哥林多前書 10章14節 到 10章15節 背景資料 上一筆 下一筆 |
(四)保羅要求收信人要逃避拜偶像的事。 10:14-15 ● 10:14 開始有個「所以SG 1355」,和合本沒有翻譯出來。 ●「逃避」:SG 5343,「逃往安全之處」、「避開」、「迴避」,原文型態是命令語氣。 ●「拜偶像的事」:SG 1495,「偶像崇拜」。 ●「明白人」:SG 5429,此字有「理解」、「聰明」、「敏感」和「作決定之能力」的意思。 ●「審察」:SG 2919,「深思」、「審視」、「裁決」。 ◎保羅在此語重心長的勸告哥林多信徒要「迴避偶像崇拜」,我們在華人文化中,常常都有「類似 拜偶像的場合」(開工、動土、喪禮....),信徒也應該要盡量「避開」。 |