經文出處

רקח, רֶקַח, רֹקַח, רַקָּח, רִקֻּחַ, מִרְקַחַת
raqach（動詞）, reqach, roqach, riquach, mirqachath
出 30:25,出 30:35,出 37:29｜撒上 8:13｜代上 9:30｜代下 16:14｜尼 3:8｜傳 10:1｜歌 8:2｜賽 57:9

שֶׁמֶן
shemen
撒下 14:2｜箴 27:9｜傳 7:1,傳 9:8,傳 10:1｜歌 1:3,歌 4:10｜賽 57:9,賽 61:3｜結 16:9｜彌 6:15

ἤδυσμα
ēdusma
七十士譯本：艾斯德爾傳 4:17

描述

一般來說，香水是把芬芳的香料混合在乳油裡面製成的，可用來掩蓋難聞的氣味，例如汗臭、腐爛的屍體，甚至是祭祀時屠殺祭牲的血腥味。

翻譯

希伯來文動詞raqach意為「混合、復合」，而希伯來文shemen意指「油」。