何西阿書 3章1節 到 3章1節 背景資料 上一筆 下一筆 |
五、歌篾歸回何西阿 3:1-5 (一)耶和華命令何西阿去愛淫婦歌篾,就像耶和華愛背逆的以色列人一樣。 3:1 ●「再」去愛:原文中這個「再」可能是連於「再對我說」,而非「再去 」,不過後者也有可能。 ●去「愛」:同樣是「愛」字,這裡的「愛」指的是一種意志性的愛,如 同醫生醫治病人、父親養育幫助兒女的愛。 ●情人所「愛」、喜「愛」葡萄餅:同樣是「愛」字,這裡指的就是情慾 性的愛,主要是牽涉到肉體、感官方 面的愛。 ●「葡萄餅」:用曬乾的葡萄製成的餅,可以耐久存放。這種食物適合當 軍糧或長途旅行攜帶之用,不過以色列人卻用葡萄餅向巴 力獻祭,拜巴力或天后時用來分給崇拜者吃。 耶 44:19 |