章节 | 全民台语圣经汉罗经文 | 注释 |
22:1 | 摩押王召见巴兰以色列人出发,扎营tī摩押ê平原,tī约旦河外,耶利哥城ê对面。 | 注释 串珠 康来昌 原文 典藏 |
22:2 | 西拨ê kiáⁿ巴力看tio̍h以色列人对亚摩利人所行一切ê tāichì。 | 注释 串珠 康来昌 原文 典藏 |
22:3 | 摩押真惊hiahê人民,因为in真chē,摩押因为以色列人民,心to̍h tio̍h急。 | 注释 串珠 康来昌 原文 典藏 |
22:4 | 摩押kā米甸ê长老讲:「Taⁿ chit群人beh全部食咱四箍围所有ê,亲像牛食田里ê草一样。」Hit时,西拨 ê kiáⁿ巴勒做摩押王。 | 注释 串珠 康来昌 字典 原文 典藏 |
22:5 | 伊差使者去大河边ê Pî-toat,到比珥ê kiáⁿ巴兰ê本所在叫伊来,讲:「你看,有一个民族tùi埃及出来;你看,in jia满地面,mā tòa tī我ê对面。 | 注释 串珠 康来昌 原文 典藏 |
22:6 | Taⁿ请你来,kā我咒诅chiahê人民,因为in比我khah强;kiámchhái我ēphah赢in,kā in赶出chitê所在;因为我知你所祝福ê,to̍h得tio̍h福气,你所咒诅ê,就受咒诅。」 | 注释 串珠 康来昌 原文 典藏 |
22:7 | 摩押长老kah米甸ê长老to̍h出发,手带卜卦ê礼,去到巴兰 hia,kā巴勒ê话对伊讲。 | 注释 串珠 康来昌 原文 典藏 |
22:8 | 伊对in讲:「今暝lín歇chia;照上主所吩咐我ê,我ē kā lín回覆。」摩押ê首领就歇tī巴兰hia。 | 注释 串珠 康来昌 原文 典藏 |
22:9 | 上帝临到巴兰,问伊讲:「kah你tòa做伙hiahê人是啥人?」 | 注释 串珠 康来昌 原文 典藏 |
22:10 | 巴兰应上帝讲:「是摩押王西拨 ê kiáⁿ差人来到我chia,讲: | 注释 串珠 康来昌 原文 典藏 |
22:11 | 『你看,有人民tùi埃及出来,jia满地面;请你来替我kā in咒诅,kiámchhái我ēthâi赢in,kā in赶出去。』」 | 注释 串珠 康来昌 原文 典藏 |
22:12 | 上帝对巴兰讲:「你m̄ thang kah in去,mā m̄ thang咒诅chiahê人民,因为in是得tio̍h福气ê。」 | 注释 串珠 康来昌 原文 典藏 |
22:13 | 巴兰透早起来,对巴勒ê首领讲:「Lín tńg去lín ê所在,因为上主m̄准我kah lín去。」 | 注释 串珠 康来昌 原文 典藏 |
22:14 | 摩押ê首领to̍h起来,tńg去巴勒hia,讲:「巴兰m̄肯kah阮来。」 | 注释 串珠 康来昌 原文 典藏 |
22:15 | 巴勒koh差首领,比以前khah chē,khah尊贵ê。 | 注释 串珠 康来昌 原文 典藏 |
22:16 | In到巴兰hia,对伊讲:「西拨 ê kiáⁿ巴勒ánne讲:『求你m̄ thang hō͘啥物tāichì阻挡你无来我chia。 | 注释 串珠 康来昌 原文 典藏 |
22:17 | 因为我beh hō͘你得tio̍h极大ê尊贵。见若你对我讲啥物,我ē照ánne行;所以,请你来,kā我咒诅chiahê人民。』」 | 注释 串珠 康来昌 原文 典藏 |
22:18 | 巴兰对巴勒chiahê人臣讲:「巴勒若用满厝ê金银hō͘我,我mā m̄敢pôaⁿ过我ê上帝ê诫命,来加减行。 | 注释 串珠 康来昌 字典 原文 典藏 |
22:19 | 请lín今暝koh歇chia,thèng候我看上主ēkoh kā我讲啥物。」 | 注释 串珠 康来昌 原文 典藏 |
22:20 | Hit暝,上帝临到巴兰hia,讲:「Chiahê人若来叫你,你to̍h起来kah伊去,总是,我所kā你讲ê,你tio̍h遵thàn。 | 注释 串珠 康来昌 原文 典藏 |
