卷名 | 章節 | 經文 | 註釋 |
來 | 1:5 | Siong7-te3 kam2 bat tui3 to2 chit8-e5 thiN-sai3 kong2, " Li2 si7 goa2 e5 kiaN2, goa2 kin-a2-jit8 cho3 li2 e5 lau7-pe7? " (chu3, SPh 2, 7) I ma7 m̄ bat ki2 jim7-ho5 chit8-e5 thiN-sai3 kong2, " Goa2 beh cho3 i e5 ThiN-pe7, i beh cho3 goa2 e5 kiaN2. " (chu3, SMH 7:14; LTS 17:13) | 串珠 註釋 原文 |
來 | 1:6 | Kau3 Siong7-te3 teh beh chhe I e5 seng3 KiaN2 jip8 se3-kan e5 si5, kong2, " Siong7-te3 sou2-u7 e5 thiN-sai3 long2 tioh8 keng3-pai3 I. " (chu3, SPh 97:7 LXX) | 串珠 註釋 原文 |
來 | 1:9 | Li2 ai3 kong-gi7, oan3-hun7 put-hoat, sou2-i2, Siong7-te3— Li2 e5 Siong7-te3, eng7 hoann-hi2 e5 iu5 ka7 Li2 boah, iaN5-koe3 boah Li2 e5 tang5-phoaN7. " (chu3, SPh 45:6-7) | 串珠 註釋 原文 |
來 | 1:11 | ThiN kah te7 e7 siau-biat8, Li2 khiok e7 ku2-tng5 chun5-chai7. ThiN kah te7 long2 e7 chhin-chhiuN7 saN-khou3 chiam7-chiam7 ku7 khi3, | 串珠 註釋 原文 |
來 | 1:12 | Li2 e7 ka7 thiN kah te7 chhin-chhiunn7 teh kng2 goa7-saN ka7 in kng2 khi2-.lai5, in chiu7 e7 pian3-oaN7. Chong2-.si7, Li2 eng2-oan2 be7 pian3-oaN7, Li2 e5 hoe3-siu7 bu5-kiong5 bo5 chin7. " (chu3, SPh 102:25-27) | 串珠 註釋 原文 |
來 | 2:7 | Li2 hou7 i sio2-khoa2 khah su thiN-sai3; eng7 eng5-kng kah chun-kui3 hou7 i cho3 koan-bian2, | 串珠 註釋 原文 |
來 | 2:9 | Lan2 khoann3-kinn3 hit-e5 chiaN5-cho3 lang5, chiam7-si5 sio2-khoa2 khah su thiN-sai3 e5 I-e2-su, i2-keng keng-koe3 si2-bong5 e5 kan-khou2, tit tio̍h eng5-kng kah chun-kui3 e5 koan-bian2. I ánne oa2-kho3 Siong7-te3 e5 un-tian2, thang ui7 tio̍h cheng3 lang5 lai5 si2. | 串珠 註釋 原文 |
來 | 2:12 | I-e2-su tui3 Siong7-te3 kong2, goa2 beh tui3 goa2 e5 hiann-ti7 chi2-moe7 soan-iong5 Li2 e5 mia5, ti7 hoe7-chiong3 e5 bin7-cheng5 oló Li2 e5 mia5. (chu3, SPh 22:22) | 串珠 註釋 原文 |
來 | 2:13 | I-e2-su koh kong2, " Goa2 beh sin3-kho3 Siong7-te3. " (chu3, ISI 8:17 LXX) iu7-koh kong2, " Li2 khoaN3! Goa2 kah Siong7-te3 sou2 hou7 goa2 e5 kiaN2-ji5 long2 ti7 chia. " (chu3, ISI 8:18) | 串珠 註釋 原文 |
來 | 3:13 | Lin2 tioh8 pa2-ak iau2 u7 thang kio3-cho3 " Kin-a2-jit8 "e5 si5-ki, jit8-jit8 hou7-siong7 khoan3-bian2, chiah bian2-tit lin2 tiong-kan u7 lang5 hou7 choe7-ok be5-hek8, soah pian3 nge7 sim. | 串珠 註釋 原文 |
來 | 3:14 | Lan2 na7 it-tit8 chhi5-siu2 tong-chhou e5 sin3-sim kau3 lou7-boe2, chiu7 e7 chiaN5-cho3 Ki-tok e5 tang5-kang. | 串珠 註釋 原文 |
