經文出處

ναός
naos
徒 19:24

描述

神龕是廟宇或神殿的小型複製品或模型。有些人可能對神龕懷有特殊的崇敬之情，但《使徒行傳》中提到的神龕主要是紀念品。

翻譯

有些語言將 徒 19:24 中的希臘文naos譯作「微型神廟」或「神廟紀念品」。這類經文通常是使用描述性短語的好地方。希伯來文短語的字面意為「銀製亞底米神廟」，GNT和CEV的英文意為「亞底米女神廟宇的銀製模型」，NCV意為「外形像亞底米女神廟宇的銀製小模型」，SPCL意為「代表亞底米神廟的小銀像……」。

內容引用的聖經版本縮寫／簡稱請見12 部分參考書目