04990 04992旧约新约 Strong's number
04991 orig  出现经文 同源字 相关查询
说明:CBOL原文字典以并列的英文字典内容为根据,但是参考了希伯来文
与希腊文字典作过修正补充删减。因此内容与英文字典不同,敬请留意。
4991 soteria {so-tay-ree'-ah}

4990的阴性衍生字, 作名词用 (适当地说是, 抽象名词);
   TDNT - 7:965,1132; 阴性名词

钦定本 - salvation 40, the (one) be saved 1, deliver + 1325 1, health 1,
     saving 1, that (one) be saved + 1519 1; 45

1) 拯救, 保全
2) 救恩 (焦点在于属天层面)
04991 σωτηρία, ας, ἡ 名词
拯救保守」。
一、广义用法:指在危险中得到保全,从临近的死亡中得到拯救,特别是在海上, 徒27:34 来11:7 。指以色列人从埃及为奴仆中得到解放, 徒7:25路1:71 的用法接近意二,意思为σωτηρία ἐξ ἐχθρῶν ἡμῶν拯救我们脱离仇敌。(参 诗106:10 )。

二、平常之意为真实宗教所给予的「救恩」。在新约中,这个意义仅出现在与耶稣基督为救主有关系的地方。这救恩现在已显明,并可以感受到,但在未来它将完全的揭露出来。反于ἀπώλεια沈沦, 腓1:28 ;θάνατος死, 林后7:10 ,ὀργή受刑, 帖前5:9 。σωτηρία αἰωνίος永远得救赛45:17来5:9 ;马可福音的简短结局。ἡ κοινὴ ἡμῶν σωτ.我们同得救恩犹1:3 ;σωτ. ψυχῶν灵魂的救恩彼前1:9 ;参 彼前1:10 节。κέρας σωτηρίας救恩的角, 路1:69 ,见κέρας-SG2768三。σωτηρίας为受词所有格,要视不同的名词而定:γνῶσις σωτηρίας知道救恩路1:77 ;ἐλπὶς σωτ.得救的盼望, 帖前5:8 。ἔνδειξις σωτ.证明你们得救, 腓1:28 (反于ἀπώλεια沉沦)。τὸ εὐαγγέλιον τῆς σωτηρίας ὑμῶν 叫你们得救的福音, 弗1:13 。ὁ λόγος τῆς σωτηρίας ταύτης 这救世的道, 徒13:26 。ὁδὸς σωτηρίας救人的道, 徒16:17 。περιποίησις σωτ. 得救, 帖前5:9 。ἡμέρα σωτηρίας使徒们召他们来得救恩的日子, 林后6:2 上,下。基督是ὁ ἀρχηγὸς τῆς σωτ. 他们的元帅, 来2:10 。(ἀρχηγός -SG747三)。τοῦ θεοῦ ἡμῶν καὶ σωτῆρος Ἰησοῦ Χριστοῦ我们神和救主耶稣基督, 彼后1:2 异版。带动词使用:κληρονομεῖν σωτηρίαν承受救恩来1:14 。τὴν ἑαυτοῦ σωτ. κατεργάζεσθαι 作成你们得救的工夫, 腓2:12 (κατεργάζομαι-SG2716二)。σωτηρίας τύχεῖν τῆς ἐν Χριστῷ Ἰ.得着在基督耶稣里的救恩提后2:10 。εἰς σωτηρίαν要罗1:16 10:1,10 林后7:10 腓1:19 (ἀποβαίνω-SG576二); 帖后2:13 提后3:15 彼前2:2 。-σωτηρία要在主第二次来临时才达到顶点, 罗13:11 来9:28 彼前1:5 。-(ἡ) σωτηρία没有进一步的说明=救恩亦出现在此, 路19:9 约4:22 (ἡ σωτ. ἐκ τῶν Ἰουδαίων ἐστίν 救恩是从犹太人出来的); 徒4:12 ;(καὶ οὐκ ἐστίν ἐν ἄλλῳ οὐδεν ἡ σωτηρία 除他以外别无拯救); 罗11:11 林后1:6 来2:3 (τηλικαύτη σωτ.这么大的救恩), 来6:9 。σωτηρία(救恩)代替σωτήρ(拯救者)为转喻,τοῦ εἶναί σε εἰς σωτηρίαν ἕως ἐσχάτου τῆς γῆς叫你们施行救恩直到地极, 徒13:47赛49:6 )。另一方面,有利于得着救恩的情况,ἡγεῖσθαί τι σωτηρίαν得救的因由, 彼后3:15 。在启示录中有三处σωτ.都出现在颂赞的部份(参 诗3:8 τοῦ κυρίου ἡ σωτηρία 救恩属乎耶和华) 启7:10 12:10 19:1 。*
   说明
4991 soteria {so-tay-ree'-ah}

feminine of a derivative of 4990 as (properly, abstract) noun;
   TDNT - 7:965,1132; n f

AV - salvation 40, the (one) be saved 1, deliver + 1325 1, health 1,
     saving 1, that (one) be saved + 1519 1; 45

1) deliverance, preservation, safety, salvation
   1a) deliverance from the molestation of enemies
   1b) in an ethical sense, that which concludes to the souls safety
       or salvation
       1b1) of Messianic salvation
2) salvation as the present possession of all true Christians
3) future salvation, the sum of benefits and blessings which the
   Christians, redeemed from all earthly ills, will enjoy after the
   visible return of Christ from heaven in the consummated and
   eternal kingdom of God.
重新查询