三、耶稣在圣灵里欢乐并肯定门徒的福气 10:21-24
◎这一段连接上文,是耶稣看到门徒去实习传福音,胜过邪灵的力量回来之
后的祷告。
(一)耶稣祷告感谢天父,因为他启示的对象是谦卑、单纯的人 10:21
●「被圣灵感动」:原文是「在圣灵里」。
●就「欢乐」:SG 21,「兴高采烈」、「极度欢欣」、「狂喜」。
●「感谢」:SG 1843,「承认」,引申为「称赞」,七十士译本多
将此字用于颂赞神。
◎「这些事」:指耶稣和门徒传道与行异能的事情,也就是「天国的
福音」。
●「聪明通达人」:SG 4680+SG 2532+SG 4908,「智慧的人和聪明
的人」。可能是指「自以为是、自恃聪明的人」。
也有可能是用反讽法来描述这种人,参考
路 5:31-32 。
●「婴孩」:SG 3516,「婴儿」、「小孩子」,可能是指「谦卑、愿
意受教者」。
◎「被圣灵感动就欢乐」:此处耶稣的喜乐,直接出自圣灵。他的喜
乐是因为跟随者的工作,和他们胜过撒
但。这里的喜乐,和 约 4:32-38 纪录中
,耶稣因着庄稼已经成熟而内心喜乐一样。
(二)耶稣对自己的身分有完全的认识,对于自己的职分最终的得胜也有确定
的把握 10:22
●「一切所有的,都是我父交付我的」:原文是「一切所有的都被我的
父托付给我」。
●都是我父「交付」我的:SG 3860,「交予」、「托付」,「交付」
的原文时态表示这交付,没有时间上的限制
,父所拥有的绝对主权都交付子。
●「知道」:SG 1097,「知道」、「认识」,不过此字在圣经中与
旧约SH 3045相似,意义是「藉由经验中体认」,圣经
甚至以此字来描述「性行为」。 太 1:25 路1:34 也用
此字来委婉指「性行为」。
●子「所愿意」:SG 1014,「想要」、「渴望」。此字确切宣告在
救赎的事上,耶稣有绝对的主权。
(三)肯定门徒所拥有的福气:门徒能够亲眼看见耶稣的作为,亲耳听闻他的
启示,并有分于神国的启奠,这福气前无古人。 10:23-24
●「暗暗地」:SG 2398,「私下的」。
◎「....转身....对门徒」:这里的「门徒」指的显然是被派出去传道
的「七十或七十二位门徒」。
|