| 原文字 | SN按连结查字典 | 字汇分析 | 原型 | 原型简义 | 备注 |
| צָעֲקוּ |
06817 | 动词，Qal 完成式 3 复 | צָעַק | Qal 呼喊、哀求；Pi‘el 大声呼喊；Nif‘al 被召唤、聚集；Hif‘il 召集 | |
| וַיהוָה |
03068 | 这是马所拉学者把读型 וַאֲדֹנָי 的母音标入写型的子音 ויהוה 所产出的混合字型。按写型，它是连接词 וְ + 专有名词，上帝的名字。上帝名字真正的发音已失传，学界认为最有可能是 יַהְוֶה (Yahweh 雅威) | יהוה | 雅威，尊称「上主」 | 如按读型 וַאֲדֹנָי ，它是连接词 וְ + 名词 אָדוֹן (主, SN136) 的复阳 + 1 单词尾；וַ 的母音就是从 אֲדֹנָי 而来。「耶和华」是从中世纪产出的合成字 Jehovah 翻译过来，教会误将 Jehovah 这个「读型母音标入写型子音」的组合词，当作是上帝的名字来称呼，沿用至今。§2.19 2.9 4.2 11.9 |
| שָׁמֵעַ |
08085 | שָׁמַע 的停顿型，动词，Qal 完成式 3 单阳 | שָׁמַע | Qal 听、听从，Hif‘il 说明、使…听 | |
| וּמִכָּל |
03605 | 连接词 וְ + 介系词 מִן + 名词，单阳附属形 | כֹּל | 所有、全部、整个、各 | כָּל 从 כֹּל 变化而来，在 ־ 前面失去重音，母音缩短，变成 כָּל 。 |
| צָרוֹתָם |
06869 | 名词，复阴 + 3 复阳词尾 | צָרָה | 灾难、患难 | צָרָה 的复数为 צָרוֹת ，复数附属形也是 צָרוֹת (未出现)；用附属形 + ֵי + 词尾。 |
| הִצִּילָם |
05337 | 动词，Hif‘il 完成式 3 单阳 + 3 复阳词尾 | נָצַל | Nif‘al 获救，Pi‘el 拯救、夺取，Hif‘il 营救、抓走 | |
