新旧约圣经

编号英文缩写英文中文缩写中文短英文缩写
1GenGenesis创世记Ge
2ExExodus出埃及记Ex
3LevLeviticus利未记Le
4NumNumbers民数记Nu
5DeutDeuteronomy申命记De
6JoshJoshua约书亚记Jos
7JudgJudges士师记Jud
8RuthRuth路得记Ru
91 SamFirst Samuel撒上撒母耳记上1Sa
102 SamSecond Samuel撒下撒母耳记下2Sa
111 KinFirst Kings王上列王纪上1Ki
122 KinSecond Kings王下列王纪下2Ki
131 ChrFirst Chronicles代上历代志上1Ch
142 ChrSecond Chronicles代下历代志下2Ch
15EzraEzra以斯拉记Ezr
16NehNehemiah尼希米记Ne
17EsthEsther以斯帖记Es
18JobJob约伯记Job
19PsPsalms诗篇Ps
20ProvProverbs箴言Pr
21EcclEcclesiastes传道书Ec
22SongSong of Solomon雅歌So
23IsIsaiah以赛亚书Isa
24JerJeremiah耶利米书Jer
25LamLamentations耶利米哀歌La
26EzekEzekiel以西结书Eze
27DanDaniel但以理书Da
28HosHosea何西阿书Ho
29JoelJoel约珥书Joe
30AmosAmos阿摩司书Am
31ObadObadiah俄巴底亚书Ob
32JonJonah约拿书Jon
33MicMicah弥迦书Mic
34NahNahum鸿那鸿书Na
35HabHabakkuk哈巴谷书Hab
36ZephZephaniah西番雅书Zep
37HagHaggai哈该书Hag
38ZechZechariah撒迦利亚书Zec
39MalMalachi玛拉基书Mal
40MattMatthew马太福音Mt
41MarkMark马可福音Mr
42LukeLuke路加福音Lu
43JohnJohn约翰福音Joh
44ActsActs使徒行传Ac
45RomRomans罗马书Ro
461 CorFirst Corinthians林前哥林多前书1Co
472 CorSecond Corinthians林后哥林多后书2Co
48GalGalatians加拉太书Ga
49EphEphesians以弗所书Eph
50PhilPhilippians腓立比书Php
51ColColossians西歌罗西书Col
521 ThessFirst Thessalonians帖前帖撒罗尼迦前书1Th
532 ThessSecond Thessalonians帖后帖撒罗尼迦后书2Th
541 TimFirst Timothy提前提摩太前书1Ti
552 TimSecond Timothy提后提摩太后书2Ti
56TitusTitus提多书Tit
57PhilemPhilemon腓利门书Phm
58HebHebrews希伯来书Heb
59JamesJames雅各书Jas
601 PetFirst Peter彼前彼得前书1Pe
612 PetSecond Peter彼后彼得后书2Pe
621 JohnFirst John约一约翰一书1Jo
632 JohnSecond John约二约翰二书2Jo
643 JohnThird John约三约翰三书3Jo
65JudeJude犹大书Jude
66RevRevelation启示录Re

次经全书

编号英文缩写英文中文缩写中文
1011Mc1Maccabees马一玛喀比传上卷
1022Mc2Maccabees马二玛喀比传下卷
103TbTobit多比传
104JthJudith犹滴传
105SirWisdom of Jesus Son of Sirach便便西拉智训
106WsWisdom of Solomon所罗门智训
1071Es1Esdras拉上以斯拉续编上卷
1082Es2Esdras拉下以斯拉续编下卷
109BarBaruch巴录书
110EpJerThe Epistle of Jeremy耶信耶利米书信
111PrMThe Prayer of Manasses玛拿西祷言
112STHCThe Prayer of Azariah and Song of the Three Holy Children三童歌
113SusSusanna苏撒拿传
114BelBel and the Dragon比勒与大龙
115ReThe Rest of the Book of Esther斯补以斯帖补编

使徒教父著作

编号英文缩写英文中文缩写中文
2011 Clem.First Clement革利免一书革利免一书
2022 Clem.Second Clement革利免二书革利免二书
203Ign. Eph.Ignatius to the Ephesians伊格那丢致以弗所人书伊格那丢致以弗所人书
204Ign. Mag.Ignatius to the Magnesians伊格那丢致马内夏人书伊格那丢致马内夏人书
205Ign. Trall.Ignatius to the Trallians伊格那丢致他拉勒人书伊格那丢致他拉勒人书
206Ign. Rom.Ignatius to the Romans伊格那丢致罗马人书伊格那丢致罗马人书
207Ign. Phld.Ignatius to the Philadelphians伊格那丢致非拉铁非人书伊格那丢致非拉铁非人书
208Ign. Smyrn.Ignatius to the Smyrnaeans伊格那丢致士每拿人书伊格那丢致士每拿人书
209Ign. Pol.Ignatius to the Polycarp伊格那丢致坡旅甲书伊格那丢致坡旅甲书
210Pol. Phil.Letter of Polycarp to the Philippians坡旅甲致腓立比人书坡旅甲致腓立比人书
211Mart. Pol.Martyrdom of Polycarp坡旅甲殉道记坡旅甲殉道记
212Did.Didache十二使徒遗训十二使徒遗训
213Barn.Epistle of Barnabas巴拿巴书信巴拿巴书信
214Herm.Hermas黑马牧人书黑马牧人书
215Diogn.The Epistle to Diognetus致丢格那妥书致丢格那妥书
216Frag. PapiasFragments of Papias帕皮亚残篇帕皮亚残篇
217Trad. EldersTraditions of the Elders?长老的传统?长老的传统