05868 05870旧约新约 Strong's number
05869 !Iy;[\   出现经文 影像 地图 相关查询
说明:CBOL原文字典以并列的英文字典内容为根据,但是参考了希伯来文
与希腊文字典作过修正补充删减。因此内容与英文字典不同,敬请留意。
05869 `ayin {a'-yin}

可能是基本字型; TWOT - 1612a,1613; 阳性或阴性名词

钦定本 - eye 495, sight 216, seem 19, colour 12, fountain 11, well 11,
     face 10, pleased + 3190 10, presence 8,  displeased + 3415 8,
     before 8, pleased + 3474 4, conceit 4, think 4, misc 66; 887

1) 眼睛
   1a) 眼目
       1a1) 肉体的眼睛
       1a2) 显示精神的品质
       1a3) 精神或属灵的功能 (比喻用法)
2) 水泉, 泉源
本字典尚在发展中,错缪缺漏难免,请多多包涵!有意见请联系twcbhdic「@」fhl.net 注:<神出>表示TWOT神学辞典编号和此字第一次出处
05869
【5869】עַיִן
<音译> `ayin
<词类> 名、阴、阳
<字义> 眼睛、泉水
<字源> 或许是一原形字根
<神出> 1612a 创3:5
<译词> 眼421 眼目80 眼睛56 目49 眼前33 看26 泉9 面前8 井7 望6 面4 光耀3 睛2 见2 亲眼2 以为1 对着1 形状1 心1 本源1 泉源1 源1 当着1 眉1 看顾1 自以为1 色1 闪烁1 双目1 面对面1 额1 顾1 (725)
<解释>
壹、眼睛
单阴עַיִן 出21:24 。单阴附属形עֵין 出21:26 。单阴1单词尾עֵינִי 创44:21 。单阴2单阳词尾עֵינְךָ 申7:16 。单阴3单阳词尾עֵינוֹ 利21:20 。单阴3复阳词尾עֵינָם 赛13:18 ;עֵינֵמוֹ 诗73:7 。双阴עֵינַיִם 创20:16 ;עֵינָיִם 赛3:16 。双阴附属形עֵינֵי 创3:7 ;עֵנֵי 赛3:8 。双阴1单词尾עֵינַי 创31:10 。双阴2单阳词尾עֵינֶיךָ 士6:17 。双阴3单阳词尾עֵינָיו 士6:21 。双阴3单阴词尾עֵינֶיהָ 创24:64 。双阴1复词尾עֵינֵינוּ 诗35:21 。双阴2复阳词尾עֵינֵיכֶם 创3:5 。双阴3复阳词尾עֵינֵיהֶם 创37:25

一、身体器官:

2. 拟人化:耶和华的眼目看顾敬畏他的人诗33:18 34:15

3. 偶像的眼睛,不能看, 诗115:5 135:16

4. 动物的眼睛。羊, 创30:41 ;河马, 伯40:24 ;鳄鱼, 伯41:18 ;鸟类, 伯28:7 39:29 箴1:17

5. 以西结和撒迦利亚的异象。在轮辋周围, 结1:18 10:12 。在石头上, 亚3:9

二、显示精神的品质:
1. 傲慢:眼目高傲赛2:11 5:15 诗101:5高傲眼目赛10:12 诗18:27 箴6:17高心傲箴21:4

2. 谦卑, 伯22:29

3. 嘲笑, 箴30:17 ;恶眼, 申15:9 28:54,56 ;不可顾惜人, 申7:16 结5:11 赛13:18

4. 渴望, 结24:21,25 ;野心, 结20:7,8

三、比喻用法:精神或属灵的功能。
1. 眼睛就明亮וַתִּפָּקַחְנָה עֵינֵי, 创3:5,7 。眼目睁开עֵינָיִם גְלוּי, 民24:4,16 。闭住他们的眼טַח מֵרְאוֹת עֵינֵיהֶם, 赛44:18 。向着耶和华的眼睛עֵינֵינוּ אֶל-יְהוָה, 诗123:2

2. 眼睛行淫עֵינֵיהֶם הַזֹּנוֹת, 结6:9 。眼睛满足תִשְׂבַּע עַיִן, 传1:8 4:8 。眼所求的שָׁאֲלוּ עֵינַי, 传2:10 。你的两眼要向前正看עֵינֶיךָ לְנֹכַח יַבִּיטוּ, 箴4:25 。眼目慈善的טוֹב-עַיִן, 箴22:9 =慷慨。恶眼רַע עָיִן, 箴23:6 =吝啬; 箴28:22 。眼睛是诱惑的途径, 伯31:1,7

3. 带形容词和不及物动词。认为看法创16:4,5 21:11,12 34:18 。令人高兴的,眼中所看为好的, 民36:6 申12:8,25,28 。眼中为恶的事, 士2:11 3:7 申4:25

贰、水泉泉源
单阴עַיִן 撒上29:1 ;עָיִן 创49:22 。单阴+指示方向的עַיְנָה , ָה 创24:16,45 。单阴附属形עֵין 创24:13 。复阴עֲיָנֹת 申8:7 ;עֲיָנוֹת 代下32:3 。复阴附属形עֵינֹת 出15:27民33:9 ;עִינוֹת 箴8:28

一、创16:7 24:16,29,30,42,45 49:22 撒上29:1 。比喻用法:指雅各的后裔, 申33:28



05869 `ayin {ah'-yin}

probably a primitive word; TWOT - 1612a,1613; n f/m

AV - eye 495, sight 216, seem 19, colour 12, fountain 11, well 11,
     face 10, pleased + 03190 10, presence 8,  displeased + 03415 8,
     before 8, pleased + 03474 4, conceit 4, think 4, misc 66; 887

1) eye
   1a) eye
       1a1) of physical eye
       1a2) as showing mental qualities
       1a3) of mental and spiritual faculties (fig.)
2) spring, fountain
重新查询