版本选择 有地理sitephoto 查字典 本章地图 影像 [ 条列 | 表格 | 整段 ] 语态 度量衡 其他 阅读计画

新版上一章 下一章    查询或移至: 说明

出埃及记 线上收听:中文和合本 现代中文译本修订版 现代台语 台语圣经 客语 福州话 希伯来文读经 下载档案 关于语音圣经

21

对待奴隶ê规定

(申15:12-18)

「你tī人民ê面前所tio̍h设立ê法度是ánne: 2 你若买希伯来人做奴仆,伊tio̍h服事你六年,第七年伊to̍hē tàng自由离开。 3 伊若是单身来,就单身离开;伊若是有bó͘,伊ê bó͘ to̍h kah伊做伙离开。 4 伊ê主人若kā伊娶bó͘,bó͘ kā伊生kiáⁿ á是chabó͘ kiáⁿ,bó͘ kah kiáⁿ儿tio̍h归主人,伊tio̍h单身离开。 5 设使奴仆明明讲:『我疼我ê主人、我ê bó͘ kah我ê kiáⁿ儿,无ài出去自由。』 6 伊ê主人to̍h tio̍h chhōa伊到敬拜上帝ê所在,koh tio̍h chhōa伊óa近门á是门框,主人tio̍h用钻á钻伊ê耳á,伊to̍h永远服事chitê主人。 7 「人若卖chabó͘ kiáⁿ hō͘人做女婢,她bē tàng亲像奴仆ánne离开。 8 主人若定tio̍h收伊做bó͘,后来,若看无kah意,to̍h tio̍h准她赎身;主人已经骗她,to̍h无权thang kā她卖hō͘外邦人。 9 主人若kā她定tio̍h hō͘ kakī ê kiáⁿ,to̍h tio̍h亲像kakī ê chabó͘ kiáⁿ kā她款待。 10 若有koh娶一个bó͘,她ê食、穿kah配合ê tāichì,犹原m̄ thang减少。 11 伊若无对第一个bó͘尽chit三项义务,她to̍h thang自由离开去,免用钱来赎。 12

刑罚暴力ê条例

Phah死人ê一定tio̍h hō͘伊死。 13 人若m̄是故意thâi人,是上帝交tī伊手中ê,我to̍h kā伊设一个所在,伊thang走去hia。 14 人若用诡诈ê计谋thâi伊ê厝边,to̍h是讲来tī我ê坛前,mā tio̍h掠去kā伊thâi死。 15 「Phah老父á是老母ê,一定tio̍h hō͘伊死。 16 「拐人去卖ê á是iáu tī伊ê手中ê,一定tio̍h hō͘伊死。 17 「咒诅老父á是老母ê,一定tio̍h hō͘伊死。 18 「人若冤家,chitê用石头á是拳头母phah hitê,iáu无致到死,不过是倒tī眠床, 19 若ē koh起来,óa靠拐á出去,hitê kā伊phah ê,thang算做是无罪;独独tio̍h赔伊bē做工ê钱,mā tio̍h kā伊医到完全好。 20 人若用槌á phah伊ê奴仆á是女婢,致到随时死,伊一定tio̍h受刑罚。 21 若过一两日chiah死,to̍h thang免受刑罚,因为是用伊ê钱买ê。 22 「人若相phah,伤害有娠(sin)孕ê chabó͘人,致使ka-la̍uh娠,后来,无别项ê伤害,hitê人tio̍h罚钱,照chabó͘人ê丈夫所定ê,tī官府ê面前hō͘伊。 23 若有别项ê伤害,to̍h tio̍h用命赔命。 24 目chiu 赔目chiu ,嘴齿赔嘴齿,手赔手, 25 脚赔脚,烧赔烧,伤赔伤,phah赔phah。 26 「人若phah-pháiⁿ伊ê奴仆á是女婢一蕊目chiu ,to̍h tio̍h因为in ê目chiu 放in去自由。 27 若phah-lak伊ê奴仆á是女婢一支嘴齿,to̍h tio̍h因为in ê嘴齿放in去自由。 28

物件主人ê责任

「牛若触死一个chapo͘人á是一个chabó͘人,tio̍h用石头tìm死hit只牛,总是,m̄ thang食它ê肉;牛ê主人算无罪。 29 设使hit只牛平时会触人,有人报伊ê主人知,伊竟然无kā牛关起来,致使触死chapo͘人á是chabó͘人,to̍h tio̍h用石头kā hit只牛tìm死,牛ê主人mā tio̍h死。 30 若是拟定用钱赎性命,to̍h tio̍h照所拟定ê来赎伊ê性命。 31 牛无论触tio̍h人ê kiáⁿ á是chabó͘ kiáⁿ,tio̍h照chitê例来办。 32 牛若触tio̍h奴仆á是女婢,tio̍h用银三十舍客勒hō͘ in ê主人,mā tio̍h用石头kā牛tìm死。 33 「人若掀开井á是掘井无盖kòa,有牛á是驴跋落去hit内面, 34 井ê主人tio̍h赔,mā tio̍h the̍h钱hō͘它ê主人,死ê chengseⁿ归伊kakī 。 35 「Chitê人ê牛若触tio̍h hitê人ê牛致到死,in tio̍h去卖活ê hit只牛,价钱平分,死ê牛mā tio̍h平分。 36 人若知chit只牛平时会触人,主人竟然无kā牛关teh,伊to̍htioh8用牛赔牛,死ê牛归伊kakī 。」

上一章 下一章    查询或移至: 说明

[ 条列 | 表格 | 整段 ] 语态 重新查询 影像 本章地图 度量衡 其他
和合本和合本2010现代中文译本1995版现代中文译本2019版新译本恢复本思高译本吕振中译本NET圣经中译本深文理和合本原文直译(参考用)ESVKJVBBEWEBASVDarbyERV旧约马索拉原文七十士译本现代台语2021版汉字现代台语2021版全罗圣经公会巴克礼台汉本巴克礼全罗巴克礼汉罗圣经公会现代客语全罗圣经公会现代客语汉字全民台语圣经全罗全民台语圣经汉罗全民台语圣经Ruby印尼圣经越南圣经俄文圣经韩文圣经日语圣经圣经公会布农语圣经圣经公会泰雅尔语圣经圣经公会鲁凯语圣经赛德克族Tgdaya语圣经公会阿美语1997圣经公会太鲁阁语圣经藏语圣经武加大译本新武加大译本官话和合本北京官话译本文理和合本神天圣书文理委办译本施约瑟浅文理译本马殊曼译本四人小组译本高连茨基圣咏经郭实腊新遗诏书和旧遗诏圣书太平天国文理译本



各圣经译本着作权如
版权说明
本画面由信望爱资讯中心CBOL计画产生,欢迎连结,无须申请。CBOL计画之资料版权宣告采用GNU Free Documentation License。愿上帝的话能建造每一位使用这系统的人,来荣耀他自己的名。