07760 出现经文 相关查询 说明:CBOL原文字典以并列的英文字典内容为根据,但是参考了希伯来文 与希腊文字典作过修正补充删减。因此内容与英文字典不同,敬请留意。 |
07760 suwm {soom} 或是 siym {seem} 字根型; TWOT - 2243; 动词 AV - put 155, make 123, set 119, lay 64, appoint 19, give 11, set up 10, consider 8, turn 5, brought 4, ordain 3, place 3, take 3, shew 2, regard 2, mark 2, disposed 2, care 2, misc 48; 585 1) 放, 放置, 设立 1a) (Qal) 1a1) 放置, 设立 1a1a) 放置 1a1b) 置于...之上 1a1c) 设立, 下重手 1a1d) 立下, 放置在一起, 1a2) 设定, 导向 1a2a) 刀剑指向, 怜悯及于 1a2b) 导向, 朝向 1a3) 建立, 设定 1a3a) 设定, 命定 ( 民 24:23 ) 1a3b) 设立, 建立 1a3c) 指派 1a3d) 组成, 使之 1a4) 设立, 设置 1a4a) 设立据点 1a4b) 放置好 1a4c) 设立祭坛 1a4d) 种植 1a4e) 注目 王下 8:11 1a5) 做 1a5a) 做, 使之转变为 1a5b) 形成, 制做 1a5c) 导致发生 1a5d) 赋予 1b) (Hiphil) 做记号 1c) (Hophal) 被放置 |
本字典尚在发展中,错缪缺漏难免,请多多包涵!有意见请联系twcbhdic「@」fhl.net 注:<神出>表示TWOT神学辞典编号和此字第一次出处 07760【7760】שִׂים <音译> siym <词类> 动 <字义> 放置、指定、安排 <字源> 一原形字根(应用变化极广) <神出> 2243 创2:8 <译词> 使94 放55 立50 以14 派12 设立12 向11 定11 安10 摆10 加8 安置8 戴8 用8 传7 叫6 安设5 按5 介4 加上4 将4 挂4 搭4 捂4 归4 穿4 穿上4 装4 设4 设下4 显4 下3 定了3 插3 束3 理会3 盛3 变3 变为3 追3 以致2 作2 信2 倒2 分2 堆2 存2 安排2 安放2 定出2 思想2 拚2 教导2 枕2 为2 留2 省察2 行2 要2 赐2 起2 踏2 造2 选定2 开2 陈明2 显出2 点2 ...(567) <解释> 一、Qal 完成式-3单阳שָׂם 创21:14 。3单阳3单阳词尾שָׂמוֹ 结17:4 ;שָׂמָהוּ 结7:20 。3单阴שָׂמָה 撒上19:13 。3单阴3单阳词尾שָׂמָתְהוּ 结19:5 24:7 。3复שָׂמוּ 创40:15 。2单阳שַׂמְתָּ 耶32:20 。2单阴שַׂמְתְּ 赛47:6 。1复שַׂמְנוּ 赛28:15 。1单2单阴词尾שַׂמְתִּיךְ 赛41:15 。连续式3单阳וְשָׂם 赛28:25 。连续式2单阳3复阳词尾וְשַׂמְתָּם 创47:6 。连续式2单阳וְשַׂמְתָּ 出4:15 。连续式2复阳וְשַׂמְתֶּם 出3:22 。连续式1单וְשַׂמְתִּי 赛28:17 。连续式1单3单阴词尾וְשַׂמְתִּיהָ 赛51:23 。 未完成式-3单阳יָשׂוּם 出4:11 ;יָשִׂם 伯23:6 。3单阳1单词尾יְשִׂמֵנִי 撒下15:4 。3复阳יָשִׂימוּ 赛41:20 。2单阳1复词尾תְּשִׂימֵנוּ 诗44:13 。2复阳תָּשִׂימוּ 创32:16 。2复阳+古代的词尾תְשִׂימוּן , ן 出22:25 。1单אָשִׂים 出15:26 。叙述式3单阳וַיָּשֶׂם 创2:8 。叙述式3单阳2单阳词尾וַיְשִׂימְךָ 王上10:9 。叙述式3复阳וַיָּשִׂימוּ 利9:20 。叙述式2单阴וַתָּשִׂימִי 赛51:23 。叙述式1单וָאָשִׂימָה 拉8:17 ;וָאָשִׂים 撒上28:21 。叙述式1单+词尾וָאָשִׂימָה , ָה 士12:3 。