箴言 11章16节 到 11章22节 背景资料 上一笔 下一笔 |
4.仁慈对社会的影响 11:16-22 ●「恩德」:「恩宠」、「恩惠」。 ●「强暴的男子」:「使人心生敬畏的人」、「蛮横的人」。 ◎仁慈的女性与强而有力的男性都是社会喜欢的人,也会因此得 好处。也有学者认为此处的意思是「仁慈的女性比强有力的男 性还获得更恒久宝贵的回报」。由于这一段是大部分是「反义 平行句」,所以后者比较可能。 ●恶人「经营」:「做事」。 ●「撒义种的」:「栽种公义」、「播种公义」。 ●「恒心为义的」:「真心行义的」。 ●恶人虽然「连手」:「手牵手」。 ●「见识」:「判断」、「辨识」。 ◎ 11:22 的意思是「如果没见识,女性的美貌只是猪鼻上的金环」 ,戴了金环本质上还是猪,不适合当配偶。 |