马太福音 四福音合参 线上收听:中文和合本 现代中文译本修订版 现代台语 台语圣经 台语(长老会传播中心授权） 客语 现代客语 粤语和合本 希腊文(WH-NT) 下载档案 关于语音圣经
6:1 Koan-hē Chò Siān-sū ê Kà-sī
" Lín tio̍h kín-sīn, m̄ thang ūi tio̍h beh hō͘ lâng khòaⁿ, thiau-kò͘-ì tī lâng ê bīn-chêng chò hó sū. Nā ánne chò, lín bē tàng tit tio̍h Thiⁿ-pē ê pò-siúⁿ.
6:2 Só͘-í, lí chín-chè ê sî, m̄ thang chhin-chhiūⁿ ké-hó ê lâng tī hōe-tn̂g á-.sī ke-lō͘ pûn kó͘-chhoe soan-thoân, ài hō͘ lâng kā i oló. Góa si̍t-chāi kā lín kóng, in í-keng tit tio̍h in ê pò-siúⁿ à.
6:3 Lí chín-chè ê sî, chiàⁿ chhiú só͘ chò ê tāichì m̄ thang hō͘ lí ê tò chhiú chai-iáⁿ.
6:4 Lí nā tiām-tiām-á chín-chè lâng, tī àm-tiong teh kàm-chhat lâng ê Thiⁿ-pē ē kā lí pò-siúⁿ. "
6:5 Koan-hē Kî-tó ê Kà-sī
( Lk 11: 2-4)
" Lín kî-tó ê sî, m̄ thang chhin-chhiūⁿ ké-hó ê lâng, ūi tio̍h ài beh hō͘ lâng khòaⁿ-.tio̍h, thiau-kò͘-ì khiā tī hōe-tn̂g á-.sī tōa ke-lō͘ kháu kî-tó. Góa si̍t-chāi kā lín kóng, in í-keng tit tio̍h in ê pò-siúⁿ à.
6:6 Lí kî-tó ê sî, tio̍h ji̍p-khì lí ê pâng-keng lāi, mn̂g koaiⁿ khí-.lâi, tùi lí ê Thiⁿ-pē kî-kiû, tī àm-tiong teh khòaⁿ ê Thiⁿ-pē ē kā lí pò-siúⁿ.
6:7 Lín kî-tó ê sî, m̄ thang chhin-chhiūⁿ gōa-pang lâng kóng liáu koh-chài kóng. In-ūi in siūⁿ kóng, tio̍h kóng khah chē ōe, Siōng-tè chiah ē thiaⁿ-.tio̍h.
6:8 Lín m̄ thang kah in kāng-khoán, in-ūi lín iáu-bōe kiû chìn-chêng, Thiⁿ-pē í-keng chai-iáⁿ lín ê su-iàu.
6:9 Só͘-í, lín tio̍h ánne kî-tó, goán tī thiⁿ-.ni̍h ê pē, goān Lí ê miâ sèng.
6:10 Lí ê kok lîm-kàu. Lí ê chí-ì tit chiâⁿ, tī tē-.ni̍h chhin-chhiūⁿ tī thiⁿ-.ni̍h.
6:11 Kiû Lí siúⁿ-sù goán kin-á-ji̍t só͘ su-iàu ê chia̍h-mi̍h.
6:12 Kiû Lí sià-bián goán ê ko͘-hū, chhin-chhiūⁿ goán mā ū sià-bián ko͘-hū goán ê lâng.
6:13 Kiû Lí m̄ thang hō͘ goán hām-lo̍h tī tam-tng bē khí ê chhì-thàm. Kiû Lí kiù goán thoat-lī hit-ê pháiⁿ ê. (chù, ū ê chhau-pún ke-thiⁿ ē-bīn chit kù ōe, " In-ūi kok, koân-lêng, êng-kng lóng sī Lí só͘-ū, tāi-tāi bô chīn. A-men! ")
6:14 In-ūi lín nā sià-bián lâng ê kòe-sit, Thiⁿ-pē mā ē sià-bián lín.
6:15 Lín nā bô sià-bián lâng ê kòe-sit, Thiⁿ-pē mā bô beh sià-bián lín ê kòe-sit. "
6:16 Koan-hē Kìm-chia̍h ê Kà-sī
" Lín kìm-chia̍h ê sî, m̄ thang chhin-chhiūⁿ ké-hó ê lâng bīn tài iu-chhiû; in-ūi in thiau-kang kā bīn piàn pháiⁿ-khòaⁿ, beh hō͘ lâng khòaⁿ-chhut in teh kìm-chia̍h. Góa si̍t-chāi kā lín kóng, in í-keng tit tio̍h in ê pò-siúⁿ à.
6:17 To̍k-to̍k lí kìm-chia̍h ê sî, thâu-mn̂g tio̍h boah iû, bīn mā tio̍h sé chheng-khì,
6:18 Bô beh hō͘ lâng khòaⁿ-chhut lí teh kìm-chia̍h, kantaⁿ hō͘ Thiⁿ-pē khòaⁿ-.tio̍h; ánne tiām-tiām-á teh koan-chhat ê Thiⁿ-pē chiū ē kā lí pò-siúⁿ. "
6:19 Sè-kan kah Thiⁿ téng ê Châi-pó
( Lk 12: 33-34)
" M̄-thang ūi tio̍h kakī chek-chū châi-pó tī tē-chiūⁿ; in-ūi tī hia ū thâng kā, ē siⁿ-sian pháiⁿ khì, mā ū chha̍t-á ē ó͘-khang lâi thau-the̍h.
