詩篇 87章4節 到 87章7節 背景資料 上一筆 下一筆 |
2.錫安是母親之城。 87:4-7 ●「拉哈伯」:字義是「大水」,字根是「狂暴」、「暴風」, 是一種神話中的海怪。此處應該是指「埃及」。 ◎ 87:5 ,七十士譯本作「論到錫安,人要稱它為母親;人 人都生在其中,至高者必親自堅立它」。 ◎ 87:4-6 是一段不容易解釋的經文,應該是 87:4 記錄的國 家、民族的來源,都是與錫安城有關。 ●「泉源」:SH 4599,「泉水」。 ◎ 87:7 的意義也是模糊的,有學者認為這是因為經文損毀導 致。單單這一節,意思是歌唱跳舞的人頌讚自己的歡樂泉源 來自神。 |