章节 | 全民台语圣经汉罗经文 | 注释 |
5:1 | M̄-thang随便下愿你去到上帝ê殿,tio̍h谨慎你ê脚步。因为行óa来听ê赢过戆人献祭,因为in m̄知所行ê是pháiⁿ。 | 注释 串珠 康来昌 原文 典藏 |
5:2 | 你tī上帝ê面前m̄ thang随便讲话,mā m̄ thang心着急来讲话。因为上帝tī天里,你tī地里,所以,你ê言语tio̍h khah少。 | 注释 串珠 康来昌 原文 典藏 |
5:3 | 因为tāichì chē chiah ē眠梦;言语chē chiah有戆人ê声。 | 注释 串珠 康来昌 原文 典藏 |
5:4 | 你对上帝下愿,谢愿m̄ thang延chhiân;因为他无欢喜愚戆ê人,你所下ê愿应该tio̍h谢。 | 注释 串珠 康来昌 原文 典藏 |
5:5 | 你下愿若无谢愿,宁可无下。 | 注释 串珠 康来昌 原文 典藏 |
5:6 | M̄-thang hō͘你ê嘴致使肉体犯罪,mā m̄ thang tī使者ê面前讲你ê下愿是错误ê;你ná ē hō͘上帝因为你ê声受气,来败坏你ê手所做ê tāichì? | 注释 串珠 康来昌 原文 典藏 |
5:7 | 因为眠梦真chē,言语真chē,其中有空虚;总是,tio̍h敬畏上帝。 | 注释 串珠 康来昌 原文 典藏 |
5:8 | 人生ê空虚你若tī省内看tio̍h sànchhiah人受压迫,á是用强权抢夺公义公平ê tāichì,m̄ thang因为ánne来tio̍h惊kah gāng去;因为有一位比hitê坐koân位khah koân ・ê teh鉴察;总是,tī人ê顶面iáu有比in khah koân ê上帝。 | 注释 串珠 康来昌 原文 典藏 |
5:9 | 而且地里ê利益是归tī群众,to̍h是君王mā有受tio̍h田地ê供给。 | 注释 串珠 康来昌 字典 原文 典藏 |
5:10 | 追求钱财ê人无因为有钱来知足;意爱富裕ê人无因为得利来知足;这mā是空虚。 | 注释 串珠 康来昌 原文 典藏 |
5:11 | 财物加添,食伊ê人mā加添,业主有得tio̍h啥物利益?不过是目chiu 看tio̍h niā-niā。 | 注释 串珠 康来昌 原文 典藏 |
5:12 | 劳碌ê人不管食chē食少,lóng真好困;好额人ê丰盛hō͘伊bē困得。 | 注释 串珠 康来昌 原文 典藏 |
5:13 | 我看tio̍h日光ê下面有一件大灾祸,to̍h是财主tiāⁿ-tiāⁿ 守伊ê钱财来害tio̍h kakī 。 | 注释 串珠 康来昌 原文 典藏 |
5:14 | 因为tú tio̍h无phah算ê tāichì,chiahê钱财to̍h消失去;hitê人若生kiáⁿ,手内mā ē无半项。 | 注释 串珠 康来昌 原文 典藏 |
5:15 | 伊án怎tùi老母ê胎出来,mā ē亲像ánne thǹgpaktheh tńg去。伊劳碌所得tio̍h ê,手内bē tàng 带kah半钱(sián)钱去。 | 注释 串珠 康来昌 原文 典藏 |
5:16 | 伊来ê情形án怎,伊去ê时mā是ánne;这mā是一项大灾祸。伊为tio̍h风来劳碌有啥物利益? | 注释 串珠 康来昌 原文 典藏 |
5:17 | 而且伊一世人tī乌暗中teh食,有真chē烦恼,koh有病疼kah受气。 | 注释 串珠 康来昌 原文 典藏 |
5:18 | 你看,我所看做好kah美妙ê,to̍h是人tī上帝赏赐伊一生ê日子来lim食,享受tī日光ê下面劳碌所得tio̍h ê好报赏,因为这是伊ê份额。 | 注释 串珠 康来昌 原文 典藏 |
5:19 | 见若得tio̍h上帝hō͘伊有钱财来好额,hō͘伊ē tàng享受,取伊ê份额,tī伊ê劳苦中来快乐,这是上帝ê赏赐。 | 注释 串珠 康来昌 原文 典藏 |
5:20 | 伊m̄免思想一生ê年日,因为上帝有照伊心所意爱ê kā伊报赏。 | 注释 串珠 康来昌 原文 典藏 |