來 | 4:3 | Lan2 chiahê sin3 e5 lang5, e7-tang3 chin3-jip8 Siong7-te3 sou2 siuN2-su3 e5 an-hioh. Chiau3 I sou2 kong2, goa2 chiu7 ti7 siu7-khi3 tiong chiùchōa kong2, In choat8-tui3 be7 tang3 chin3-jip8 goa2 e5 an-hioh. (chu3, SPh 95:11) ki5-sit8 Siong7-te3 ti7 chhong3-cho7 u2-tiu7 e5 si5, I e5 kang-chok i2-keng oan5-seng5. | 串珠 註釋 原文 |
來 | 4:14 | Toa7-che3-si I-e2-suLan2 ki3-jian5 u7 chit8 ui7 ui2-tai7-.e5 toa7-che3-si, toh8-si7 Siong7-te3 e5 KiaN2 I-e2-su, I i2-keng chiuN7 thiN ti7 Siong7-te3 e5 bin7-cheng5, lan2 tioh8 chhi5-siu2 lan2 sou2 kong-khai seng5-jin7 e5 sin3-giong2. | 串珠 註釋 原文 |
來 | 4:15 | Lan2 chit ui7 toa7-che3-si, m7-si7 be7 the2-thiap lan2 e5 loan2-jiok8; I ti7 tak8 hang7 tāichì long2 kah lan2 kang7-khoan2 u7 siu7 chhi3-tham3, m̄ koh, I bo5 hoan7 choe7. | 串珠 註釋 原文 |
來 | 5:11 | Keng2-kai3 Poe7-kau3 e5 Lang5Koan-he7 Ki-tok cho3 toa7-che3-si e5 tāichì, goan2 u7 chin che7 oe7 ai3 kong2, m̄ koh, oh-tit soat-beng5, in-ui7 lin2 hiN7-khang tun7 be7 li2-kai2. | 串珠 註釋 原文 |
來 | 6:19 | Lan2 u7 chit-e5 ng3-bang7, chhin-chhiunn7 seN3-mia7 e5 tiaN7 pha ti7 seng3-sou2 e5 tiuN3-li5 lai7, an-choan5 koh kho2-kho3. | 串珠 註釋 原文 |
來 | 7:4 | Lin2 khoann3, chit-e5 lang5 u7 goa7-nih8 ui2-tai7! Lian5 lan2 e5 sian-chou2 A-bu-la-ham3 to tioh8 ka7 sou2 tit tio̍h siong7-teng2 e5 mih8 thiu chap8-hun7 chi-it hian3 hou7 i. | 串珠 註釋 原文 |
來 | 7:5 | Hiahê tam-tng che3-si-chit e5 Le7-bi7 e5 kiaN2-sun, sui5-jian5 kah I-su-la-el jin5-bin5 long2 si7 A-bu-la-ham3 e5 kiaN2-sun, peN5-peN5 si7 hiann-ti7, iáu koh tioh8 hong7 beng7-leng7, chiau3 lut8-hoat tui3 jin5-bin5 cheng-siu in siu-jip8 e5 chap8-hun7 chi-it. | 串珠 註釋 原文 |
來 | 7:6 | Chong2-.si7, Mal-ki-che-tek m7-si7 siok8 Le7-bi7 e5 se3-he7, i u7 tui3 A-bu-la-ham3 theh8 chap8-hun7 chi-it, koh ka7 tit tio̍h Siong7-te3 eng3-in2 e5 A-bu-la-ham3 chiok-hok. | 串珠 註釋 原文 |
來 | 7:9 | An2-ne, lan2 ma7 thang kong2, lian5 ka7 jin5-bin5 cheng-siu chap8-hun7 chi-it e5 Le7-bi7, ma7 bat thong-koe3 A-bu-la-ham3 lai5 lap8 chap8-hun7 chi-it. | 串珠 註釋 原文 |
來 | 7:10 | In-ui7 Mal-ki-che-tek geng5-chiap A-bu-la-ham3 e5 si5, Le7-bi7 iau2-boe7 chhut-si3. | 串珠 註釋 原文 |
