那是兩年又四個月前的事情了，神突然動工興起一些人要出來弄這個開放版權的聖經工具計畫，我自己是搞技術的，因此算是最早一批動手建構這個「網路合作 計畫」架構的一些人。哈屁股、師母，都是最早加入跟著摸索，建立整個平台架構的一群人，maranatha與albertT也都幫了不少忙。其實，一開始，大家實在不清不 楚的，我們不完全認識，我不懂原文，哈屁股那些人不懂網路與技術。更重要的是，我們都沒有這種「利用網路建構自由文件」的經驗，也不知道我們到底要面對多 大的挑戰，花費多久的時間才能完成，對於版權與流程，也都還沒有共識....支撐著我自己往前努力的，不過是一個簡單的夢想罷了。我也不知道其他人怎麼撐過來 的，呵呵！

在過程中，自然有不少人質疑我們的努力，有時候我自己也會懷疑起我自己發起的這個CBOL計畫的價值。不過終究我們走過這些挑戰與低潮，到達了這麼一個重要的 里程碑。雖然選擇的是一條最辛苦也最乾淨的路：「完全自己做」，但卻也因此確保了所產生文件的純淨，以致我們可以說這是一套起源於網路、靠網路完成、也將自由 的透過網路散佈的中文聖經工具。而我們這票因為這個計畫而成為夥伴的網路同工們，也因為這個計畫分享了彼此的專業、喜怒哀樂、夢想，並一同經歷了神與網路所帶 來的奇蹟，見證了「一群不支薪的業餘義工也能完成龐大而專業的工作」。

現在，在這個宣告我們的計畫提早到達「輸入完成」的重要里程碑上，我們已經大概掌握了整個計畫的複雜度，也已經用了兩年四個月左右的時間完成了第一步的工 作，並且我們也建立了一套「網路合作」的流程與相關程式，也對於開放版權的問題都有了共識....而我們彼此也成了一群肝膽相照的戰友，這樣的成果，真的是當初始料未及的。

這一個階段的完成，對我自己而言，是一個全新的體驗，這也是我參與的第一個完全透過網路實現的大計畫。雖說我碰網際網路也近十年了，但我從來沒想過網路有 這麼大的力量，有這麼大的可能，讓這種龐大的計畫可以完成。這個經歷，讓我對網路的特質，有了新的認識與體會。真要我說感想，我想我只能說「感謝神」。這樣的 說法，雖然很八股，但是卻是我真心的想法。想想，透過一台擺在家裡的舊PC，幾個人在網路上喊一喊，怎麼可能集結來自各國的數十位義工與好幾位高手校閱人，在短 期內完成這一個艱鉅的工作呢？因此，如果有人要問我：「怎麼達成這個工作的？」，我實在回答不出來......如果不是神適時興起的哈屁股、阿伯T、豆豆鳥、jo、pei 、isa....我想今天我不可能在這裡寫完工心得。是的，這些人缺一不可，而且他們都在神所定的時間準確的扮演天使的角色，激勵團隊、振奮士氣，讓我們願意繼續努力，持續推動計畫的進行。

如果有人拿掉「神介入」的因素，把我們其他的努力整理一下，立刻要複製這個經驗，要來另外弄一個網路xx計畫，我看下場一定很慘，呵呵！

剛剛我稍微翻了一下浸宣出版的「新約希臘文中文辭典」，裡面的譯者序中提到該書是用「五年的時間」來完成。當然，我們用兩年四個月所完成的工作，品質並不 一定比專業的出版社用五年的時間所完成的書來得好，但是我們還透過網路繼續努力修正中，而且，我們也願意把這分資料當成禮物獻給神與所有愛慕神話語的人，期望 透過這樣的分享，也可以強化這些資料的品質（反正網路上的資料很容易修正的）。說起來，與其說這是我們獻給神的禮物，不如說是神送給我們的禮物，用來彰顯他的 榮耀與慷慨，滿足我們想要認識他的夢想的禮物。我們這些義工能成為幫上帝製作禮物的人，還兼親身體會了上帝的慷慨與弟兄姊妹真心同工的美善，實在是相當的幸福 又榮幸。能參與CBOL計畫，真的是太棒了！能跟一票人一起做夢發瘋，還能完成，真的是太妙了！哈哈！