CBOL 原文字典资料

02568 $vem'x\$ $h'Vim]x\$ 出现经文相关查询
说明：CBOL原文字典以并列的英文字典内容为根据,但是参考了希伯来文
与希腊文字典作过修正补充删减。因此内容与英文字典不同，敬请留意。

02568 chamesh {khaw-maysh'} 阳性 chamishshah {kham-ish-shaw}

一个基本数字; TWOT- 686a; 阳性/阴性名词

钦定本 - five 300, fifteenth + 6240　16, fifteen + 6240　15, fifth 6,
     fifteen + 7657　3, variant 1; 343

1) 五
   1a) 五(基数)
   1b) 五的倍数(与其他数字一起)
   1c) 第五的(序数)

【2568】חָמֵשׁ חֲמִשָׂה
＜音译＞chamesh
＜词类＞名、阳、阴
＜字义＞五
＜字源＞一原形字根
＜神出＞686a　创5:6
＜译词＞五339 第五1 (340)
＜解释＞

一、五（基数）。不带有其他数字：

1. חָמֵשׁ在阴性复数名词之前，创43:34 ；在集合名词之前，חָמֵשׁ צֹאן五只羊，撒上25:18 ；חָמֵשׁ בָּאַמָּה五肘，王上7:23 代上11:23 代下4:2 ；在名词之后，וּבִשְׁנַת חָמֵשׁ לְיוֹרָם约兰第五年，王下8:16 。未表达名词，王上7:39,39 代上3:20 代下4:7,7 。

2.חֲמִשָּׁה在阳性复数名词之前，创47:2 ；在名词之后，出36:38 ；未表达名词，创14:9 。

3. חֲמֵשׁ在名词之前，出26:3,9 36:10,16 。

4. חֲמֵשֶׁת מַלְכֵי הָאֱמֹרִי五个亚摩利人的王，书10:5 ；חֲמֵשֶׁת הָאֲנָשִׁים五人，士18:7,14,17 ；חֲמֵשֶׁת שְׁקָלִים五舍客勒，民18:16 ；חֲמֵשֶׁת חֲמֵשֶׁת שְׁקָלִים每人五舍客勒，民3:47 ；חֲמֵשֶׁת סַרְנֵי五个首领，书13:3 士3:3 撒上6:18 ；חֲמֵשֶׁת בְּנֵי מִיכַל米甲的五个儿子，撒下21:8 。

5. ＝序数。בִשְׁנַת חָמֵשׁ לְיוֹרָם约兰第五年，王下8:16 ；בַּחֲמִשָּׁה לַחֹדֶשׁ月初五，结1:1,2 8:1 33:21 。

二、五与其他数字עשׂר,עשׂרה十＝十五：

1. חֲמֵשׁ עֶשְׂרֵה一十五（与阴性名词），创5:10 7:20 出27:14,15 38:14,15 王下14:17,23 20:6 代下15:10 25:25 赛38:5 。

2. חֲמִשָּׁה עָשָׂר十五（在名词前），出16:1 何3:2 。

3. חֲמִשָּׁה עָשָׂר无名词＝第十五，代上24:14 ；עֲשָׂרָה וַחֲמִשָּׁה十五，结42:16 。

三、五百＝חֲמֵשׁ מֵאֹת 创5:30,32 结42:16 。

四、五千＝חֲמֵשֶׁת-אֲלָפִים 民31:32 书8:12 士20:45 撒上17:5 结45:6 48:15 代上29:7 代下35:9 拉1:11 2:69 。

五、带有其他数字：

1. חָמֵשׁ 置于较大的数字之前：חָמֵשׁ שָׁנִים וּמְאַת שָׁנָה一百零五岁，创5:6 ；חָמֵשׁ וְתִשְׁעִים שָׁנָה וּשְׁמֹנֶה מֵאוֹת八百九十五岁，创5:17 结45:3 ；חָמֵשׁ וְעֶשְׂרִים בָּאַמָּה二十五肘，结40:21 。

2. חָמֵשׁ置于较大的数字之后：מְאַת שָׁנָה וְשִׁבְעִים שָׁנָה וְחָמֵשׁ שָׁנִים一百七十五岁，创25:7 ；אַרְבָּעִים וְחָמֵשׁ שָׁנָה四十五年，书14:10 代下3:15 15:19 。

3. 置于其他数字之间：שֵׁשׁ מֵאוֹת חָמֵשׁ וְשִׁבְעִים六百七十五，民31:37 。

参考底本：《寻根版圣经.原文字典》／Chinese Bible With Strong's Concordance Numbers/Biblical Greek And Hebrew-Chinese Dictionary（浸宣出版社）、梁望惠博士的旧约 parsing，以及希伯来文字典 BDB。意见请联系twcbhdic「@」fhl.net 注：＜神出＞表示TWOT神学辞典编号和此字第一次出处

02568 chamesh {khaw-maysh'} masculine chamishshah {kham-ish-shaw}

a primitive numeral; TWOT- 686a; n m/f

AV - five 300, fifteenth + 06240 16, fifteen + 06240 15, fifth 6,
     fifteen + 07657 3, variant 1; 343

1) five
   1a) five (cardinal number)
   1b) a multiple of five (with another number)
   1c) fifth (ordinal number)

重新查询