版本选择 有地理sitephoto 查字典 本章地图 影像 [ 条列 | 表格 | 整段 ] 繁 简 语态 度量衡 其他 阅读计画

新版上一章 下一章    查询或移至： 说明

路加福音 四福音合参 线上收听:中文和合本 现代中文译本修订版 现代台语 台语圣经 台语(长老会传播中心授权） 客语 现代客语 粤语和合本 希腊文(WH-NT) 下载档案 关于语音圣经

章节现代中文译本2019版经文注释
2:1

耶稣诞生

（ 太 1:18-25 ）
那时候，罗马皇帝奥古斯都颁布命令，要罗马帝国的人民都办理户口登记。 		注释 串珠 原文 典藏
2:2 这头一次的户口登记是在居里扭任叙利亚总督的时候。 注释 串珠 原文 典藏
2:3 大家都回本乡去办理登记。 注释 串珠 原文 典藏
2:4 约瑟也从加利利的拿撒勒城往犹太去，到了大卫的城，叫伯利恒；因为约瑟属于大卫的宗族， 注释 串珠 原文 典藏
2:5 他要跟已经许配给他、有了身孕的马利亚一起登记。 注释 串珠 原文 典藏
2:6 当他们在伯利恒的时候，她的产期到了， 注释 串珠 原文 典藏
2:7生下头胎儿子，用布包起来，放在马槽里，因为客栈里没有地方让他们住。 注释 串珠 字典 原文 典藏
2:8

牧羊人和天使

在伯利恒郊外，有些牧羊人夜间露宿，轮流看守羊群。 		注释 串珠 字典 原文 典藏
2:9 主的天使向他们显现；主的荣光四面照射他们，他们就非常惊惶。 注释 串珠 原文 典藏
2:10 可是天使对他们说：「不要害怕！我有好消息告诉你们；这消息要带给万民极大的喜乐。 注释 串珠 原文 典藏
2:11 今天，在大卫的城里，你们的拯救者—主基督已经诞生了！ 注释 串珠 原文 典藏
2:12 你们会看见一个婴儿，用布包着，躺在马槽里；那就是要给你们的记号。」 注释 串珠 字典 原文 典藏
2:13 忽然，有一大队天军跟那天使一起出现，颂赞上帝说：
注释 串珠 原文 典藏
2:14 愿荣耀归于至高之处的上帝！
愿和平归给地上他所喜爱的人！
注释 串珠 原文 典藏
2:15 天使离开他们回天上去的时候，牧羊人彼此说：「我们进伯利恒城去，看主所告诉我们那已经发生了的事。」 注释 串珠 原文 典藏
2:16 于是他们急忙赶去，找到了马利亚、约瑟，和躺在马槽里的婴儿。 注释 串珠 字典 原文 典藏
2:17 牧羊人看见以后，把天使所说关于婴儿的事告诉大家。 注释 串珠 原文 典藏
2:18 听见的人对牧羊人的话都很惊讶。 注释 串珠 原文 典藏
2:19 马利亚却把这一切事牢记在心里，反覆思想。 注释 串珠 原文 典藏
2:20牧羊人回去，为他们所听见所看到的事赞美歌颂上帝，因为所发生的事跟天使所告诉他们的相符。 注释 串珠 原文 典藏
2:21八天后，婴儿行割礼的日子到了，就为他取名叫耶稣；这名字是他未成胎以前天使替他取的。 注释 串珠 原文 典藏
2:22

奉献给主

按照摩西法律的规定，洁净的日期满了以后，约瑟和马利亚带小孩子上耶路撒冷去，要把他奉献给主。 		注释 串珠 原文 典藏
2:23 这是依照主的法律所写：「头胎的男孩都要奉献给主。」 注释 串珠 原文 典藏
2:24 他们也要依照主的法律所规定的，献上一对斑鸠或两只小鸽子作祭品。 注释 串珠 字典 原文 典藏
2:25 当时，在耶路撒冷有一个人，名叫西面。他是敬畏上帝的义人，一向盼望以色列得到拯救。圣灵与他同在； 注释 串珠 原文 典藏
2:26 他得到圣灵的启示，知道自己在离世以前会看见主所应许的基督。 注释 串珠 原文 典藏
2:27 由于圣灵的感动，他来到圣殿。这时候，耶稣的父母刚抱着孩子耶稣进来，要履行法律所规定的事。 注释 串珠 字典 原文 典藏
2:28 西面把孩子抱在怀里，颂赞上帝说：
注释 串珠 原文 典藏
2:29 主啊，你已实现了你的应许；
如今可让你的仆人平安归去。
注释 串珠 原文 典藏
2:30 我已亲眼看见你的拯救，
注释 串珠 原文 典藏
2:31 就是你为万民所预备的：
注释 串珠 原文 典藏
2:32 他要成为启示外邦的亮光，
成为你子民以色列的荣耀。
注释 串珠 原文 典藏
2:33 孩子的父母对西面所说关于孩子的事觉得惊讶。 注释 串珠 原文 典藏
2:34 西面给他们祝福，并且向孩子的母亲马利亚说：「这孩子被上帝拣选，是要使以色列中许多人灭亡，许多人得救。他要成为许多人毁谤的对象， 注释 串珠 原文 典藏
2:35 并因此揭露了这些人心底的意念。忧伤要像利剑刺透你的心。」 注释 串珠 字典 原文 典藏
2:36 有一个女先知，名叫安娜，是亚设支族法内力的女儿。她已经很老了，曾结过婚，跟丈夫一起生活了七年， 注释 串珠 原文 典藏
2:37 以后寡居，现在已经八十四岁。她没有离开过圣殿，日夜敬拜上帝，禁食、祷告。 注释 串珠 字典 原文 典藏
2:38正在这时候，她也来了，颂赞上帝，并且向所有期待上帝来救赎耶路撒冷的人宣讲这孩子的事。 注释 串珠 原文 典藏
2:39

