版本选择 有地理sitephoto 查字典 本章地图 影像 [ 条列 | 表格 | 整段 ] 语态 度量衡 其他 阅读计画

新版上一章 下一章    查询或移至: 说明

约伯记 线上收听:中文和合本 现代中文译本修订版 现代台语 台语圣经 客语 福州话 希伯来文读经 下载档案 关于语音圣经

41:1 你kámē用钩拖鳄鱼起来?Kámē用索á liù它ê舌?
41:2 你kámē用索á贯它ê鼻?Kámē用刺凿透它ê牙槽?
41:3 它kámē用真chē话求你?Kám会对你讲温柔ê话?
41:4 它kámē kah你立约?Kámē hō͘你永远掠它做奴仆?
41:5 你kámē kah它chhitthô,亲像鸟á?你kámē kā它缚起来,hō͘你少年ê女子牵?
41:6 Kui阵ê掠鱼人,kám thang用它做买卖ê物?Á是ē kā伊分开hō͘ senglí人?
41:7 你kámē用镰刀遍凿它ê皮?Kámē用鱼叉遍叉伊ê头壳?
41:8 你ê手hōaⁿ tī它ê顶面;ē记得kah它交战ê tāichì,to̍h m̄敢koh ánne做。
41:9 你看,你siàu想它是无chhái工;一下看tio̍h它,你kám bē失胆?
41:10 无一个人hiah好胆敢惹tio̍h它;ánne,啥人ē tàng khiā tī我ê面前?
41:11 啥人tāi先hō͘我,hō͘我tio̍h报答伊?全天下lóng是我ê。
41:12 讲tio̍h鳄鱼ê肢体kah伊ê大力,以及它súi ê骨格,我bē tàng无讲。
41:13 啥人ē tàng剥它ê外衫?啥人ē tàng入去它顶下颏ê中间?
41:14 啥人ē tàng开它ê嘴?它ê嘴齿四箍围lóng是thang惊ê。
41:15 它所夸口ê是它勇壮ê鳞;合óa就亲像封密密,
41:16 一个一个相连,气都bē tàng透入hit中间。
41:17 Lóng相结联,连做一个,bē tàng分开。
41:18 它phah-ka-chhiùⁿ就发出光;它ê目chiu 亲像早起时ê目chiu 皮。
41:19 Tùi伊ê嘴发出to̍h ê火把,kah飞出来ê火星。
41:20 Tùi它ê鼻孔出烟,亲像hiâⁿ芦苇ê鼎teh滚。
41:21 它ê气hō͘火炭to̍h,有火焰tùi它ê嘴出。
41:22 它ê颔颈有气力tiāⁿ-tiāⁿ tī hia,惊惶tī它ê面前tiô跳。
41:23 它颔胿ê肉相连接,kha̍h-tiâu它ê身躯,bē tàng摇动。
41:24 它ê心tēng kah亲像石头,亲像会tńg ê磨石hiah tēng。
41:25 它一下起来,勇士lóng惊惶,惊kah失神。
41:26 人若用剑,用镰刀,用标,用尖枪,kā它凿lóng凿bē入去。
41:27 它kā铁看做是干草,kā铜看做是薄柴。
41:28 弓箭bē tàng hō͘它逃走;用索á hìⁿ石头,它准做稻草。
41:29 槌á它算做稻草;人舞弄枪,它就耻笑。
41:30 它ê腹肚下亲像利ê厝瓦phè;它亲像铁耙拖过土。
41:31 它hō͘深渊滚起来亲像鼎;hō͘海亲像调和油ê钵。
41:32 它hō͘它后面ê路发光;hō͘人想讲深渊是白头毛。
41:33 全地无一个ē tàng kah它比得;它受造成做无惊惶ê。
41:34 见若koân大ê它kā它看轻;它tī所有骄傲ê族类做王。


上一章 下一章    查询或移至: 说明

[ 条列 | 表格 | 整段 ] 语态 重新查询 影像 本章地图 度量衡 其他

中文:和合本和合本2010现代中文译本1995版现代中文译本2019版新译本恢复本思高译本吕振中译本NET圣经中译本深文理和合本官话和合本北京官话译本文理和合本神天圣书文理委办译本施约瑟浅文理译本马殊曼译本四人小组译本高连茨基圣咏经郭实腊新遗诏书和旧遗诏圣书太平天国文理译本原文直译(参考用)
英文:ESVKJVBBEWEBASVDarbyERV
原文与古译本:旧约马索拉原文七十士译本
台客语:现代台语2021版汉字现代台语2021版全罗圣经公会巴克礼台汉本巴克礼全罗巴克礼汉罗圣经公会现代客语全罗圣经公会现代客语汉字全民台语圣经全罗全民台语圣经汉罗全民台语圣经Ruby
其他:圣经公会布农语圣经圣经公会泰雅尔语圣经圣经公会鲁凯语圣经赛德克族Tgdaya语圣经公会阿美语1997圣经公会太鲁阁语圣经印尼圣经越南圣经俄文圣经韩文圣经日语圣经藏语圣经武加大译本新武加大译本



各圣经译本着作权如
版权说明
本画面由信望爱资讯中心CBOL计画产生,欢迎连结,无须申请。CBOL计画之资料版权宣告采用GNU Free Documentation License。愿上帝的话能建造每一位使用这系统的人,来荣耀他自己的名。