信望愛四福音平行經文合參

§27 耶穌與尼哥底母的對話

<上一段 全列表 下一段>
經文:
馬太福音

22:16
18:3
馬可福音

12:13-14
10:15
路加福音

20:20-21
18:17
約翰福音
3:1-21
1有一個法利賽人,名叫尼哥底母,是猶太人的官。2這人夜裡來見耶穌,說:「拉比,我們知道你是由 神那裡來作師傅的;因為你所行的神蹟,若沒有 神同在,無人能行。」3耶穌回答說:「我實實在在地告訴你,人若不重生,就不能見 神的國。」4尼哥底母說:「人已經老了,如何能重生呢?豈能再進母腹生出來嗎?」5耶穌說:「我實實在在地告訴你,人若不是從水和聖靈生的,就不能進 神的國。6從肉身生的就是肉身;從靈生的就是靈。7我說:『你們必須重生』,你不要以為希奇。8風隨著意思吹,你聽見風的響聲,卻不曉得從哪裡來,往哪裡去;凡從聖靈生的,也是如此。」9尼哥底母問他說:「怎能有這事呢?」10耶穌回答說:「你是以色列人的先生,還不明白這事嗎?11我實實在在地告訴你,我們所說的是我們知道的;我們所見證的是我們見過的;你們卻不領受我們的見證。12我對你們說地上的事,你們尚且不信,若說天上的事,如何能信呢?13除了從天降下、仍舊在天的人子,沒有人升過天。14摩西在曠野怎樣舉蛇,人子也必照樣被舉起來,15叫一切信他的都得永生(或譯:叫一切信的人在他裡面得永生)。16「 神愛世人,甚至將他的獨生子賜給他們,叫一切信他的,不致滅亡,反得永生。17因為 神差他的兒子降世,不是要定世人的罪(或譯:審判世人;下同),乃是要叫世人因他得救。18信他的人,不被定罪;不信的人,罪已經定了,因為他不信 神獨生子的名。19光來到世間,世人因自己的行為是惡的,不愛光,倒愛黑暗,定他們的罪就是在此。20凡作惡的便恨光,並不來就光,恐怕他的行為受責備。21但行真理的必來就光,要顯明他所行的是靠 神而行。」 3:1-21
16就打發他們的門徒同希律黨的人去見耶穌,說:「夫子,我們知道你是誠實人,並且誠誠實實傳 神的道,甚麼人你都不徇情面,因為你不看人的外貌。 22:1613後來,他們打發幾個法利賽人和幾個希律黨的人到耶穌那裡,要就著他的話陷害他。14他們來了,就對他說:「夫子,我們知道你是誠實的,甚麼人你都不徇情面;因為你不看人的外貌,乃是誠誠實實傳 神的道。納稅給凱撒可以不可以? 12:13-1420於是窺探耶穌,打發奸細裝作好人,要在他的話上得把柄,好將他交在巡撫的政權之下。21奸細就問耶穌說:「夫子,我們曉得你所講所傳都是正道,也不取人的外貌,乃是誠誠實實傳 神的道。 20:20-21
3說:「我實在告訴你們,你們若不回轉,變成小孩子的樣式,斷不得進天國。 18:315我實在告訴你們,凡要承受 神國的,若不像小孩子,斷不能進去。」 10:1517我實在告訴你們,凡要承受 神國的,若不像小孩子,斷不能進去。」 18:17

  1. 伊格那丟《致非拉鐵非人書》7.1:
    從人的角度說,即使有人想欺騙我,但聖靈是不會受欺騙的,因為他是從上帝而來;聖靈知道自己從哪裡來,往哪裡去,且揭露隱藏的事。....
  2. 《黑馬牧人書》89.3-5(比喻篇 9.12.3-5):
    他說:“因為他在這末後終結的日子才顯現出來;所以門是新近的,好使那些將得著拯救的人能夠透過這門進入上帝的國。(4)你注意到了嗎?那些經過門的石頭才進入塔的構造中,但那些沒有經過門的石頭就被放回原處呢?”“我注意到了,先生。”我說。他說:“同樣,除非一個人接受上帝兒子的名,沒有人能夠進入上帝的國。(5)正如你要進入某個城市,但那城市四圍都被城牆環繞,只有一扇門,那麼,不經過這門你能進入城內嗎?”“先生,這怎麼可能呢?”我說。他說:“因此,正如你不能不經這門而進入城內一樣,一個人若不藉著上帝兒子――是他所愛的――的名就不能進入上帝的國。
  3. 《黑馬牧人書》91.1(比喻篇 9.14.1):
    “先生,”我問,“這些人儘管如此,如果他們悔改,離棄對這些女子的欲望,重回到童女們身邊,並行走在她們的權能和作為中,結果將會如何呢?他們不能進入上帝的居所嗎?”
  4. 《革利免二書》12.2:
    當有人問主他的國何時到來,主說:“就是到這兩者合而為一的時候,外面好像裡面一樣,男人和女人也不再分別,既沒有男人,也沒有女人。”
信望愛CBOL計畫信望愛資訊中心提供、黃錫木博士編著 創用CC 3.0 姓名標示─非商業性─禁止改作