21:12-13 21:23-27 26:60-61 | 11:15-17 11:27-33 14:57-58 | 19:45-46 20:1-8 | 2:14-22 |
洁净圣殿耶稣进了【3】圣殿，把所有在圣殿里做买卖的人都赶了出去。他推翻了兑换银币之人的桌子和卖鸽子之人的凳子，对他们说：「经上记着：『我的殿将被称为祷告的殿』【4】，而你们却使它成为贼窝【5】了！」 21:12-13 | 洁净圣殿他们来到耶路撒冷。耶稣进了圣殿，开始把那些在圣殿里做买卖的人赶出去。他推翻了兑换银币之人的桌子和卖鸽子之人的凳子，也不准任何人搬运东西穿过圣殿。耶稣教导他们说：「经上不是记着『我的殿将被称为万国祷告的殿』【8】吗？而你们却使它成为贼窝了！【9】」 11:15-17 | 洁净圣殿耶稣进了圣殿，开始把那些【14】做买卖的人【15】赶出去，对他们说：「经上记着：『我的殿将成为祷告的殿』【16】，而你们却使它成为贼窝了！【17】」 19:45-46 | 他看见圣殿里有卖牛、羊、鸽子的，还有兑换银币的人坐在那里。耶稣就用绳子做了一条鞭子，把所有的牛、羊都从圣殿里赶出去，倒出兑换银币之人的银币，并推翻了他们的桌子，又对卖鸽子的人说：「把这些东西从这里拿走！不要把我父的殿当成做买卖的地方！」他的门徒们就想起经上记着：「我为你的殿，心火焚烧。」【3】于是那些犹太人问耶稣说：「你做这些事，有什么权柄的【4】凭据给我们看呢？」耶稣回答说：「你们把这圣所毁了吧！三天内我要把它建起来。」那些犹太人说：「这圣所建了四十六年，而你能在三天内把它建起来吗？」其实耶稣所说的圣所，就是指他自己的身体。当他从死人中复活以后，他的门徒们才想起他说过这话，就相信了经上的话和耶稣所说的话。 2:14-22 |
质疑耶稣的权柄耶稣进了圣殿，正教导人的时候，祭司长们和民间的长老们前来问他：「你凭什么权柄做这些事？是谁给你这权柄的？」耶稣回答他们，说：「我也要问你们一个问题，如果你们回答我，我就告诉你们我凭什么权柄做这些事。约翰的洗礼是从哪里来的？是来自天上，还是来自人间呢？」他们就彼此讨论，说：「如果我们说『是来自天上』，他就会问我们『那么你们为什么不相信他呢？』但如果说『是来自人间』——我们又怕民众，因为大家都认为约翰是先知。」于是他们回答耶稣，说：「我们不知道。」耶稣就对他们说：「我也不告诉你们我凭什么权柄做这些事。」 21:23-27 | 质疑耶稣的权柄他们又来到耶路撒冷。当耶稣在圣殿里行走的时候，祭司长们、经文士们和长老们来到他那里。他们问：「你凭什么权柄做这些事？谁给你这权柄，让你做这些事？」耶稣对他们说：「我要问你们一个问题，你们回答我，我就告诉你们我凭什么权柄做这些事。约翰的洗礼是来自天上，还是来自人间呢？你们回答我！」他们就彼此讨论，说：「如果我们说『是来自天上』，他就会问『那么你们为什么不相信他呢？』可是我们能说『是来自人间』吗？」原来他们怕民众，因为大家都认为约翰的确是先知。于是他们回答耶稣，说：「我们不知道。」耶稣就对他们说：「我也不告诉你们我凭什么权柄做这些事。」 11:27-33 | 质疑耶稣的权柄就在那些日子里，有一天耶稣在圣殿里教导民众、传福音的时候，祭司长们、经文士们和长老们一起上前来，对他说：「请告诉我们：你凭什么权柄做这些事？是谁给你这权柄的？」耶稣回答他们，说：「我也要问你们一个问题，你们告诉我：约翰的洗礼是来自天上，还是来自人间呢？」他们就彼此商量，说：「如果我们说『是来自天上』，他就会问『你们为什么不相信他呢？』但如果说『是来自人间』，那么民众都会用石头砸我们，因为他们深信约翰是先知。」于是他们回答：「不知道是从哪里来的。」耶稣就对他们说：「我也不告诉你们我凭什么权柄做这些事。」 20:1-8 | |
| 虽然有许多假见证人上前来，可是他们找不出什么。后来有两个人【11】上前来，说：「这个人说过：『我能拆毁神的圣所，三天内又建起来。』」 26:60-61 | 有一些人站起来做伪证控告他，说：「我们听他说过『我要拆毁这座人手所造的圣所，三天内另建一座不是人手所造的。』」 14:57-58 |