版本选择 有地理sitephoto 查字典 本章地图 影像 [ 条列 | 表格 | 整段 ] 语态 度量衡 其他 阅读计画

新版上一章 下一章    查询或移至: 说明

以赛亚书 线上收听:中文和合本 现代中文译本修订版 现代台语 台语圣经 客语 福州话 希伯来文读经 下载档案 关于语音圣经

51:1

安慰耶路撒冷ê话

Lín chiahê jiok公义,走chhōe上主ê人tio̍h听我ê话!Lín tio̍h想看lín tùi hia phah出来ê石磐,tùi hia掘出来ê土孔。
51:2 Tio̍h想看lín ê祖先亚伯拉罕kah生lín ê撒拉。因为伊孤单一个人ê时,我拣召伊,赐福伊,hō͘伊加添真chē。
51:3 因为上主已经安慰锡安,mā安慰她一切抛荒ê所在,hō͘她ê旷野亲像伊甸,hō͘沙漠亲像上主ê园;tī in中间ē有欢喜、快乐、感谢kah唱歌ê声。
51:4 我ê人民,tio̍h注意听我ê话;我ê人民,tio̍h àⁿ耳孔听我讲;因为律法beh tùi我出;我beh立我ê公理来做列邦ê光。
51:5 我ê公义近lah;我ê救恩发出。我ê手beh判断列邦;岛屿lóng beh thèng候我,koh beh óa靠我ê手。
51:6 Lín tio̍h gia̍h头ǹg天,àⁿ头看地;因为chiahê天ē亲像烟云消散,地ē亲像衫渐渐旧去;tòa tī hia ê人民mā ē亲像ánne死亡。只有我ê救恩ē永远存在,我ê公义mā无废除。
51:7 智识公义,koh kā我ê教示存tī心内ê人民,tio̍h听我ê话:M̄免惊人ê khau洗,mā m̄ thang因为人ê毁谤来惊惶。
51:8 因为蛀虫ē kā in蛀,亲像teh食衫裤;剪虫会食in,亲像teh食羊毛;只有我ê公义永远存在,我ê救恩直到万代。
51:9 上主ê手,起来!起来!施出大气力。起来!亲像tī早时ê年日,亲像tī古早ê世代。以前phah碎海怪拉哈伯,凿透恶龙ê kám m̄是你?
51:10 Hō͘海kah深渊ê水干去,hō͘海深ê所在变做路,hō͘受赎ê人民经过ê,kám m̄是你?
51:11 上主救赎ê人民beh倒tńg来。In beh唱歌来到锡安;beh得tio̍h永远ê欢喜做冕旒。In会欢喜快乐,忧闷吐气lóng ē走去。
51:12 我,我是安慰lín ê。你是啥人,竟然惊hitê ē死ê人?惊hitê ē变做亲像草ê世间人?
51:13 Mā bē记得thí开chiahê天、安定地ê地基、创造你ê上主,你kui日因为暴虐ê大受气来惊惶,照伊图谋beh毁灭你ê情形。其实hitê暴虐ê大受气到底tī tó位?
51:14 受压迫ê会真紧得tio̍h tháu放,一定bē落tī穴洞来死;伊ê米粮mā无断绝。
51:15 我是上主—你ê上帝,摇动大海,hō͘它ê涌hōa-hōa哮;万军ê耶和华是他ê名。
51:16 我kā我ê话hē tī你ê嘴,用我ê手ê影遮盖你,我开天辟地,koh对锡安讲:你是我ê子民。
51:17

耶路撒冷ê痛苦结局

耶路撒冷,起来!起来khiā ・leh!你tùi上主ê手中lim他大受气ê杯;lim hitê hō͘人颠颠倒倒ê杯盏,lim到干干。
51:18 她所生chiahê kiáⁿ ê中间,无kah一个引chhōa她;她所养饲大汉chiahê kiáⁿ ê中间,无kah一个牵她ê手。
51:19 Chit两项临到你,啥人ē替你哀伤?to̍h是有衰败kah灭亡,饥荒kah刀剑;我tio̍h án怎安慰你?
51:20 你chiahê kiáⁿ晕去,倒tī ta̍k个街路口,亲像鹿tī罗网ê中间。In受上主满满ê受气,kah你ê上帝ê责备。
51:21 所以,你chitê困苦koh醉,却m̄是因为酒来醉ê人,你tio̍h听。
51:22 你ê至koân上主,to̍h是为tio̍h他ê子民申冤ê上主,ánne讲:你看,我已经kā hitê hō͘人颠颠倒倒ê杯,to̍h是我大受气ê杯盏,tùi你ê手the̍h出来,你一定m̄免koh lim。
51:23 我beh kā chitê杯hē tī pháiⁿ款待你ê人ê手中;in bat对你讲:你tio̍h àⁿ落去,chhut-chāi阮踏过去;你to̍h用尻脊骿做亲像地,亲像街路,chhut-chāi人经过。


上一章 下一章    查询或移至: 说明

[ 条列 | 表格 | 整段 ] 语态 重新查询 影像 本章地图 度量衡 其他
和合本和合本2010现代中文译本1995版现代中文译本2019版新译本恢复本思高译本吕振中译本NET圣经中译本深文理和合本原文直译(参考用)ESVKJVBBEWEBASVDarbyERV旧约马索拉原文七十士译本现代台语2021版汉字现代台语2021版全罗圣经公会巴克礼台汉本巴克礼全罗巴克礼汉罗圣经公会现代客语全罗圣经公会现代客语汉字全民台语圣经全罗全民台语圣经汉罗全民台语圣经Ruby印尼圣经越南圣经俄文圣经韩文圣经日语圣经圣经公会布农语圣经圣经公会泰雅尔语圣经圣经公会鲁凯语圣经赛德克族Tgdaya语圣经公会阿美语1997圣经公会太鲁阁语圣经藏语圣经武加大译本新武加大译本官话和合本北京官话译本文理和合本神天圣书文理委办译本施约瑟浅文理译本马殊曼译本四人小组译本高连茨基圣咏经郭实腊新遗诏书和旧遗诏圣书太平天国文理译本



各圣经译本着作权如
版权说明
本画面由信望爱资讯中心CBOL计画产生,欢迎连结,无须申请。CBOL计画之资料版权宣告采用GNU Free Documentation License。愿上帝的话能建造每一位使用这系统的人,来荣耀他自己的名。