| 标题 | 5.6 垫子、枕头(cushion, pillow) |
| 内容 | 经文出处προσκεφάλαιον
描述和用途枕头是人垫在头下面的一种物品，通常很柔软。
翻译翻译者在翻译 可 4:38 时，要避免给人造成耶稣非常瘦小或蜷缩成一团，以致在一个枕头上就能睡觉的错误印象。例如，GECL说耶稣躺「在一个坐垫上」，这是不合适的，最好译为「他的头枕在一个垫子上」（NLT直译），或「他的头枕在枕头上」（GNT、CEV直译）。 |
| 注 | 内容引用的圣经版本缩写／简称请见12 部分参考书目 |
| 希腊文引用 | προσκεφάλαιον proskefalaion 可 4:38 |七十士译本：厄斯德拉一书 3:8 |