CBOL 旧约 Parsing 系统

上一节  下一节  即时查字典 以图形显示 以字型显示(须先下载字型) 旧约字汇 新约字汇 阅读
原文内容 原文直译
מִפְּנֵי אֲשֶׁר קִטַּרְתֶּם וַאֲשֶׁר חֲטָאתֶם לַיהוָה 
וְלֹא שְׁמַעְתֶּם בְּקוֹל יְהוָה 
וּבְתֹרָתוֹ וּבְחֻקֹּתָיו וּבְעֵדְוֹתָיו לֹא הֲלַכְתֶּם 
עַל־כֵּן קָרָאת אֶתְכֶם הָרָעָה הַזֹּאת 
כַּיּוֹם הַזֶּה׃ ס 
因你们烧香,得罪雅威,


不肯听从雅威的声音(指话),

遵行他的律法、条例、法度,

所以你们遭遇这灾祸,

正如今日一样。」