信望愛四福音平行經文合參

§59 耶穌愛仇敵

<上一段 全列表 下一段>
經文:
馬太福音
5:43-48
馬可福音路加福音
6:27-28
6:32-36
約翰福音
43「你們聽見有話說:『當愛你的鄰舍,恨你的仇敵。』44只是我告訴你們,要愛你們的仇敵,為那逼迫你們的禱告。45這樣就可以作你們天父的兒子;因為他叫日頭照好人,也照歹人;降雨給義人,也給不義的人。46你們若單愛那愛你們的人,有甚麼賞賜呢?就是稅吏不也是這樣行嗎?47你們若單請你弟兄的安,比人有甚麼長處呢?就是外邦人不也是這樣行嗎?48所以,你們要完全,像你們的天父完全一樣。」 5:43-4827「只是我告訴你們這聽道的人,你們的仇敵,要愛他!恨你們的,要待他好!28咒詛你們的,要為他祝福!凌辱你們的,要為他禱告! 6:27-28
32你們若單愛那愛你們的人,有甚麼可酬謝的呢?就是罪人也愛那愛他們的人。33你們若善待那善待你們的人,有甚麼可酬謝的呢?就是罪人也是這樣行。34你們若借給人,指望從他收回,有甚麼可酬謝的呢?就是罪人也借給罪人,要如數收回。35你們倒要愛仇敵,也要善待他們,並要借給人不指望償還,你們的賞賜就必大了,你們也必作至高者的兒子;因為他恩待那忘恩的和作惡的。36你們要慈悲,像你們的父慈悲一樣。」 6:32-36

  1. 伊格那丟《致坡旅甲書》2.1:
    你若單愛良善的門徒,就沒有可稱讚的。你更要以溫柔的心使較麻煩的門徒學會順服。正所謂“對症下藥”,“以柔制剛”。
  2. 《革利免二書》13.4:
    他們聽到我們說,上帝說:“你們若只愛那愛你們的人,這並沒有什麼可讚賞的;但你們若愛你們的仇敵和那些恨惡你們的人,你們就應得讚賞了。”當他們聽見這些話,便驚歎如此超乎尋常的善良。但是,當他們看到,我們不只不愛那恨惡我們的人,甚至也不愛那愛我們的人,便輕蔑地譏笑我們,這樣,那名就被褻瀆了。
  3. 坡旅甲《致腓立比人書》2.3:
    反而常常紀念主曾經教導說:“你們不要論斷人,免得你們被論斷;饒恕人,就必蒙饒恕;憐恤人,就必蒙憐恤;你們用什麼量器量給人,人也必用什麼量器量給你們”;還有,“貧窮的人和為義受逼迫的人有福了,因為上帝的國是他們的。”
  4. 《十二使徒遺訓》1.3-5:
    這些話語的教訓是:“要祝福詛咒你們的人”,*“為你們的仇敵禱告”,“為那逼迫你們的禁食”。“因為若愛那些愛你們的人,你們有什麼值得稱讚的呢?就是外邦人不也是這樣行嗎?”但“你們要愛那些恨惡你們的人,”這樣,你們就不會有仇敵。(4)要禁戒肉體和外在的情欲。“有人在你的右臉打了一耳光,連另一邊也轉過來由他打,”這樣,你們就完全了。有人“強迫你走一里路,你就跟他走二里”;“有人拿你的外衣,連內衣都給他”;“有人從你身上拿走你的東西,不要討回來”,因你不能這樣作。(5)“凡求你的,就給他,不要求他歸還,”因為天父希望我們將他所賜的分給眾人。那遵照命令而施予的人有福了,因為這樣的人是無罪的。但那沒有需要而接受的人有禍了:當然,那有需要而接受施予的人就無罪;但那沒有需要而接受的人必須說明接受的因由,為什麼接受,目的何在,他要入獄受審,要查究他所行的,若不還清最後一分錢,絕不能獲得釋放。
  5. 坡旅甲《致腓立比人書》2.2:
    ....“不以惡報惡,不以辱駡還辱駡”,也不以擊打還擊打,不以咒詛還咒詛,
信望愛CBOL計畫信望愛資訊中心提供、黃錫木博士編著 創用CC 3.0 姓名標示─非商業性─禁止改作