CBOL 旧约 Parsing 资料

Parsing内容：

原文字	SN按连结查字典	字汇分析	原型	原型简义	备注
$yix.L;v.B\$	07971	介系词 $.B\$ + 动词，Pi‘el 不定词附属形 + 1 单词尾	$x;l'v\$	差遣、释放、送走、伸出、伸展
$t,a\$	00853	受词记号	$tea\$	不必翻译	§3.6
$yeCix\$	02671	名词，复阳附属形	$#ex\$	箭
	07458	冠词 $;h\$ + 名词，阳性单数		饥饿、饥荒
	07451	冠词 $;h\$ + 形容词，阳性复数		形容词：恶的、邪恶的、灾难的、痛苦的、不幸的、不合意的；名词：邪恶、祸患、灾难、痛苦、不幸
$~,h'B\$	09002	介系词 $.B\$ + 3 复阳词尾	$.B\$	在、用、藉着、与、敌对
$r,v]a\$	00834	关系代名词	$r,v]a\$	不必翻译	§6.8
$Wy'h\$	01961	动词，Qal 完成式 3 复	$h"y'h\$	是、成为、临到
$tyix.v;m.l\$	04889	介系词 $.l\$ + 名词，阳性单数	$tyix.v;m\$	毁坏、网罗
$r,v]a\$	00834	关系代名词	$r,v]a\$	不必翻译	§6.8
$x;L;v]a\$	07971	动词，Pi‘el 未完成式 1 单	$x;l'v\$	差遣、释放、送走、伸出、伸展
$~'tAa\$	00853	受词记号 + 3 复阳词尾	$tea\$	不必翻译
$~,k.t,x;v.l\$	07843	介系词 $.l\$ + 动词，Pi‘el 不定词附属形 $tex'v\$ + 2 复阳词尾	$t;x'v\$	毁灭
	07458	连接词 $>w\$ + 名词，阳性单数		饥饿、饥荒
$@esoa\$	03254	动词，Hif‘il 未完成式 1 单	$@;s"y\$	再一次、增添
$~,kyel][\$	05921	介系词 $l;[\$ + 2 复阳词尾	$l;[\$	在…上面、在旁边、关于、敌对、攻击	§3.16 3.10
	07665	动词，Qal 连续式 1 单	$r;b'v\$	Qal 拆毁、折断、打碎，Nif‘al 遭破坏、被折断，Pi‘el 粉碎、折断，Hif‘il 使生产，Hif‘il 受损伤、遭粉碎
$~,k'l\$	09001	介系词 $.l\$ + 2 复阳词尾	$.l\$	给、往、向、到、归属于
$heJ;m\$	04294	名词，单阳附属形	$h,J;m\$	杖、支派、分支
$~,x'l\$	03899	$~,x,l\$ 的停顿型，名词，阳性单数	$~,x,l\$	面包、食物