CBOL 新约 Parsing 系统

上一节  下一节  即时查字典 H Parsing WH Parsing  以图形显示 以字型显示(须先下载字型) 新约字汇分析 旧约字汇分析 阅读

原文内容与参考直译:
Καὶ ἐκεῖθεν ἀναστὰς
既从那里起身,
ἔρχεται εἰς τὰ ὅρια τῆς Ἰουδαίας
他来到犹太的境界
(韦:καὶ )(联:(καὶ) )πέραν τοῦ Ἰορδάνου,
并约但河外。
καὶ συμπορεύονται πάλιν ὄχλοι πρὸς αὐτόν,
且人群又聚集到他那里,
καὶ ὡς εἰώθει
而如同他所习惯的一样
πάλιν ἐδίδασκεν αὐτούς.
他又教训他们。

注: