约书亚记 5章2节 到 5章3节 背景资料 上一笔 下一笔 |
(二)以色列人在吉甲行割礼 5:2-9 1.上帝要求约书亚制造火石刀,为以色列人行割礼。 5:2-3 ●「割礼」:割除男性包皮的一种礼仪。是以色列人象徵和上帝 立约的仪式。 创 17:9-14 利 12:3 未受割礼也不能守逾越节 出 12:48-49 。 ●「火石刀」:「岩石刀」,应该是用燧石做成,用岩石刀行割 礼,可能也有排斥使用金属的意味 出 20:25 。 事实上当时已有金属刀,不过上帝还是命令用火 石刀行割礼。可能当时要大量取得锋利的小刀子 不容易,还是以岩石刀最方便。 ●「第二次」:七十士译本翻译为「坐下」,这个「第二次」引 起不少争议,有人认为 出 4:24-26 摩西为以色 列人行的割礼是「第一次」,有人认为在旷野曾 经有一次未被记录的割礼,所以这里算是第二次 。「坐下」,则被学者认为是指施行割礼的人是 「坐下」施行割礼的。此处正确的意义为何,我 们已经不容易确定,不过事实上也不影响我们了 解这段的意义就是。 ●「除皮山」:字义是「包皮山」,可能是吉甲附近的吉比亚特 哈拉罗(Gibeath Haaraloth)。 |