章节 | 全民台语圣经汉罗经文 | 注释 |
23:1 | 约西亚废除异教ê敬拜(代下34:3-7,29-33)王差人聚集偤大kah耶路撒冷ê众长老。 | 注释 串珠 原文 典藏 |
23:2 | 王to̍h chiūⁿ去上主ê殿,偤大群众kah tòa tī耶路撒冷ê人民、祭司、先知,以及众人,无论大细,lóng kah伊去。王to̍h kā上主殿内偶然得tio̍h ê约ê册一切ê话,lóng读hō͘ in听。 | 注释 串珠 字典 原文 典藏 |
23:3 | 王khiā tī柱边,tī上主ê面前立约,beh尽心、尽性顺服上主,守他ê诫命kah见证ê话,以及律例,来chiâⁿ chit本册所记立约ê话。人民lóng承认chitê约。 | 注释 串珠 字典 原文 典藏 |
23:4 | 王命令大祭司希勒家kah第二级ê祭司,以及顾门ê官,kā为tio̍h巴力kah亚舍拉,以及天顶ê万象所造hiahê器具,搬出上主ê殿,tī耶路撒冷外汲沦溪边ê田kā它烧掉,带它ê火灰来到伯特利。 | 注释 串珠 字典 原文 典藏 |
23:5 | 前偤大列王所设立拜偶像ê祭司,tī偤大hiahê城kah耶路撒冷四箍围ê山头坛烧香ê,taⁿ王lóng kā伊lut,mā lut hiahê烧香tī巴力,kah日、月、行星,以及天顶ê万象ê。 | 注释 串珠 字典 原文 典藏 |
23:6 | 伊koh带亚舍拉出上主ê殿,去耶路撒冷外,来到汲沦溪,tī汲沦溪kā它烧,kā它捶做粉,用hitê粉掖tī人民ê墓。 | 注释 串珠 字典 原文 典藏 |
23:7 | Koh毁上主殿内ê男性庙倡ê厝,to̍h是妇女为tio̍h亚舍拉织布棚ê所在。 | 注释 串珠 原文 典藏 |
23:8 | Koh tùi偤大hiahê城chhōa hiahê祭司出去,kā祭司烧香ê山头坛òe lahsap,tùi迦巴到别是巴,mā拆毁hiahê门ê山头坛,to̍h是tī管城ê约书亚ê门前,to̍h是人入城门ê倒pêng。 | 注释 串珠 字典 原文 典藏 |
23:9 | 总是,山头坛ê祭司tī耶路撒冷,无上上主ê坛,只有tī in兄弟中食无酵饼。 | 注释 串珠 字典 原文 典藏 |
23:10 | 伊koh òe lahsap tī便欣嫩(注:原版本是音译,有ê版本意译做「欣嫩子=欣嫩ê kiáⁿ」)ê Tô-húi-te̍k,免得人tī hia hō͘ in ê kiáⁿ儿经过火,来献hō͘摩洛。 | 注释 串珠 原文 典藏 |
23:11 | 伊koh除去偤大列王献hō͘日头hiahê马,tī入上主殿ê所在,tī太监拿单米勒óa近门廊ê厝,koh用火烧日头hiahê车。 | 注释 串珠 字典 原文 典藏 |
23:12 | 偤大列王tī亚哈斯ê楼顶ê厝盖所起ê祭坛,kah玛拿西 tī上主殿两 个院中所起ê坛,王lóng kā它毁坏,tùi hit所在kā它迁徙走,kā它ê粉piàⁿ tī汲沦溪。 | 注释 串珠 字典 原文 典藏 |
23:13 | 以前以色列王所罗门tī耶路撒冷ê头前,tī邪僻山ê正pêng所起ê山头坛,服事西顿人可恶ê亚斯她录,摩押人可恶ê基抹,亚扪人可恶ê Mil-kham ê,王lóng kā它òe lahsap, | 注释 串珠 字典 原文 典藏 |
23:14 | koh毁坏hiahê柱像,锉hiahê亚舍拉,hō͘人ê骨头充满hiahê所在。 | 注释 串珠 字典 原文 典藏 |
23:15 | Tī伯特利ê坛,以及尼八ê kiáⁿ耶罗波安,hō͘以色列犯罪ê,所起ê山头庙,taⁿ约西亚毁hitê坛kah山头庙,koh烧它ê山头庙,kā它捶做粉,顺续烧hitê亚舍拉。 | 注释 串珠 字典 原文 典藏 |
23:16 | 约西亚oa̍t-tńg身看tio̍h山里hiahê墓,to̍h差人去the̍h墓内ê骨头,tī坛顶烧,来kā它òe lahsap,照上主所讲,to̍h是早前teh宣布chiahê tāichì ê上帝ê奴仆所宣布ê。 | 注释 串珠 字典 原文 典藏 |
23:17 | 约西亚讲:「我所看tio̍h ê石碑是啥物?」Hitê城ê人kā伊讲:「早前有上帝ê奴仆tùi偤大来,tāi先讲你现今所做ê tāichì来攻击伯特利ê坛ê,chitê是伊ê墓。」 | 注释 串珠 字典 原文 典藏 |
