版本选择 有地理sitephoto 查字典 本章地图 影像 [ 条列 | 表格 | 整段 ] 语态 度量衡 其他 阅读计画

新版上一章 下一章    查询或移至: 说明

何西阿书 线上收听:中文和合本 现代中文译本修订版 现代台语 台语圣经 客语 福州话 希伯来文读经 下载档案 关于语音圣经

10:1 以色列是茂盛ê葡萄树,它结它ê果子。它ê果子结ná chē,to̍h起祭坛ná chē;土地ná肥,就造柱像ná súi。
10:2 In存两样ê心,taⁿē受定罪。上主ē拆in ê祭坛,毁 in ê柱像。
10:3 因为in taⁿē讲:「阮无王,因为阮无敬畏上主。王会替阮做啥物?」
10:4 In讲白贼话,lāmsám chiùchōa立约;所以,审判发起,亲像园沟ê茵陈。
10:5 撒马利亚ê人民ē因为伯亚文ê金牛惊惶;因为hiahê人民ē为tio̍h它忧闷,祭司ē为tio̍h它ê荣光死去,mā ēphi̍h-phi̍h chhoah。
10:6 它ē hō͘人带去亚述,做礼物来送hō͘ Ia-le-buh王。以法连ē受凌辱,以色列ē为tio̍h kakī ê计谋来见笑。
10:7 撒马利亚ê王会灭亡,亲像水面ê沫破灭。
10:8 亚扪ê山头,以色列ê罪,会tú tio̍h毁灭;刺phè kah蒺藜ē发tī in hiahê坛顶。In会对大山讲:「盖阮!」对小山讲:「Teh阮!」
10:9

上帝审判以色列

上主讲:「以色列人,你tùi基比亚ê日以来to̍h犯罪。In tī hia khiā,免得tī基比亚攻击不义ê人ê交战临到tī in。
10:10 我有注意ê时to̍h beh责罚伊。In hō͘两项罪束缚ê时,列邦会聚集óa来kā in攻击。
10:11 「以法连是快上教ê母ê牛á,ài踏五谷ê,我用牛担挂tī它肥koh súi ê颔颈,我beh hō͘以法连拖车。偤大beh犁田,雅各beh kā田土耙松。
10:12 Lín tio̍h为kakī 用公义掖种,照仁慈来收割。开垦抛荒ê地;因为这是走chhōe上主ê时,thèng候他来,用公义亲像雨降落tī lín。
10:13 Lín bat种作奸恶,收成罪过,食白贼ê果子。因为你óa靠kakī ê所行,mā óa靠你真chē ê勇士。
10:14 所以,tī你ê人民中间会兴起扰乱,你所有ê城堡ē受拆毁,是亲像Sial-mán(注:一个无啥出名ê亚述王)tī交战ê日子拆毁Bia̍t-al-bel(注:巴勒斯坦ê一个地名)。Hit时,做老母ê kah in ê kiáⁿ做一下受siak死。
10:15 「伯特利mā ē ánne kā lín款待,因为lín ê大pháiⁿ。到天光ê时,以色列王绝对会灭亡。」


上一章 下一章    查询或移至: 说明

[ 条列 | 表格 | 整段 ] 语态 重新查询 影像 本章地图 度量衡 其他

中文:和合本和合本2010现代中文译本1995版现代中文译本2019版新译本恢复本思高译本吕振中译本NET圣经中译本深文理和合本官话和合本北京官话译本文理和合本神天圣书文理委办译本施约瑟浅文理译本马殊曼译本四人小组译本高连茨基圣咏经郭实腊新遗诏书和旧遗诏圣书太平天国文理译本原文直译(参考用)
英文:ESVKJVBBEWEBASVDarbyERV
原文与古译本:旧约马索拉原文七十士译本
台客语:现代台语2021版汉字现代台语2021版全罗圣经公会巴克礼台汉本巴克礼全罗巴克礼汉罗圣经公会现代客语全罗圣经公会现代客语汉字全民台语圣经全罗全民台语圣经汉罗全民台语圣经Ruby
其他:圣经公会布农语圣经圣经公会泰雅尔语圣经圣经公会鲁凯语圣经赛德克族Tgdaya语圣经公会阿美语1997圣经公会太鲁阁语圣经印尼圣经越南圣经俄文圣经韩文圣经日语圣经藏语圣经武加大译本新武加大译本



各圣经译本着作权如
版权说明
本画面由信望爱资讯中心CBOL计画产生,欢迎连结,无须申请。CBOL计画之资料版权宣告采用GNU Free Documentation License。愿上帝的话能建造每一位使用这系统的人,来荣耀他自己的名。