6:20 Tio̍h ūi kakī chek-chū châi-pó tī thiⁿ-téng; tī hia bô thâng kā, bē siⁿ-sian phah-pháiⁿ, mā bô chha̍t-á ó͘-khang lâi thau-the̍h.
6:21 In-ūi lín ê châi-pó tī tó-ūi, lín ê sim chiū ē tī hia. "
6:22 Seng-khu ê Teng
( Lk 11: 34-36)
" Ba̍k-chiu chhin-chhiūⁿ lâng seng-khu ê teng. Lí ê ba̍k-chiu nā kim, choân seng-khu chiū kng.
6:23 Lí ê ba̍k-chiu nā hoe, choân seng-khu chiū àm. Lí lāi-bīn ê kng nā àm, hit-ê o͘-àm sī gōa-ni̍h-á lī-hāi! "
6:24 Siōng-tè kah Chîⁿ-châi
( Lk 16: 13)
" Bô lâng ē-tàng ho̍k-sāi nn̄g-ê chú-lâng, in-ūi i ē oàn-hūn chit-ê, thiàⁿ hit-ê; á-.sī ē chun-tiōng chit-ê, khòaⁿ-khin hit-ê. Lín bē tàng ho̍k-sāi Siōng-tè tông-sî koh ho̍k-sāi chîⁿ-châi.
6:25 Chhau-hoân Seng-oa̍h Iōng-phín
( Lk 12:22-34)
" Só͘-í, góa kā lín kóng, m̄ thang chhau-hoân lín ê sèⁿ-miā beh chia̍h siáⁿ-mi̍h, beh lim siáⁿ-mi̍h, á-.sī lín ê seng-khu beh chhēng siáⁿ-mi̍h. Lín ê sèⁿ-miā kám bô pí chia̍h-mi̍h khah tiōng-iàu? Lín ê seng-khu kám bô pí saⁿ-á-khò͘ khah iàu-kín?
6:26 Lín khòaⁿ khong-tiong ê poe-chiáu, in bô chèng-choh, bô siu-sêng, bô chek-chū tī chhek-chhng, lín ê Thiⁿ-pē mā teh kā in iúⁿ-chhī. Lín kám bô pí hiahê chiáu-á khah kùi-tiōng?
6:27 Lín kám ū lâng siūⁿ kóng chhau-hoân ē-tàng hō͘ sèⁿ-miā khah tn̂g chi̍t-sî-á kú?
6:28 Lín ná tio̍h ūi saⁿ-á-khò͘ lâi chhau-hoân? Lín siūⁿ khòaⁿ māi, soaⁿ-.ni̍h ê pek-ha̍p hoe án-chóaⁿ teh tōa châng? In bô lô-khó͘, mā bô pháng-chit.
6:29 M̄ koh, góa kā lín kóng, liân Só͘-lô-móng ông siōng êng-hôa hù-kùi ê sî, i só͘ chhēng ê saⁿ to bô-pí chiahê jīm-hô chi̍t lúi hoe khah súi.
6:30 Soaⁿ-.ni̍h ê hoe-chháu, kin-á-ji̍t teh oa̍h, bîn-á-chài chiū hō͘ lâng hiat lo̍h-khì hóe-lô͘, Siōng-tè to ánne teh kā i táⁿ-pān, lí siūⁿ, I kám bē koh khah kā lín táⁿ-pān? Lín ná ē hiahni̍h bô sìn-sim?
6:31 Só͘-í, lín m̄ thang chhau-hoân kóng, ' Goán beh chia̍h siáⁿ-mi̍h? Beh lim siáⁿ-mi̍h? Beh chhēng siáⁿ-mi̍h? '
6:32 In-ūi chiahê lóng sī gōa-pang lâng só͘ tui-kiû ê mi̍h-kiāⁿ, lín ê Thiⁿ-pē mā chai-iáⁿ chiahê lóng sī lín só͘ su-iàu ê.
6:33 Tio̍h seng tui-kiû Siōng-tè kok-tō͘ kah chiàu I ê chí-ì lâi kiâⁿ, chiahê mi̍h chiū lóng ē sūn-sòa siúⁿ-sù hō͘ lín.
6:34 Só͘-í, m̄ thang ūi tio̍h bîn-á-chài lâi chhau-hoân. Bîn-á-chài ê tāichì bîn-á-chài chiah lâi chhau-hoân; chi̍t ji̍t ê kan-khó͘ chi̍t ji̍t tng. "
各圣经译本着作权如版权说明。
本画面由信望爱资讯中心之CBOL计画产生，欢迎连结，无须申请。CBOL计画之资料版权宣告采用GNU Free Documentation License。愿上帝的话能建造每一位使用这系统的人，来荣耀他自己的名。