版本选择 有地理sitephoto 查字典 本章地图 影像 [ 条列 | 表格 | 整段 ] 语态 度量衡 其他 阅读计画

新版上一章 下一章    查询或移至: 说明

利未记 线上收听:中文和合本 现代中文译本修订版 现代台语 台语圣经 客语 福州话 希伯来文读经 下载档案 关于语音圣经

19:1

圣洁kah正义ê诫命

上主吩咐摩西讲:
19:2 「你tio̍h吩咐以色列全会众对in讲:Lín tio̍h做圣,因为我—上主—lín ê上帝是圣。
19:3 Lín ta̍k人lóng tio̍h孝敬老母kah老父,mā tio̍h守我hiahê安息。我是上主—lín ê上帝。
19:4 Lín m̄ thang偏ǹg偶像,mā m̄ thang为kakī 铸造神明;我是上主—lín ê上帝。
19:5 Lín献谢恩祭hō͘上主ê时,tio̍h献thang得tio̍h接纳ê。
19:6 Tī献ê日á是隔日食祭物,若有chhun到第三日ê tio̍h用火烧掉。
19:7 第三日若koh食tio̍h,这是thang讨厌ê,bē tàng接纳。
19:8 凡若食hiahê祭物ê人,一定tio̍h担当伊ê罪过,因为伊亵渎上主ê圣物,hitê人一定tio̍h tùi伊ê人民中hông剪除。
19:9 「Lín收割田ê五谷,田ê角头m̄ thang割到尽,ka-la̍uh ê mā m̄ thang拾。
19:10 葡萄园果子m̄ thang挽了了,mā m̄ thang拾葡萄所lak ê果子,tio̍h留hō͘ sànchhiah人kah出外人。我是上主—lín ê上帝。
19:11 「Lín m̄ thang偷the̍h,m̄ thang欺骗,大家m̄ thang讲白贼。
19:12 Lín m̄ thang kí我ê名lâm-sám chiùchōa,来亵渎你ê上主ê名。我to̍h是上主。
19:13 「M̄-thang欺负你ê厝边,mā m̄ thang抢夺伊ê物,做工人ê工钱m̄ thang留tī你hia kui暝到天光。
19:14 M̄-thang骂臭耳聋ê,mā m̄ thang hē阻碍ê物tī chheⁿmê ・ê ê面前,tio̍h敬畏你ê上帝。我to̍h是上主。
19:15 「Lín审判m̄ thang无公道,m̄ thang偏袒sànchhiah人,mā m̄ thang看重有势力ê人,tio̍h照公道审判你ê厝边。
19:16 M̄-thang tī你ê人民ê中间四界行毁谤人,mā m̄ thang做见证ài害死你ê厝边。我to̍h是上主。
19:17 「你m̄ thang心内怨恨你ê兄弟,一定tio̍h责备你ê厝边,免得为tio̍h伊担当罪过。
19:18 M̄-thang报仇,mā m̄ thang埋怨你本国ê人民,tio̍h疼厝边亲像kakī 。我to̍h是上主。
19:19 「Lín tio̍h守我ê律例。M̄-thang hō͘ lín ê chengseⁿ kah无同类ê交合;m̄ thang用两样ê种籽参插掖tī你ê园地,m̄ thang用两样ê料参插做衫,穿tī你ê身躯。
19:20 「女婢做人定tio̍h,iáu未受赎,未得tio̍h tháu放,人若kah她行奸淫,两人tio̍h受刑罚,总是,m̄ thang hō͘伊死,因为女婢iáu未得tio̍h自由。
19:21 Hitê chapo͘人tio̍h用补过失ê祭,to̍h是一只绵羊káng,牵到会幕门口,上主ê面前,做补过失ê祭。
19:22 祭司tio̍h用补过失祭ê羊káng,tī上主ê面前赎伊所犯ê罪,伊所犯ê罪to̍h得tio̍h赦免。
19:23 「Lín到迦南地ê时,栽种ta̍k种会食得ê果子树,lín tio̍h kā hiahê果子看做kah未受割礼ê相siâng。M̄-thang食头三年ê果子,lín tio̍h kā hiahê果子看做是未受割礼ê。
19:24 到第四年所结ê果子lóng tio̍h做圣,用伊来oló上主。
19:25 到第五年,lín tio̍h食hiahê果子,ē tàng hō͘它kā lín结khah chē果子。我是上主—lín ê上帝。
19:26 「Lín m̄ thang食kâⁿ血ê物,m̄ thang用法术,mā m̄ thang占卜。
19:27 头壳ê四箍围m̄ thang剃,嘴须ê四箍围mā m̄ thang髡。
19:28 Lín m̄ thang为死人割kakī ê肉,mā m̄ thang tī身躯刺记号。我是上主。
19:29 「M̄-thang凌辱你ê chabó͘ kiáⁿ hō͘她去做娼妓,恐惊地chiūⁿlóng归ǹg淫乱,地chiūⁿ满满大pháiⁿ。
19:30 「Lín tio̍h守我hiahê安息,敬我ê圣所。我是上主。
19:31 「M̄-thang偏ǹg hiahê hō͘鬼附身ê,kah行邪术ê,mā m̄ thang去问in,致到hō͘ in òe lahsap。我是上主—lín ê上帝。
19:32 「Tī白头毛ê人面前,你tio̍h khiā起来,mā tio̍h尊敬老人ê面,koh tio̍h敬畏你ê上主。我是上主。
19:33 「若有出外人寄脚tī lín ê所在,kah lín tòa,to̍h m̄ thang欺负in。
19:34 「Kah lín tòa ê出外人,lín tio̍h看in亲像本地人相siâng,mā tio̍h疼in亲像本身,因为lín mā bat tī埃及地做出外人。我是上主—lín ê上帝。
19:35 「Lín审判ê时m̄ thang无公道,tī尺,tī秤,tī 斗,lóng tio̍h公道。
19:36 Tio̍h用公道ê秤á来秤,公道ê秤锤,公道ê伊法,公道ê欣。「我是上主—lín ê上帝,bat chhōa lín出埃及地ê。」
19:37 Lín tio̍h守我一切ê律例,kah我一切ê法度,来遵行。我是上主。


