信望爱四福音平行经文合参

§100 门徒将会被逼迫

<上一段 全列表 下一段>
经文:
马太福音
10:17-25



24:9-14
马可福音




13:9-13
路加福音
12:11-12

6:40

21:12-19
约翰福音
16:2
14:26
13:16
15:20
你们要提防人们,因为他们将要把你们送交议会,并且在他们的会堂里鞭打你们。为我的缘故,你们将被带到总督和君王面前,好对他们和外邦人做见证。当他们把你们交出去的时候,不要忧虑怎样说或说什么。到时候,你们就会被赐予该说的话,因为说话的不是你们自己,而是你们父的灵在你们里面说话。「兄弟将要把兄弟出卖,置于死地;父亲对孩子也会这样。儿女会起来与父母作对,并且害死他们。为了我的名,你们将被所有的人憎恨,但是忍耐到底的,这个人将会得救。他们在这城逼迫你们,你们就逃到别的城去。我确实地告诉你们:在你们走遍以色列的城镇之前,人子必定来临。学生不高于他的老师,奴仆也不高于他的主人。学生能像他的老师一样,奴仆能像他的主人一样,就已经够了。如果人们称一家的主人为『别西卜』,更何况他的家人呢! 10:17-25当他们把你们带到会堂,或带到统治者和掌权者面前的时候,不要忧虑怎样申辩或说什么。因为就在那时候,圣灵会教导你们该说的话。」 12:11-12他们将要把你们赶出会堂。不但如此,时候就要到了!那杀你们的人,都会以为自己是在事奉神【2】。 16:2
但那位慰助者,就是父以我的名所要派遣的圣灵,将要把一切的事教导你们,并且让你们想起我对你们说过的一切。 14:26
学生不高于他的老师,但所有学成的人,将会像他的老师一样。 6:40「我确确实实地告诉你们:没有一个奴仆大过他的主人,也没有一个被派的大过派他的人。 13:16
你们当记住我对你们说过的话:「没有一个奴仆大过他的主人。」他们既然逼迫了我,也会逼迫你们;如果他们遵守了我的话,也就会遵守你们的话。 15:20

预言受迫害

「那时,他们将要出卖你们,使你们受患难,甚至杀害你们。为了我的名,你们将被万民憎恨。那时,许多人将被绊倒【2】,彼此出卖,彼此憎恨;并且会有许多假先知起来,迷惑许多人;由于罪恶【3】增多,许多人的爱心就会冷淡。但是忍耐到底的,这个人将会得救。这天国的福音将被传遍天下,好对万国做见证,然后结局才会到来。
24:9-14

预言受迫害

「你们自己要当心。他们将要把你们送交议会;你们会在会堂里受鞭打。为我的缘故,你们将站在总督和君王面前,好对他们做见证。然而,福音必须先传给万国。当他们把你们交出去、带走的时候,不要预先忧虑【3】说什么。到时候,你们被赐予什么话,就说什么话,因为说话的不是你们自己,而是圣灵。兄弟将要把兄弟出卖,置于死地;父亲对孩子也会这样。儿女会起来与父母作对,并且害死他们。为了我的名,你们将被所有的人憎恨,但是忍耐到底的,这个人将会得救。
13:9-13
不过在所有这些事以前,他们将对你们下手,逼迫你们,把你们送交会堂,送进监狱;为我名的缘故,你们将被带到君王和总督面前。但这却要成为你们做见证的机会。所以你们应当心里镇定,不用预先思虑怎样申辩。因为我将赐给你们口才和智慧,是所有反对你们的人都不能抵挡、不能驳倒的。你们甚至将被父母、兄弟、亲戚和朋友出卖,他们还会害死你们当中的一些人。为了我的名,你们将被所有的人憎恨,可是你们连一根头发也绝不会失去。你们当在你们的忍耐中获得自己的生命【4】。【5】 21:12-19

  1. 《坡旅甲殉道记》4:
    (那时候,有一个人名叫昆都(Quintus),是新近从弗吕家来的弗吕家人,他一见到野兽就怯懦了。那强迫自己和其他一些人主动挺身而出的正是这个人。总督经过几轮请求之后,最终说服他宣誓并且献祭。所以,弟兄们,我们为此不会称赞那些交出自己的人,因为福音里并没有这样的教导。)
  2. 《十二使徒遗训》16.5:
    那时,所有人类必将进入火的试炼,有“许多的人跌倒”并灭亡,但那因信而“心存忍耐”的人,必藉着被咒诅者自己*而得救。
信望愛CBOL計畫信望愛資訊中心提供、黃錫木博士編著 創用CC 3.0 姓名標示─非商業性─禁止改作