22:21 | 巴兰早起起来,准备驴á,kah摩押ê首领做伙去。 | 注释 串珠 康来昌 字典 原文 典藏 |
22:22 | 巴兰kah伊ê驴á上帝因为巴兰去,就受气;上主ê使者khiā tī路里来kā伊抵敌;伊骑驴á,两 个奴仆跟tòe伊。 | 注释 串珠 康来昌 字典 原文 典藏 |
22:23 | 驴á看tio̍h上主ê使者khiā tī路里,手里拔刀;驴a2to̍h对路里siám入去园内;巴兰就phah驴á beh hō͘伊归原路。 | 注释 串珠 康来昌 字典 原文 典藏 |
22:24 | 上主ê使者to̍h khiā tī葡萄园ê狭路,chit pêng有墙,hit-pêng mā有墙。 | 注释 串珠 康来昌 字典 原文 典藏 |
22:25 | 驴á看tio̍h上主ê使者,就闪óa hitê墙,kā巴兰ê脚kheh tī墙里;巴兰to̍h koh kā它phah。 | 注释 串珠 康来昌 字典 原文 典藏 |
22:26 | 上主ê使者koh进前去,khiā tī狭狭ê所在,双pêng无路thang oat。 | 注释 串珠 康来昌 字典 原文 典藏 |
22:27 | 驴á看tio̍h上主ê使者,to̍h仆tī巴兰ê下底,巴兰受气,to̍h用拐á phah驴á。 | 注释 串珠 康来昌 字典 原文 典藏 |
22:28 | 上主开驴á ê嘴,驴á对巴兰讲:「我对你做啥物,你竟然phah我三pái?」 | 注释 串珠 康来昌 字典 原文 典藏 |
22:29 | 巴兰对驴á讲:「因为你kā我戏弄;我恨手里无刀;若有,我to̍hē kā你thâi死。」 | 注释 串珠 康来昌 字典 原文 典藏 |
22:30 | 驴á对巴兰讲:「我kám m̄是你ê驴á,你一生所骑ê?我平时kám bat对你ánne做?」巴兰讲:「M̄-bat。」 | 注释 串珠 康来昌 字典 原文 典藏 |
22:31 | Hit时,上主开巴兰ê目chiu ,伊to̍h看tio̍h上主ê使者khiā tī路里,手拔刀;巴兰就àⁿ头仆tī地里。 | 注释 串珠 康来昌 字典 原文 典藏 |
22:32 | 上主ê使者对伊讲:「你ná ē三pái phah你ê驴á?你看,我出来抵敌你,因为你tī我ê面前所行ê是悖逆。 | 注释 串珠 康来昌 字典 原文 典藏 |
22:33 | 驴á看tio̍h我,就闪避我三pái;设使驴á无闪避我,我已经kā你thâi死,hō͘驴á活leh。」 | 注释 串珠 康来昌 字典 原文 典藏 |
22:34 | 巴兰对上主ê使者讲:「我有犯罪à,我m̄知你khiā tī路里阻挡我;你若无欢喜我去,我to̍h倒tńg去。」 | 注释 串珠 康来昌 字典 原文 典藏 |
22:35 | 上主ê使者对巴兰讲:「你kah chiahê人去!总是,你只有thang讲我所beh对你讲ê。」巴兰to̍h kah巴勒ê首领做伙去。 | 注释 串珠 康来昌 原文 典藏 |
22:36 | 巴勒欢迎巴兰巴勒听tio̍h巴兰来,to̍h去摩押城kā伊迎接;chitê城是tī边界ê极头,tī亚嫩ê边á。 | 注释 串珠 康来昌 原文 典藏 |
22:37 | 巴勒对巴兰讲:「我kám m̄是迫切差人到你hia去叫你?你ná ē无来我chia?我kám bē真正hō͘你尊贵?」 | 注释 串珠 康来昌 原文 典藏 |
22:38 | 巴兰应巴勒讲:「我taⁿ来到你chia,我kám有权thang讲啥物?上帝用啥物话交带我,我to̍hánne讲。」 | 注释 串珠 康来昌 原文 典藏 |
22:39 | 巴兰kah巴勒做伙行,来到Ki-lia̍t-ô͘-só。 | 注释 串珠 康来昌 原文 典藏 |
22:40 | 巴勒thâi牛羊献祭,to̍h送hō͘ 巴兰以及kah伊tī hia ê首领。 | 注释 串珠 康来昌 字典 原文 典藏 |
22:41 | 巴兰第一pái ê预言到隔工早起,巴勒chhōa 巴兰到巴勒ê高位;巴兰tùi hia看以色列人民极头ê所在。 | 注释 串珠 康来昌 原文 典藏 |