章节 | 全民台语圣经汉罗经文 | 注释 |
35:1 | 耶利米kah利甲族当偤大王—约西亚ê kiáⁿ约雅敬坐位ê时,上主ê话临到耶利米,讲: | 注释 串珠 原文 典藏 |
35:2 | 「你tio̍h去利甲族ê厝,kah in讲话;chhōa in到上主ê殿,入去一间房,用酒hō͘ in lim。」 | 注释 串珠 字典 原文 典藏 |
35:3 | 我to̍h kā Ha-ba-ji-niah ê孙,E-le-miah ê kiáⁿ Ia-cha-niah,kah伊ê兄弟,kah伊ê众kiáⁿ,以及利甲全族ê人, | 注释 串珠 原文 典藏 |
35:4 | chhōa in来到上主ê殿,入去上帝ê奴仆—Ik-ta-liah ê kiáⁿ哈难众kiáⁿ ê房。Hit间房tī贵族ê房隔壁,贵族ê房to̍h是tī沙龙ê kiáⁿ把门ê玛西雅ê房顶面。 | 注释 串珠 字典 原文 典藏 |
35:5 | 我to̍h用碗、用杯贮酒满满,排tī利甲族人ê面前,kā in讲:「请lín lim酒。」 | 注释 串珠 字典 原文 典藏 |
35:6 | Into̍h讲:「阮m̄-lim酒,因为阮ê先祖—利甲ê kiáⁿ约拿达bat吩咐阮讲:『Lín kah lín ê kiáⁿ孙永远m̄ thang lim酒, | 注释 串珠 字典 原文 典藏 |
35:7 | mā m̄ thang起厝,m̄ thang掖种,m̄ thang栽种葡萄园,m̄ thang有chiahê;一世人tio̍h tòa tī布棚,hō͘ lín tī lín寄脚ê所在长岁寿。』 | 注释 串珠 字典 原文 典藏 |
35:8 | 见若阮先祖—利甲ê kiáⁿ约拿达吩咐阮ê话,阮lóng遵thàn;阮kah阮ê bó͘、阮ê kiáⁿ、阮ê chabó͘ kiáⁿ,一世人lóng无lim酒, | 注释 串珠 字典 原文 典藏 |
35:9 | mā无起厝来hō͘ kakī tòa,mā无有葡萄园,无有田园,无有种籽。 | 注释 串珠 字典 原文 典藏 |
35:10 | 独独tòa tī布棚,lóng遵thàn阮ê先祖—约拿达所命令ê来行。 | 注释 串珠 原文 典藏 |
35:11 | 总是,巴比伦王尼布甲尼撒来到chitê地ê时,阮to̍h讲:『来,咱tio̍h chiuΝ7耶路撒冷,来闪避迦勒底人ê兵,kah亚南ê兵;因为ánne,阮chiah tòa tī耶路撒冷。」 | 注释 串珠 原文 典藏 |
35:12 | 上主ê话临到耶利米,讲: | 注释 串珠 原文 典藏 |
35:13 | 「万军ê上主—以色列ê上帝ánne讲:你tio̍h去kā偤大人kah tòa tī耶路撒冷ê人民讲:上主讲:Lín kám m̄受教示,m̄遵thàn我ê话? | 注释 串珠 原文 典藏 |
35:14 | 利甲ê kiáⁿ约拿达所吩咐伊ê kiáⁿ孙m̄ thang lim酒ê话,in lóng遵守,到今á日mā无lim,因为in遵thàn先祖ê命令。总是,我有对lín讲,早早to̍h起来讲,m̄ koh,lín m̄听我ê话。 | 注释 串珠 字典 原文 典藏 |
35:15 | 我mā 差我ê众奴仆—chiahê先知来见lín,早早to̍h起来差in,讲:『Lín tio̍h oa̍t头,ta̍k人离开伊ê pháiⁿ路,改换lín ê所做,无thàn别种ê神明来服事in,lín to̍hthang tòa tī我所赏赐hō͘ lín kah lín祖先ê地。』总是,lín m̄ àⁿ耳孔来听,mā m̄听我ê话。 | 注释 串珠 字典 原文 典藏 |
35:16 | 因为利甲ê kiáⁿ—约拿达ê kiáⁿ孙有遵守in ê先祖所kā in吩咐ê命令,独独chiahê人民无beh遵thàn我! | 注释 串珠 原文 典藏 |
35:17 | 所以,上主—万军ê上主—以色列ê上帝ánne讲:你看,我beh hō͘我所讲ē kā in攻击ê一切灾祸临到偤大人kah耶路撒冷所有ê人民。因为我对in讲,in无beh遵thàn;我叫in,in无beh应。」 | 注释 串珠 原文 典藏 |
35:18 | 耶利米对利甲族ê人讲:「万军ê上主—以色列ê上帝ánne讲:因为lín遵thàn lín ê先祖约拿达ê命令,守伊一切ê诫命,照ánne行一切所命令lín ê, | 注释 串珠 原文 典藏 |
35:19 | 所以,万军ê上主—以色列ê上帝ánne讲:利甲ê kiáⁿ约拿达一定永远有人khiā tī我ê面前。」 | 注释 串珠 原文 典藏 |