章节 | 全民台语圣经汉罗经文 | 注释 |
5:1 | 「祭司,lín tio̍h听chitê话!以色列ê子民,lín tio̍h注意!王亲,lín tio̍h àⁿ耳孔听!因为审判关系tī lín,因为lín做活tauh tī米斯巴,做罗网张tī他泊山。 | 注释 串珠 康来昌 字典 原文 典藏 |
5:2 | Chiahê悖逆ê人大行thâi人,我beh kā in责罚。 | 注释 串珠 康来昌 原文 典藏 |
5:3 | 我bat以法连;以色列mā bē隐密tī我。以法连,taⁿ你行奸淫,以色列bak tio̍h lahsap。」 | 注释 串珠 康来昌 原文 典藏 |
5:4 | 何西阿警告拜偶像ê人In所做ê阻挡in归tī in ê上帝;因为淫乱ê心tī in内面,in mā m̄ bat上主。 | 注释 串珠 康来昌 原文 典藏 |
5:5 | 以色列ê骄傲当面kā in见证。所以,以色列kah以法连,ē因为in ê罪过来脚踢tio̍h;偤大mā ē kah in做伙脚踢tio̍h。 | 注释 串珠 康来昌 原文 典藏 |
5:6 | In会带牛群、羊群去走chhōe上主,总是,chhōe bē tio̍h;因为他已经离开in。 | 注释 串珠 康来昌 字典 原文 典藏 |
5:7 | In ǹg上主行诡诈,偷生kiáⁿ。Taⁿ到月ê初一,in kah in ê产业ē受吞灭。 | 注释 串珠 康来昌 原文 典藏 |
5:8 | 偤大国kah以色列国ê战争Lín tio̍h tī基比亚pûn哨角,tī拉玛pûn鼓吹,tī伯亚文出警告ê声,讲:便雅悯,tī你ê后面有对敌! | C注释 注释 串珠 康来昌 字典 原文 典藏 |
5:9 | Tī责罚ê日,以法连会抛荒;我tī以色列chiahê支族中,hō͘ in知将来一定ē发生ê tāichì。 | 注释 串珠 康来昌 原文 典藏 |
5:10 | 上主讲:「偤大ê首领亲像迁徙地界ê人,我beh kā我ê受气piàⁿ tī in ê身上,亲像teh piàⁿ水ánne。 | 注释 串珠 康来昌 字典 原文 典藏 |
5:11 | 以法连受暴虐,受审判、压制,因为伊甘心遵thàn命令。 | 注释 串珠 康来昌 原文 典藏 |
5:12 | 所以,我对以法连亲像蛀虫,对偤大亲像teh kā伊朽坏ê。 | 注释 串珠 康来昌 字典 原文 典藏 |
5:13 | 「以法连看tio̍h kakī 有病,偤大看本身有伤,以法连to̍h去亚述,差人去见Ia-le-buh王,伊bē tàng kā你医好,mā bē tàng hō͘你ê伤好起来。 | C注释 注释 串珠 康来昌 原文 典藏 |
5:14 | 「我对以法连beh亲像狮,对偤大家beh亲像勇ê狮。我beh kā in拆裂食去,我beh kā in咬去,无人ē tàng救伊。 | C注释 注释 串珠 康来昌 字典 原文 典藏 |
5:15 | 「Taⁿ我beh去,tńg去我ê所在,直到in认kakī ê罪,来求见我ê面;in tī急难ê时,会迫切走chhōe我。」 | C注释 注释 串珠 康来昌 原文 典藏 |