來 | 7:11 | I-su-la-el lang5 e5 lut8-hoat, si7 kin-ki3 Le7-bi7 chok8 e5 che3-si che3-tou7 pan-pou3. Na7 tui3 chit-e5 che3-tou7 e7-tang3 hou7 lang5 tit tio̍h oan5-choan5, chiu7 m7-bian2 leng7-goa7 koh siat-lip8 chit8-e5 Mal-ki-che-tek he7-thong2 e5 che3-si, m7-si7 chiau3 A-long5 he7-thong2 lai5 siat-lip8 e5. | 串珠 註釋 原文 |
來 | 7:14 | Lan2 e5 Chu2 beng5-beng5 si7 Io5-tah chi-chok8 e5 kiaN2-sun; koan-he7 chit-e5 chi-chok8, Mou5-se m̄ bat the5-khi2 in u7 che3-si e5 chit-hun7. | 串珠 註釋 原文 |
來 | 7:15 | Leng7-goa7 Chit8 Ui7 Chhin-chhiunn7 Mal-ki-che-tek e5 Che3-siTaN goa2 teh kong2 e5 tāichì koh khah beng5-hian2, in-ui7 leng7-goa7 chit8 ui7 chhin-chhiunn7 Mal-ki-che-tek e5 che3-si i2-keng chhut-hian7. | 串珠 註釋 原文 |
來 | 7:19 | Mou5-se e5 lut8-hoat bo5 hoat-tou7 seng5-choan5 poaN3-hang7 tāichì. Leng7-goa7 chit8 hong-bin7, koh khah ho2 e5 ng3-bang7 i2-keng chun2-pi7 ho2-se3, hou7 lan2 thang thong-koe3 I lai5 chhin-kin7 Siong7-te3. | 串珠 註釋 原文 |
來 | 7:20 | Chit-hang7 tāichì ma7 u7 thong-koe3 Siong7-te3 e5 chiùchōa lai5 siat-lip8; Le7-bi7 he7-thong2 che3-si e5 siat-lip8 peng7 bo5 thong-koe3 chiùchōa. | 串珠 註釋 原文 |
來 | 7:21 | Chi2-u7 chit-e5 I-e2-su siu7 siat-lip8 cho3 che3-si u7 keng-koe3 chiùchōa. Ka7 I siat-lip8 e5 Siong7-te3 u7 tui3 I kong2, Chu2 ki3-jian5 chiùchōa, chiu7 be7 kai2-pian3 sim-i3; Li2 eng2-oan2 cho3 che3-si. (chu3, SPh 110:4) | 串珠 註釋 原文 |
來 | 7:23 | Leng7-goa7 koh u7 chit8-e5 chha-piat8, Le7-bi7 he7-thong2 cho3 che3-si e5 lang5 chin che7, in-ui7 si2-bong5 e5 chou2-tong3, soah be7 tang3 ku2-tng5 cho3 che3-si. | 串珠 註釋 原文 |
來 | 8:5 | Chiau3 lut8-hoat e5 che3-si sou2 cho3 e5 hok8-sai7, chi2-put-ko3 si7 hong2-cho7 thinn-teng2 e5 hoe7-bou7 kah iaN2-siong7. Tu2 chhin-chhiunn7 Mou5-se beh cho7 hoe7-bou7 e5 si5, Siong7-te3 u7 ka7 i chi2-si7, kong2, " Li2 tioh8 kin2-sin7, it-chhe3 tioh8 chio3 ti7 soaN teng2 goa2 ka7 li2 chi2-si7 e5 khoan2-sit lai5 cho7. " (chu3, CAG 25: 40) | 串珠 註釋 原文 |
來 | 8:12 | Goa2 e7 sia3-bian2 in e5 put-gi7, bo5 koh e7 ki3-tit in e5 choe7-ok. " (chu3, ILM 31:31-34) | 串珠 註釋 原文 |
來 | 9:17 | In-ui7 ui5-chiok tioh8 ai3 lip8 ui5-chiok e5 lang5 i2-keng koe3 sin chiah u7 hau7. Lip8 ui5-chiok e5 lang5 na7 iau2 oah8-.leh, hit-e5 ui5-chiok chiu7 bo5 hau7-lek8. | 串珠 註釋 原文 |
來 | 10:5 | Sou2-i2, I-e2-su lai5-kau3 se3-kan e5 si5, u7 tui3 Siong7-te3 kong2, che3-su7 kah le2-mih8 Li2 bo5 ai3, Li2 u7 ka7 goa2 chun2-pi7 seng-khu. | 串珠 註釋 原文 |
