章节 | 全民台语圣经汉罗经文 | 注释 |
22:1 | 残杀祭司大卫to̍h离开hia,走到亚杜兰ê洞。伊ê兄弟kah伊ê老父全家听tio̍h,to̍h lóng落去到伊hia。 | 注释 串珠 卢俊义 原文 典藏 |
22:2 | 见若迫害ê,欠债ê,心内郁卒ê,lóng聚集到伊hia;大卫to̍h做in ê头,óa伊ê差不多有四百人。 | 注释 串珠 卢俊义 原文 典藏 |
22:3 | 大卫tùi hia去摩押ê米斯巴,kā摩押王讲:「求你容允我ê老父kah我ê老母出来,tiàm lín chia tòa,thèng候到我明白上主ē kā我án怎行。」 | 注释 串珠 卢俊义 原文 典藏 |
22:4 | 伊chhōa in到摩押王ê面前。大卫tòa tī山寨ê时chūn,伊ê父母mā tòa tī摩押王hia。 | 注释 串珠 卢俊义 原文 典藏 |
22:5 | 先知迦得kā大卫讲:「你m̄ thang tòa tī城堡,tio̍h去偤大地。」大卫to̍h离开hia,去到Hap-lia̍t ê树林。 | 注释 串珠 卢俊义 原文 典藏 |
22:6 | 扫罗残杀祭司扫罗tī基比亚ê拉玛,坐tī垂丝柳ê树脚,手里gia̍h枪,众人臣围tī伊ê左右。扫罗听tio̍h讲大卫kah tòe ê人hō͘人tú tio̍h, | 注释 串珠 卢俊义 字典 原文 典藏 |
22:7 | 伊to̍hka7围伊ê人臣讲:「便雅悯人,lín tio̍h听,耶西ê kiáⁿ kámē kā田kah葡萄园hō͘ lín ta̍k人?Kám会设立lín ta̍k人做营长,连长? | 注释 串珠 卢俊义 字典 原文 典藏 |
22:8 | Lín竟然做伙计谋攻击我!我ê kiáⁿ bat kah耶西ê kiáⁿ结约,无人报我知;lín中间无一个人可怜我;我ê kiáⁿ煽动我ê人臣攻击我,当等我,亲像今á日ê款,lín lóng无报我知。」 | 注释 串珠 卢俊义 原文 典藏 |
22:9 | Hit时,以东人多益khiā tī扫罗人臣ê中间,kā伊讲:「我bat看tio̍h耶西ê kiáⁿ去到挪伯,来到亚希突ê kiáⁿ亚希米勒hia。 | 注释 串珠 卢俊义 原文 典藏 |
22:10 | 亚希米勒替伊问上主,koh hō͘伊食物,mā用腓利士人歌利亚ê刀hō͘伊。」 | 注释 串珠 卢俊义 字典 原文 典藏 |
22:11 | 王to̍h差人去召亚希突ê kiáⁿ,祭司亚希米勒,kah伊老父全家,to̍h是tòa tī 挪伯hiahê祭司,in to̍hlong2来王hia。 | 注释 串珠 卢俊义 原文 典藏 |
22:12 | 扫罗讲:「亚希突ê kiáⁿ,你tio̍h听。」亚希米勒应讲:「我ê主,我tī chia。」 | 注释 串珠 卢俊义 原文 典藏 |
22:13 | 扫罗kā伊讲:「Lín án怎kah耶西ê kiáⁿ计谋beh来攻击我?你竟然kā饼kah刀hō͘伊,koh替伊问上主,hō͘伊起来攻击我,当等我,亲像今á日ê款?」 | 注释 串珠 卢俊义 字典 原文 典藏 |
22:14 | 亚希米勒应王讲:「你ê人臣中间,啥人ē比得大卫ê尽忠?伊是王ê kiáⁿ婿,koh做你ê参谋,mā tī你ê厝内是尊贵ê。 | 注释 串珠 卢俊义 原文 典藏 |
22:15 | 我kám是tùi今á日chiah替伊问上主?我绝对无hit款意思,请王m̄ thang kā啥物归tī奴仆kah我ê老父全家,因为chiahê所有ê tāichì,无论大细,你ê奴仆lóng m̄知。」 | 注释 串珠 卢俊义 原文 典藏 |
22:16 | 王讲:「亚希米勒,你kah你ê老父全家lóng一定tio̍h死。」 | 注释 串珠 卢俊义 原文 典藏 |
22:17 | 王命令左右ê侍卫讲:「Lín oa̍t tńg去thâi上主ê祭司,因为in mā帮赞大卫,koh因为in知大卫逃走,竟然无报我知。」总是,王ê人臣m̄肯伸手phah死上主ê祭司。 | 注释 串珠 卢俊义 原文 典藏 |
22:18 | 王kā多益讲:「你oa̍t tńg去phah hiahê祭司。」以东人多益to̍h oa̍t tńg去phah祭司,hit日,thâi死穿幼苎布ê祭司八十五人。 | 注释 串珠 卢俊义 字典 原文 典藏 |
22:19 | Koh用刀phah祭司ê城—挪伯其中ê男女、gín-á、食奶ê婴á kah牛、驴、羊,lóng用刀thâi死。 | 注释 串珠 卢俊义 字典 原文 典藏 |
22:20 | 亚希突ê kiáⁿ亚希米勒有一个kiáⁿ,名叫做亚比亚他,脱离走去tòe大卫。 | 注释 串珠 卢俊义 原文 典藏 |
22:21 | 亚比亚他kā大卫讲:「扫罗有thâi死上主ê祭司。」 | 注释 串珠 卢俊义 原文 典藏 |
22:22 | 大卫kā亚比亚他讲:「Hit日,以东人多益tī hia,我知伊一定ē kā扫罗讲。你ê老父全家失落性命,lóng是因为我ê缘故。 | 注释 串珠 卢俊义 原文 典藏 |
22:23 | 你tio̍h kah我tòa,m̄免惊,因为siàu想我ê性命ê to̍h是siàu想你ê性命;你kah我tòa,ē得tio̍h保全。」 | 注释 串珠 卢俊义 原文 典藏 |