申命記 31章24節 到 31章30節 背景資料 上一筆 下一筆 |
(三)摩西將律法寫在書上,勉勵利未人要妥善保存,因為以色列人將會 背逆神。 31:24-30 ●我「知道」你們:SH 3045,「認識」、「由經驗中體悟」。用 這個字表示摩西親身體驗,深深瞭解。 ●「硬著頸項」:形容不肯讓人牽引的牛馬,表示「頑梗」。 ●「我今日還活著」:原文是「看啊!我今日還活著」。 ●「說與他們聽」:原文是「說在他們的耳裡」。 ●「他們的不是」:原文是「以色列人的不是」。 ●「全然敗壞」:SH 7843+SH 7843,連續兩個「腐敗」、「敗壞 」,用以加強語氣。 ●「全會眾聽」:原文是「全會眾的耳朵聽」。 ●「....全會眾聽」:原文後面尚有「直到說完了」。 ◎摩西說這些,用意就是要警戒以色列人不要離棄神。而非要幸災 樂禍的告訴以色列人:他早就知道以色列人會背逆了。這種恨鐵 不成鋼的痛苦,不知道讀者能否體會? |