回拿撒勒

约瑟和马利亚按照主的法律履行了一切所规定的事，就回加利利，到他们的本乡拿撒勒去。 		注释 串珠 原文 典藏
2:40孩子渐渐长大，健壮而有智慧；上帝的恩宠与他同在。 注释 串珠 原文 典藏
2:41

孩童耶稣在圣殿

耶稣的父母每年都上耶路撒冷守逾越节。 		注释 串珠 原文 典藏
2:42 耶稣十二岁的时候，他们照例前往守节。 注释 串珠 原文 典藏
2:43 节期完了，他们动身回家，孩童耶稣却逗留在耶路撒冷；他的父母不知道这事， 注释 串珠 原文 典藏
2:44 以为他在同行的人群中，走了一天的路程才开始在亲友当中寻找他。 注释 串珠 字典 原文 典藏
2:45 他们找不到他，就回耶路撒冷去找。 注释 串珠 原文 典藏
2:46 三天后，他们才在圣殿里找到他。他正坐在犹太教师们中间，边听边问； 注释 串珠 字典 原文 典藏
2:47 所有听见他的人都惊奇他的聪明和对答。 注释 串珠 原文 典藏
2:48 他的父母看见他，觉得很惊异。他的母亲对他说：「孩子，为什么你这样待我们？你父亲和我非常焦急，到处找你呢！」 注释 串珠 原文 典藏
2:49 耶稣回答：「为什么找我？难道你们不知道我必须在我父亲的家里吗？」 注释 串珠 原文 典藏
2:50 可是他们都不明白他这话的意思。 注释 串珠 原文 典藏
2:51 于是，耶稣和他们回拿撒勒去，事事都顺从他们。他母亲把这一切事都牢记在心里。 注释 串珠 原文 典藏
2:52 耶稣的身体和智慧一齐增长，深得上帝和人的喜爱。 注释 串珠 原文 典藏

上一章 下一章    查询或移至： 说明

[ 条列 | 表格 | 整段 ] 繁 简 语态 重新查询 影像 本章地图 度量衡 其他

中文:和合本和合本2010现代中文译本1995版现代中文译本2019版新译本中文标准译本恢复本思高译本吕振中译本NET圣经中译本圣经公会四福音书共同译本深文理和合本新遗诏圣经官话和合本北京官话译本文理和合本浅文理和合本王元德官话译本俄罗斯正教文理译本白日升徐约翰文理译本神天圣书文理委办译本施约瑟浅文理译本马殊曼译本高德译本胡德迈译本粦为仁译本徐汇官话新译福音王多默圣史宗徒行实萧舜华官话四人小组译本圣保禄书翰并数位宗徒涵牍德如瑟四史圣经译注郭实腊新遗诏书和旧遗诏圣书宗徒大事录和新经译义马相伯救世福音俄罗斯正教新遗诏圣经卜士杰新经公函与默示录太平天国文理译本许彬文四史全编原文直译(参考用)
英文:ESVKJVBBEWEBASVDarbyERV
原文与古译本:新约原文
台客语:现代台语2021版汉字现代台语2021版全罗圣经公会巴克礼台汉本现代台语2013版全罗现代台语2013版汉字红皮圣经全罗红皮圣经汉罗巴克礼全罗巴克礼汉罗圣经公会现代客语全罗圣经公会现代客语汉字汕头客语圣经全民台语圣经全罗全民台语圣经汉罗全民台语圣经Ruby
其他:圣经公会布农语圣经卑南语多纳鲁凯语马可福音茂林鲁凯语马可福音万山鲁凯语马可福音圣经公会泰雅尔语圣经圣经公会邹语圣经圣经公会鲁凯语圣经赛德克族Tgdaya语圣经公会阿美语1997圣经公会阿美语2019圣经公会太鲁阁语圣经圣经公会达悟语新约圣经印尼圣经越南圣经俄文圣经韩文圣经日语圣经藏语圣经武加大译本新武加大译本


各圣经译本着作权如版权说明。
本画面由信望爱资讯中心之CBOL计画产生，欢迎连结，无须申请。CBOL计画之资料版权宣告采用GNU Free Documentation License。愿上帝的话能建造每一位使用这系统的人，来荣耀他自己的名。