CBOL 旧约 Parsing 资料

Parsing内容：

原文字	SN按连结查字典	字汇分析	原型	原型简义	备注
נְצֹר	05341	动词，Qal 祈使式单阳	נָצַר	谨守、遵守、保护、封锁
לְשׁוֹנְךָ	03956	名词，单阴 + 2 单阳词尾	לָשׁוֹן	舌头、语言、舌头形状物	לָשׁוֹן 的附属形为 לְשׁוֹן ；用附属形来加词尾。
מֵרָע	07451	מֵרַע 的停顿型，介系词 מִן + 名词，阳性单数	רַע	形容词：恶的、邪恶的、灾难的、痛苦的、不幸的、不合意的；名词：邪恶、祸患、灾难、痛苦、不幸
וּשְׂפָתֶיךָ	08193	连接词 וְ + 名词，双阴 + 2 单阳词尾	שָׂפָה	嘴唇、边缘、言语	שָׂפָה 的双数为 שְׂפָתַיִם ，双数附属形为 שִׂפְתֵי ；用附属形来加词尾。
מִדַּבֵּר	01696	介系词 מִן + 动词，Pi‘el 不定词附属形	דָּבַר	Pi‘el 讲、说、指挥
מִרְמָה	04820	名词，阴性单数	מִרְמָה	诡诈、欺骗

章节	上一节下一节即时查字典以图形显示以字型显示(须先下载字型) 回旧约parsing首页

校阅尚未完成，如果发现有错误，请联络CBOL计画。资料由梁望惠女士提供，技术由信望爱资讯中心的CBOL计画提供，经文使用列宁格勒抄本。
本旧约字汇分析着作权2016.01.01起采用：