23:18 | 约西亚讲:「M̄-thang chhap伊,人m̄ thang迁徙伊ê骨头。」Into̍h无动tio̍h伊ê骨头,mā无动tio̍h tùi撒马利亚来hitê先知ê骨头。 | 注释 串珠 原文 典藏 |
23:19 | 撒马利亚hiahê城内山头ê厝,to̍h是早前以色列chiahê王所起来激上主ê受气ê,taⁿ约西亚kā它毁掉,照伊所行tī伯特利ê来行tī in; | 注释 串珠 字典 原文 典藏 |
23:20 | koh tī坛顶thâi死hit所在山头庙ê祭司,mā tī坛顶烧人ê骨头了后chiah tńg去耶路撒冷。 | 注释 串珠 字典 原文 典藏 |
23:21 | 约西亚过Pôaⁿ过节(代下35:1-19)王命令众人讲:「Tio̍h守Pôaⁿ过节来服事上主—lín ê上帝,照chitê约ê册所记载ê。」 | 注释 串珠 字典 原文 典藏 |
23:22 | Tùi士师治理以色列ê时,到以色列王kah偤大列王ê时,实在iáu未有守亲像chit款ê Pôaⁿ过节。 | 注释 串珠 原文 典藏 |
23:23 | 只有约西亚王十八年,tī耶路撒冷守chitê Pôaⁿ过节服事上主。 | 注释 串珠 原文 典藏 |
23:24 | 约书亚ê其他改革偤大地kah耶路撒冷所有跳童ê、做司公ê,kah厝内ê偶像、神佛,以及一切可恶ê物,约西亚lóng废除掉,来成律法ê话,是记tī祭司希勒家tī上主ê殿所得tio̍h ê册ê。 | 注释 串珠 字典 原文 典藏 |
23:25 | Tī约西亚以前,无有王亲像伊尽心、尽性、尽力归向上主,照摩西一切ê律法;tī伊以后,mā无出一个王亲像伊ánne。 | 注释 串珠 原文 典藏 |
23:26 | 总是,上主无soah他猛烈ê大受气,to̍h是他对偤大发出ê受气,是因为玛拿西所激tio̍h他受气hiahê tāichì。 | 注释 串珠 原文 典藏 |
23:27 | 上主讲:「我beh迁徙偤大离开我ê面前,亲像迁徙以色列ánne;我ē弃sak我所拣chitê城,to̍h是耶路撒冷,kah chit间殿,to̍h是我kí它来讲我ê名ē tī hia ê。」 | 注释 串珠 原文 典藏 |
23:28 | 约西亚统治ê结果(代下35:20-36:1)约西亚其他ê tāichì,见若伊所行ê,kám无lóng记tī偤大列王ê记录? | 注释 串珠 字典 原文 典藏 |
23:29 | 约西亚ê年间,埃及王法老尼哥去幼发拉底大河攻击亚述王,约西亚去kā伊抵挡。埃及王tī米吉多tú tio̍h约西亚,to̍h kā伊thâi。 | 注释 串珠 原文 典藏 |
23:30 | 伊ê人臣用车载伊ê身尸tùi米吉多带到耶路撒冷,埋葬tī伊本身ê墓。人民用油抹约西亚ê kiáⁿ约哈斯,kā伊设立做王,续接伊ê老父。 | 注释 串珠 字典 原文 典藏 |
23:31 | 偤大王约哈斯(代下36:2-4)约哈斯坐位ê时,二十三岁,tī耶路撒冷做王三月日。伊ê老母ê名叫做Ha-mu-tal,是立拿人耶利米ê chabó͘ kiáⁿ。 | 注释 串珠 原文 典藏 |
23:32 | 伊行上主所看做pháiⁿ ê tāichì,照伊ê祖先所行ê一切。 | 注释 串珠 原文 典藏 |
23:33 | 法老尼哥kā伊关禁tī哈马地ê利比拉,hō͘伊tī耶路撒冷无做王,koh hō͘ hit国进贡银一百他连得,金一他连得。 | 注释 串珠 字典 原文 典藏 |
23:34 | 法老尼哥设立约西亚ê kiáⁿ以利亚敬续接伊ê老父约西亚做王,kā伊改名叫做约雅敬,mā chhōa约哈斯来到埃及,伊to̍h死tī hia。 | 注释 串珠 原文 典藏 |
23:35 | 偤大王约雅敬(代下36:5-8)约雅敬用银kah金hō͘法老,照法老ê命令,tùi hit地方收银来hō͘伊,强抽hit地方人民ê金银,ta̍k人照所派定tio̍h ê,来hō͘法老尼哥。 | 注释 串珠 字典 原文 典藏 |
23:36 | 约雅敬坐位ê时,二十五岁,tī耶路撒冷做王,共十一年。伊ê老母ê名叫做Che-bi-tah,是Lu-mah人Pe-tá-iah ê chabó͘ kiáⁿ。 | 注释 串珠 原文 典藏 |
23:37 | 约雅敬行上主所看做pháiⁿ ê tāichì,照伊ê祖先所行ê一切。 | 注释 串珠 原文 典藏 |