信望愛四福音平行經文合參

§90 平靜風和海

<上一段 全列表 下一段>
經文:
馬太福音
8:23-27
8:18
馬可福音
4:35-41
路加福音
8:22-25
約翰福音
23耶穌上了船,門徒跟著他。24海裡忽然起了暴風,甚至船被波浪掩蓋;耶穌卻睡著了。25門徒來叫醒了他,說:「主啊,救我們,我們喪命啦!」26耶穌說:「你們這小信的人哪,為甚麼膽怯呢?」於是起來,斥責風和海,風和海就大大地平靜了。27眾人希奇,說:「這是怎樣的人?連風和海也聽從他了!」 8:23-2735當那天晚上,耶穌對門徒說:「我們渡到那邊去吧。」36門徒離開眾人,耶穌仍在船上,他們就把他一同帶去;也有別的船和他同行。37忽然起了暴風,波浪打入船內,甚至船要滿了水。38耶穌在船尾上,枕著枕頭睡覺。門徒叫醒了他,說:「夫子!我們喪命,你不顧嗎?」39耶穌醒了,斥責風,向海說:「住了吧!靜了吧!」風就止住,大大地平靜了。40耶穌對他們說:「為甚麼膽怯?你們還沒有信心嗎?」41他們就大大地懼怕,彼此說:「這到底是誰,連風和海也聽從他了。」 4:35-4122有一天,耶穌和門徒上了船,對門徒說:「我們可以渡到湖那邊去。」他們就開了船。23正行的時候,耶穌睡著了。湖上忽然起了暴風,船將滿了水,甚是危險。24門徒來叫醒了他,說:「夫子!夫子!我們喪命啦!」耶穌醒了,斥責那狂風大浪;風浪就止住,平靜了。25耶穌對他們說:「你們的信心在哪裡呢?」他們又懼怕又希奇,彼此說:「這到底是誰?他吩咐風和水,連風和水也聽從他了。」 8:22-25
18耶穌見許多人圍著他,就吩咐渡到那邊去。 8:18

    信望愛CBOL計畫信望愛資訊中心提供、黃錫木博士編著 創用CC 3.0 姓名標示─非商業性─禁止改作