祈愿式3单阳יָשֵׂם 撒上22:15 。祈愿式3复阳יָשִׂימוּ 赛42:12 。鼓励式1单אָשִׂימָה 申17:14 。鼓励式1复נָשִׂימָה 赛41:22 。 1. 放置、设立。 A. 放置。在某位置:在那里, 创2:8 ;在头下, 创28:11 ;在城门口, 王下10:8 ;摆列两行, 利24:6 。比喻用法:耶和华的名,立在耶路撒冷, 王下21:4,7 = 代下33:7 王上9:3 申12:5 。在容器里:驮篓里, 创31:34 ;箱子, 出2:3 ;在筐内、在壶中, 士6:19 ;腰间围上麻布, 创37:34 王上20:31 ;戴冠冕, 亚6:11 斯2:17 ;脚上仍穿鞋, 结24:17 ;用钩子钩上你的鼻子, 王下19:28 = 赛37:29 伯41:2 ;焚香, 申33:10 。比喻用法:我的脚上了木狗, 伯13:27 33:11 ;刀放在喉咙上, 箴23:2 ;传话, 出4:15 民22:38 ;把歌(或教导)放在嘴上, 申31:19 ;在心里, 伯22:22 ;仰望神, 诗78:7 ;流血的罪就归于你家, 申22:8 士9:24 ;指示你的一切奇事, 出4:21 ;手里拿着锤子, 士4:21 ;拚命, 士12:3 撒上19:5 28:21 ;将我的命放在手中, 伯13:14 。 B. 置于...之上, 民21:8,9 ;环子、金链、衣服等等, 创24:47 41:42 利8:8 得3:3 ;冠冕, 亚3:5 出29:6 利8:9 伯24:15 36:13 (比喻);腰带, 耶13:1,2 ;麻布, 王上21:27 ;人生在地, 伯20:4 。 C. 设立、下重手。就为她闪到两旁(或下他们的手拿住她), 王下11:16 (直译)= 代下23:15 ;定界限, 伯28:3 ;卑微的安置在高处, 伯5:11 ;荣耀归于, 书7:19 赛42:12 ;立约, 撒下23:5 ;摆饭, 创43:31,32 撒下12:20 撒上9:24 28:22 王下6:22 ;摆在...前头, 士18:21 ;立典章, 出19:7 21:1 申4:44 ;将神摆在眼前, 诗54:3 86:14 创31:37 ;绊脚石放在面前, 结14:4,7 ;枝子插在水沟里, 创30:41 。 2. 设定、导向 3. 建立、设定 4. 设立、设置 C. 设立。祭坛, 王上2:19 耶11:13 ;石头, 创28:22 撒上7:12 ;所雕刻的像, 士18:31 申27:15 王上12:29 代下33:7 ;旗子, 诗74:4 赛57:8 ;可憎之物, 耶7:30 32:34 ;枝子, 创30:41 ;引路柱, 耶31:21 ;床榻, 王下4:10 。 |
07760 suwm {soom} or siym {seem} a primitive root; TWOT - 2243; v AV - put 155, make 123, set 119, lay 64, appoint 19, give 11, set up 10, consider 8, turn 5, brought 4, ordain 3, place 3, take 3, shew 2, regard 2, mark 2, disposed 2, care 2, misc 48; 585 1) to put, place, set, appoint, make 1a) (Qal) 1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on 1a2) to set, direct, direct toward 1a2a) to extend (compassion) (fig) 1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix 1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix 1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give 1b) (Hiphil) to set or make for a sign 1c) (Hophal) to be set |