| 原文字 | SN按连结查字典 | 字汇分析 | 原型 | 原型简义 | 备注 |
| כִּי |
03588 | 连接词 | כִּי | 因为、当、如果、即使、不必翻译 | §3.19 |
| יֹדֵעַ |
03045 | 动词，Qal 主动分词单阳 | יָדַע | Qal 知道、认识、辨别、经历，Hif‘il 使知道、宣告 | |
| אֱלֹהִים |
00430 | 名词，阳性复数 | אֱלֹהִים | 上帝、神、神明 | |
| כִּי |
03588 | 连接词 | כִּי | 因为、当、如果、即使、不必翻译 | §3.19 |
| בְּיוֹם |
03117 | 介系词 בְּ + 名词，单阳附属形 | יוֹם | 日子、时候 | |
| אֲכָלְכֶם |
00398 | 动词，Qal 不定词附属形 אֲכֹל + 2 复阳词尾 | אָכַל | 吃、吞吃 | |
| מִמֶּנּוּ |
04480 | 介系词 מִן + 3 单阳词尾 | מִן | 从、出、离开 | מִן 用基本型 מִמּ 或 מִמֶּנּ 来加词尾。 |
| וְנִפְקְחוּ |
06491 | 动词，Nif‘al 连续式 3 复阳 | פָּקַח | 开 | |
| עֵינֵיכֶם |
05869 | 名词，双阴 + 2 复阳词尾 | עַיִן | 1. 眼睛，2. 泉水，3. 外观 | עַיִן 的双数为 עֵינַיִם ，双数附属形为 עֵינֵי ；用附属形来加词尾。 |
| וִהְיִיתֶם |
01961 | 动词，Qal 连续式 2 复阳 | הָיָה | 成为、是、临到 | |
| כֵּאלֹהִים |
00430 | 介系词 כְּ + 名词，阳性复数 | אֱלֹהִים | 上帝、神、神明 | |
| יֹדְעֵי |
03045 | 动词，Qal 主动分词，复阳附属形 | יָדַע | Qal 知道、认识、辨别、经历，Hif‘il 使知道、宣告 | |
| טוֹב |
02896 | 形容词，阳性单数 | טוֹב טוֹבָה | 名词：良善、美好、福乐；形容词：良善的、美好的 | |
| וָרָע |
07451 | וָרַע 的停顿型，连接词 וְ + 形容词，阳性单数 | רַע | 形容词：恶的、邪恶的、灾难的、痛苦的、不幸的、不合意的；名词：邪恶、祸患、灾难、痛苦、不幸 | |
