信望爱联合圣经公会圣经中的物件字典内容

回目录
标题3.14.1.2 柱廊、走廊、廊子、游廊(colonnade, porch, covered walkway, stoa, portico)
内容

经文出处

στοά
stoa
约 5:2,约 10:23徒 3:11,徒 5:12

 

描述和用途

走廊是一个有顶盖的柱廊,有一侧通常是敞向户外的,人们可以在走廊上或站、或坐、或走,而不受日晒雨淋。走廊由支撑着屋顶的两排平行柱子组成。

 

翻译

在世界上许多地方,与希腊文stoa最相近的对等词是一种游廊(verandah),这是一种宽敞的走廊。这种走廊可译为「很长的外部房间」或「柱子构成的开放式房间」。除 约 5:2 外,上面提到的经文都是指「所罗门廊」,这个走廊可能位于圣殿建筑群中外邦人院的东侧。

希腊文引用στοά
stoa
约 5:2 |约 10:23 |徒 3:11 |徒 5:12 |


信望爱CBOL计画