版本选择 有地理sitephoto 查字典 本章地图 影像 [ 条列 | 表格 | 整段 ] 语态 度量衡 其他 阅读计画

新版上一章 下一章    查询或移至: 说明

以赛亚书 线上收听:中文和合本 现代中文译本修订版 现代台语 台语圣经 客语 福州话 希伯来文读经 下载档案 关于语音圣经

10:1 有灾祸à,hiahê设立不义ê律例,记载奸诈ê判词ê人。
10:2 In枉屈sànchhiah人ê案件,抢夺我ê人民中困苦ê人ê情理,用寡妇准做所抢ê物,用孤儿准做所劫ê物。
10:3 当降刑罚ê日,有灾祸tùi远远临到,hit时lín beh án怎?Lín beh走去求啥人kā lín救?Lín ê财宝会留tī啥物所在?
10:4 Lín只有屈身tī受掠ê人ê下面,倒tī受thâiê人ê下面。虽然ánne,上主ê受气iáu未消,他ê手犹原伸teh。
10:5

上主用亚述王做工具

上主讲:「亚述是我受气ê槌,in ê手中gia̍h我ê痛恨做拐。
10:6 我beh差伊攻击邪恶ê邦国,吩咐伊攻击我所受气ê人民,去抢伊所抢ê,去掠伊所掠ê,koh亲像街路ê土糜kā in thún踏。
10:7 总是,亚述王m̄是chit款意思,伊ê心mā m̄是chitê phah算。伊ê心内颠倒想beh毁灭,想beh剿灭真chē国。
10:8 因为伊讲,我ê人臣kám无lóng是王?
10:9 Kal-neh kám m̄是亲像Kal-ke-mí-si?哈马kám m̄是亲像亚珥拔?撒马利亚kám m̄是亲像大马士革?
10:10 我ê手已经伸到偶像ê国,in雕刻ê偶像赢过耶路撒冷kah撒马利亚ê偶像。
10:11 我án怎款待撒马利亚kah其中ê偶像,kám bē照ánne款待耶路撒冷kah其中ê偶像?」
10:12 主tī锡安山kah耶路撒冷完成他一切所做ê tāichì ê时,讲:「我beh刑罚亚述王心骄ê行为kah伊ê目头koân。」
10:13 因为亚述王讲:我所完成ê tāichì是用我ê手ê能力kah我ê智慧,因为我有聪明。我移徙列国ê地界,抢in ê财宝,我koh亲像勇士hō͘坐高位ê降做低。
10:14 我ê手the̍h tio̍h列国ê财宝,亲像the̍h鸟á巢。我得tio̍h全地,亲像拾tio̍h hông放sak ê鸟á卵;无有phia̍t翼ê,无有开嘴ê,无有哮叫ê。
10:15 Taⁿ斧头kám ē对gia̍h kakī 来锉柴ê人夸口?锯á kám ē对hitê拖锯ê人膨风?这是亲像槌á会运转hitê gia̍h它ê人,koh亲像拐á会gia̍h起hitê m̄是柴做ê人。
10:16 因为ánne,主—万军ê主ēhō͘肥ê人变消瘦。Tī他荣光ê下面ē有火to̍h起来,ná亲像火teh烧。
10:17 以色列ê光beh做火,伊ê圣ê beh做火焰;tī一日ê中间,kā伊ê刺phè kah蒺藜烧了了。
10:18 伊ê树林kah肥地ê荣光,tùi神魂到肉体lóng kā伊烧灭掉,势面亲像破病ê人渐渐衰败。
10:19 树林chhun无几欉树á,gín-á mā ē晓记它ê数额。
10:20

所Chhun ê人Tńg来

到hit日,以色列所chhun落来ê kah雅各家所逃脱ê人无koh óa靠hitê kā in phah ê,是beh诚实óa靠上主—以色列ê圣ê。
10:21 所chhun落来ê人ē倒tńg来,to̍h是雅各家所chhun落来ê,会归tī全能上帝。
10:22 以色列,你ê人民虽然chē kah亲像海沙,只有chhun落来ê人倒tńg来。衰败ê tāichì已经定tio̍h,koh用公义来充满。
10:23 因为主—万军ê上主,tī全地中间ē行所定tio̍h ê灭亡。
10:24

上主惩罚亚述

所以,主—万军ê上主ánne讲:「Tòa tī锡安ê我ê子民,亚述虽然用槌kā lín phah ,koh亲像埃及ê款,gia̍h拐á攻击你,你m̄免惊伊。
10:25 「因为koh 一时á,我对lín ê受气to̍h ē消去,而且我ê受气ē tùi in ê灭亡来soah。
10:26 万军ê上主ēgia̍h起鞭来kā伊phah,亲像tī Gô-li̍p ê石磐phah米甸;他ê拐á会伸tī海ê顶面,他ē亲像tī埃及gia̍h起他ê拐á。
10:27 到hit日,亚述ê重担会离开你ê肩胛头,伊ê枷担会离开你ê颔颈,伊ê枷担mā ē因为抹油ê缘故来毁坏。」
10:28

侵略者进攻

亚述到A-ia̍p,经过Mik-lông,kā行李放tī密抹。
10:29 In经过关口,tī迦巴歇暝。拉玛人惊惶;扫罗ê基比亚人逃走。
10:30 Tòa tī Ka-lîm ê人民tio̍h大声hoah!Lâi-sa,你 tio̍h àⁿ耳孔来听!惨ah,困苦ê亚拿突!
10:31 Mat-me-nah人闪避;tòa tī Ge-bím ê人民逃走。
10:32 Hit日,伊扎兵tī挪伯;比拳头拇ǹg锡安城ê山,to̍h是耶路撒冷ê山头。
10:33 你看,主—万军ê上主,用hō͘人thang惊ê威严来锉树枝;长êē受锉,koân êē受降低。
10:34 Ām ê树林,他ē用铁器kā它锉起来,而且黎巴嫩ē tùi大权能ê来倒落去。


上一章 下一章    查询或移至: 说明

[ 条列 | 表格 | 整段 ] 语态 重新查询 影像 本章地图 度量衡 其他

中文:和合本和合本2010现代中文译本1995版现代中文译本2019版新译本恢复本思高译本吕振中译本NET圣经中译本深文理和合本官话和合本北京官话译本文理和合本神天圣书文理委办译本施约瑟浅文理译本马殊曼译本四人小组译本高连茨基圣咏经郭实腊新遗诏书和旧遗诏圣书太平天国文理译本原文直译(参考用)
英文:ESVKJVBBEWEBASVDarbyERV
原文与古译本:旧约马索拉原文七十士译本
台客语:现代台语2021版汉字现代台语2021版全罗圣经公会巴克礼台汉本巴克礼全罗巴克礼汉罗圣经公会现代客语全罗圣经公会现代客语汉字全民台语圣经全罗全民台语圣经汉罗全民台语圣经Ruby
其他:圣经公会布农语圣经圣经公会泰雅尔语圣经圣经公会鲁凯语圣经赛德克族Tgdaya语圣经公会阿美语1997圣经公会太鲁阁语圣经印尼圣经越南圣经俄文圣经韩文圣经日语圣经藏语圣经武加大译本新武加大译本



各圣经译本着作权如
版权说明
本画面由信望爱资讯中心CBOL计画产生,欢迎连结,无须申请。CBOL计画之资料版权宣告采用GNU Free Documentation License。愿上帝的话能建造每一位使用这系统的人,来荣耀他自己的名。