版本选择 无地理sitephoto 无字典 本章地图 影像 [ 条列 | 表格 | 整段 ] 语态 度量衡 其他 阅读计画

新版上一章 下一章    查询或移至: 说明

以赛亚书 线上收听:中文和合本 现代中文译本修订版 现代台语 台语圣经 客语 福州话 希伯来文读经 下载档案 关于语音圣经

47:1 処女なるバビロンの娘よ、
下って、ちりの中にすわれ。
カルデヤびとの娘よ、
王座のない地にすわれ。
あなたはもはや、やさしく、たおやかな女と
となえられることはない。

47:2 石うすをとって粉をひけ、
顔おおいを取り去り、うちぎを脱ぎ、
すねをあらわして川を渡れ。

47:3 あなたの裸はあらわれ、
あなたの耻は见られる。
わたしはあだを报いて、何人とをも助けない。

47:4 われわれをあがなう者は
その名を万军の主といい、
イスラエルの圣者である。

47:5 カルデヤびとの娘よ、
黙してすわれ、また暗い所にはいれ。
あなたはもはや、もろもろの国の女王と
となえられることはない。

47:6 わたしはわが民を愤り、
わが嗣业を汚して、これをあなたの手に渡した。
あなたはこれに、あわれみを施さず、
年老いた者の上に、はなはだ重いくびきを负わせた。

47:7 あなたは言った、
「わたしは、とこしえに女王となる」と。
そして、あなたはこれらの事を心にとめず、
またその终りを思わなかった。
47:8 楽しみにふけり、安らかにおり、
心のうちに「ただわたしだけで、
わたしのほかにだれもなく、
わたしは寡妇となることはない、
また子を失うことはない」と言う者よ、
今この事を闻け。

47:9 これらの二つの事は一日のうちに、
またたくまにあなたに临む。
すなわち子を失い、寡妇となる事は
たといあなたが多くの魔术を行い、
魔法の大いなる力をもってしても
ことごとくあなたに临む。

47:10 あなたは自分の悪に寄り頼んで言う、
「わたしを见る者はない」と。
あなたの知恵と、あなたの知识とは
あなたを惑わした。
あなたは心のうちに言った、
「ただわたしだけで、わたしのほかにだれもない」と。

47:11 しかし、わざわいが、あなたに临む、
あなたは、それをあがなうことができない。
なやみが、あなたを袭う、
あなたは、それをつぐなうことができない。
灭びが、にわかにあなたに临む、
あなたは、それについて何も知らない。

47:12 あなたが若い时から勤め行ったあなたの魔法と、
多くの魔术とをもって立ちむかってみよ、
あるいは成功するかもしれない、
あるいは敌を恐れさせるかもしれない。

47:13 あなたは多くの计りごとによってうみ疲れた。
かの天を分かつ者、星を见る者、
新月によって、あなたに临む事を告げる者を
立ちあがらせて、あなたを救わせてみよ。

47:14 见よ、彼らはわらのようになって、
火に焼き灭ぼされ、
自分の身を炎の势いから、救い出すことができない。
その火は身を暖める炭火ではない、
またその前にすわるべき火でもない。

47:15 あなたが勤めて行ったものと、
あなたの若い时からあなたと売り买いした者とは、
ついにこのようになる。
彼らはめいめい自分の方向にさすらいゆき、
ひとりもあなたを救う者はない。


上一章 下一章    查询或移至: 说明

[ 条列 | 表格 | 整段 ] 语态 重新查询 影像 本章地图 度量衡 其他

中文:FHL和合本和合本2010现代中文译本1995版现代中文译本2019版新译本恢复本思高译本吕振中译本NET圣经中译本深文理和合本官话和合本北京官话译本文理和合本神天圣书文理委办译本施约瑟浅文理译本马殊曼译本四人小组译本高连茨基圣咏经郭实腊新遗诏书和旧遗诏圣书太平天国文理译本原文直译(参考用)
英文:ESVKJVBBEWEBASVDarbyERV
原文与古译本:旧约马索拉原文七十士译本
台客语:现代台语2021版汉字现代台语2021版全罗圣经公会巴克礼台汉本巴克礼全罗巴克礼汉罗圣经公会现代客语全罗圣经公会现代客语汉字全民台语圣经全罗全民台语圣经汉罗全民台语圣经Ruby
其他:圣经公会布农语圣经圣经公会泰雅尔语圣经圣经公会鲁凯语圣经赛德克族Tgdaya语圣经公会阿美语1997圣经公会太鲁阁语圣经印尼圣经印尼旧圣经越南圣经俄文圣经韩文圣经日语圣经藏语圣经武加大译本新武加大译本



日语圣经Colloquil Japanese Version 由
http://bible.salterrae.net/kougo/html/取得。
各圣经译本着作权如版权说明
本画面由信望爱资讯中心CBOL计画产生,欢迎连结,无须申请。CBOL计画之资料版权宣告采用GNU Free Documentation License。愿上帝的话能建造每一位使用这系统的人,来荣耀他自己的名。

信望爱站使用cookies 技术来强化网站功能,您使用本网站,表示您同意我们使用 cookies 技术.