上一章 下一章    查询或移至: 说明

[ 条列 | 表格 | 整段 ] 语态 重新查询 影像 本章地图 度量衡 其他

中文:和合本和合本2010现代中文译本1995版现代中文译本2019版新译本恢复本思高译本吕振中译本NET圣经中译本深文理和合本官话和合本北京官话译本文理和合本神天圣书文理委办译本施约瑟浅文理译本马殊曼译本四人小组译本高连茨基圣咏经郭实腊新遗诏书和旧遗诏圣书太平天国文理译本原文直译(参考用)
英文:ESVKJVBBEWEBASVDarbyERV
原文与古译本:旧约马索拉原文七十士译本
台客语:现代台语2021版汉字现代台语2021版全罗圣经公会巴克礼台汉本巴克礼全罗巴克礼汉罗圣经公会现代客语全罗圣经公会现代客语汉字全民台语圣经全罗全民台语圣经汉罗全民台语圣经Ruby
其他:圣经公会布农语圣经圣经公会泰雅尔语圣经圣经公会鲁凯语圣经赛德克族Tgdaya语圣经公会阿美语1997圣经公会太鲁阁语圣经印尼圣经越南圣经俄文圣经韩文圣经日语圣经藏语圣经武加大译本新武加大译本



各圣经译本着作权如
版权说明
本画面由信望爱资讯中心CBOL计画产生,欢迎连结,无须申请。CBOL计画之资料版权宣告采用GNU Free Documentation License。愿上帝的话能建造每一位使用这系统的人,来荣耀他自己的名。