聖經珍藏:舊約創世記
image of book

舊約


簡介:高德(Josiah T. Goddard)、羅爾梯(Edward C. Lord)、迪因修(William Dean)退出委辦譯本委員會, 按浸禮會立場修訂「馬殊曼譯本」成為「高德譯本」,以文言文(深文理)翻譯。新約全書在1853年以《聖經新遺詔全書》為名由寧波美國浸禮會出版,後經羅爾梯修訂,於1883年在上海再版。 高德因健康問題,舊約部份只譯了〈創世記〉、〈出埃及記〉和〈利未記〉,其餘部分由羅爾梯和憐爲仁翻譯,舊約全書在1866年於香港出版,新舊約合訂以《聖經新舊遺詔全書》為名,在1868年同樣在香港出版,史稱「高德譯本」。 http://bibletranslation-hk.blogspot.tw/2011/10/blog-post_5540.html

著作權資訊:翻拍影像著作權是澳洲國立圖書館所有,註明出處為NLA後可以自由刊載

紙本文獻收藏者:Dr. Kenny Wang

檢索技術與程式由 信望愛資訊中心CBOL計畫提供。