| 章节 | 全民台语圣经汉罗经文 | 注释 |
| 20:1 | 保罗去马其顿kah希腊扰乱平静了后，保罗召集门徒，kā in鼓励，然后kah in相辞，to̍h出发去马其顿。 | 注释 串珠 原文 典藏 |
| 20:2 | 伊经过hiahê地区，讲真chē话kā in鼓励，to̍h去希腊。 | 注释 串珠 原文 典藏 |
| 20:3 | 伊tī hia tòa三月日了后，beh坐船去叙利亚ê时，偤太人计谋beh害伊，伊to̍h改变行程，tùi马其顿tńg去。 | 注释 串珠 原文 典藏 |
| 20:4 | Tòe伊去亚西亚省ê人，有庇哩亚人Be̍h-lô ê kiáⁿ Só͘-pa-toh，帖撒罗尼迦人亚里达古kah Se-kùn-toh，特庇人该犹 kah提摩太，koh有亚西亚人推基古kah To-lô-hui-mô͘。 | 注释 串珠 原文 典藏 |
| 20:5 | Chiahê人先出发，tī特罗亚thèng候阮。 | 注释 串珠 原文 典藏 |
| 20:6 | 过了除酵节，阮tùi腓立比开船，五日后来，到特罗亚，kah in ē合，tī hia tòa七日。 | 注释 串珠 字典 原文 典藏 |
| 20:7 | 保罗最后一pái去特罗亚七日ê头一日，阮大家聚会peh饼ê时，因为保罗隔tńg工to̍h beh离开，所以，to̍h kah in讲论道理讲到半暝。 | 注释 串珠 字典 原文 典藏 |
| 20:8 | 阮teh聚会ê楼顶有点真chē灯火。 | 注释 串珠 字典 原文 典藏 |
| 20:9 | 有一个少年人，名叫做Iû-tu-kó͘，坐tī窗á门。保罗继续讲论真久，hitê少年人soah困落眠，tùi三层楼跋落去。大家kā伊扶起来ê时，伊已经死à。 | 注释 串珠 字典 原文 典藏 |
| 20:10 | 保罗落去楼脚，仆tī伊ê身躯，kā伊揽teh，讲：「M̄免烦恼，伊iáu活leh。」 | 注释 串珠 原文 典藏 |
| 20:11 | 保罗to̍h koh起lí楼顶peh饼来食，继续kah in谈论真久，到天光chiah离开。 | 注释 串珠 字典 原文 典藏 |
| 20:12 | In kā hitê活起来ê少年人chhōa tńg去，大家得tio̍h真大ê安慰。 | 注释 串珠 原文 典藏 |
| 20:13 | Tùi特罗亚去米利都阮先坐船去A-soh，thang tī hia接保罗，因为伊beh tùi陆路去hia，伊有ánne kā阮吩咐。 | 注释 串珠 字典 原文 典藏 |
| 20:14 | 保罗tī A-soh kah阮会合，阮to̍h接伊上船去Mí-tu-lé-neh。 | 注释 串珠 原文 典藏 |
| 20:15 | 阮tùi hia开船，第二日来到Ki-o ê对面。隔tńg工，船tī Sa-mó͘-suh靠岸，koh过一日来到米利都。 | 注释 串珠 原文 典藏 |
| 20:16 | 保罗决定无beh去以弗所，chiah免tī亚西亚省浪费时间。伊beh赶紧去耶路撒冷，看ē tàng tī五旬节以前到á-bē。 | 注释 串珠 原文 典藏 |
| 20:17 | 保罗劝勉以弗所ê长老保罗tùi米利都差人去以弗所，请教会ê长老来。 | 注释 串珠 原文 典藏 |
| 20:18 | In来到位，保罗to̍h对in讲：「Lín kakī 知，我tùi来到亚西亚省hit日起，一直到chitmá，我án怎teh kah lín做伙生活。 | 注释 串珠 原文 典藏 |
| 20:19 | 我受tio̍h偤太人ê谋害、试炼，iáu koh谦卑流目屎teh服事主。 | 注释 串珠 原文 典藏 |
| 20:20 | 对lín有利益ê，无论tī群众ê面前á是tī个别个家庭，我m̄ bat无kā lín传，无kā lín教。 | 注释 串珠 原文 典藏 |
| 20:21 | 对偤太人kah希腊人，我lóng严肃劝勉in tio̍h ǹg上帝来悔改，koh信咱ê主耶稣基督。 | 注释 串珠 原文 典藏 |
| 20:22 | Taⁿ我顺服圣神ê指示beh去耶路撒冷，m̄知tī hia会tú tio̍h啥物tāichì。 | 注释 串珠 原文 典藏 |
| 20:23 | 独独圣神tī ta̍k个城对我警告，讲有监狱kah患难teh thèng候我。 | 注释 串珠 字典 原文 典藏 |
| 20:24 | 为tio̍h beh行完我ê路程，完成主耶稣交带我ê任务，thang证明上帝恩典ê福音，我完全无惜kakī ê性命。 | 注释 串珠 原文 典藏 |
| 20:25 | 「我平常tī lín中间四界行，来传上帝国度，taⁿ我知以后lín bē tàng koh见tio̍h我ê面。 | 注释 串珠 原文 典藏 |
| 20:26 | 所以，我今á日beh对lín讲清楚，若有人沉沦，m̄是我ê责任， | 注释 串珠 原文 典藏 |
| 20:27 | 因为我已经kā 上帝ê旨意全部传hō͘ lín à。 | 注释 串珠 原文 典藏 |
| 20:28 | Lín tio̍h kakī 谨慎，mā tio̍h照顾圣神交带lín做监督ê羊群，来牧养上帝ê教会，to̍h是他用kakī ê血所赎回ê。 | 注释 串珠 字典 原文 典藏 |
| 20:29 | 我知我离开了后，ē有凶恶ê豺狼入去lín中间伤害羊群。 | 注释 串珠 字典 原文 典藏 |
| 20:30 | 甚至tī lín kakī ê中间，ē有人出来曲解真理，引诱信徒来tòe in。 | 注释 串珠 原文 典藏 |
| 20:31 | 所以，lín tio̍h警醒，tio̍h ē记得我有三年ê时间，暝日流目屎来劝解lín ta̍k人。 | 注释 串珠 原文 典藏 |
| 20:32 | 「Taⁿ我kā lín交托hō͘上帝，thang hō͘ lín tùi他恩典ê信息来得tio̍h造就，mā hō͘ lín kah hiahê圣化归主ê信徒，做伙承接他赏赐ê福份。 | 注释 串珠 原文 典藏 |
| 20:33 | 我m̄ bat贪人ê钱银á是衫裤； | 注释 串珠 字典 原文 典藏 |
| 20:34 | lín kakī 知，我用双手做工来供给kakī kah同伴ê需要。 | 注释 串珠 原文 典藏 |
| 20:35 | 我做lín ê模范，lín tio̍h phah拚做工来帮赞软弱ê人，mā tio̍h ē记得主耶稣讲ê话：『Hō͘人ê，比领受ê khah有福气。』」 | 注释 串珠 原文 典藏 |
| 20:36 | 保罗讲soah，跪落去kah群众做伙祈祷。 | 注释 串珠 原文 典藏 |
| 20:37 | 大家大声哭，kā保罗揽teh，kā伊chim。 | 注释 串珠 原文 典藏 |
| 20:38 | 保罗讲「以后lín bē tàng koh见tio̍h我ê面」，chit句话hō͘ in非常伤心。了后in to̍h送伊上船。 | 注释 串珠 字典 原文 典藏 |