來 | 10:6 | Sio-che3 kah siok8-choe7-che3, Li2 bo5 kah-i3. | 串珠 註釋 原文 |
來 | 10:7 | Hit si5, goa2 kong2, Siong7-te3 ah, Li2 khoann3, goa2 lai5 si7 beh chiau3 Li2 e5 chi2-i3 lai5 sit8-hian7. Koan-he7 goa2 e5 tāichì u7 ki3-chai3 ti7 chheh-.nih8. (chu3, SPh 40:6-8) | 串珠 註釋 原文 |
來 | 10:8 | Teng2-bin7 I-e2-su u7 kong2 koe3, " Che3-su7 kah le2-mih8, sio-che3 kah siok8-choe7-che3, Li2 long2 bo5 ai3, ma7 bo5 kah-i3. " Sui5-jian5 chiahê long2 si7 chiau3 lut8-hoat lai5 hian3 e5, I iáu koh ánne kong2. | 串珠 註釋 原文 |
來 | 10:9 | I-e2-su au7-lai5 koh kong2, " Li2 khoann3, goa2 lai5 si7 beh chiau3 Li2 e5 chi2-i3 lai5 sit8-hian7. " An2-ne, Siong7-te3 si7 beh hui3-tu5 i2-cheng5 e5 hian3 che3, beh eng7 Ki-tok e5 hi-seng lai5 tai7-the3. | 串珠 註釋 原文 |
來 | 10:17 | I ke3-siok8 kong2, " Goa2 choat8-tui3 bo5 koh ki3-tit in e5 choe7-ok kah put-gi7. " (chu3, ILM 31:33-34) | 串珠 註釋 原文 |
來 | 10:19 | Lan2 lai5 Chhin-kin7 Siong7-te3Sou2-i2, hiann-ti7 chi2-moe7, lan2 oa2-kho3 I-e2-su e5 lau5 hoeh si2-bong5, chiu7 e7-tang3 ho2-tann2 chin3-jip8 chi3-seng3-sou2. | 串珠 註釋 原文 |
來 | 10:22 | Lan2 e5 sim i2-keng siu7 kiat-cheng7, long2 bo5 liong5-sim e5 chek-pi7, seng-khu ma7 i2-keng eng7 chui2 se2 chheng-khi3, ánne lan2 tioh8 eng7 seng5-sit8 kah kian-teng7 e5 sin3-giong2-lai5 chhin-kin7 Siong7-te3. | 串珠 註釋 原文 |
來 | 10:23 | Lan2 tioh8 kian-chhi5 kong-khai seng5-jin7 e5 ng3-bang7, in-ui7 Siong7-te3 e5 eng3-in2 si7 sin3-sit8 kho2-kho3 e5. | 串珠 註釋 原文 |
來 | 10:26 | Lan2 ki3-jian5 i2-keng chin-chiaN3 bat chin-li2, na7 koh kou3-i3 hoan7 choe7, chiu7 bo5 koh u7 thang siok8-choe7 e5 che3-mih8; | 串珠 註釋 原文 |
來 | 10:30 | Lan2 chai siaN2 lang5 u7 kong2, " Sin-oan chai7 goa2, goa2 beh po3-eng3. " (chu3, SBK 32:35) Koh kong2, " Chu2 beh sim2-phoaN3 I e5 chu2-bin5. " (chu3, SBK 32:36; SPh 135:14) hit ui7 si7 siaN2 lang5? | 串珠 註釋 原文 |
來 | 11:1 | Lun7 Sin3-simSin3 si7 sou2 ng3-bang7 e5 tāichì e5 pin5-ki3, si7 sou2 boe7 khoaN3-.tioh8 e5 tāichì e5 khak-ki3. | 串珠 註釋 原文 |
來 | 11:3 | Lan2 u7 chit-e5 sin3-sim, chiah liau2-kai2 u2-tiu7 si7 tui3 Siong7-te3 e5 oe7 chhong3-cho7 e5. An2-ne kong2-khi2-.lai5, lan2 sou2 khoaN3 e7 tio̍h e5 si7 tui3 khoann3 bē tio̍h e5 lai5 cho7-seng5 e5. | 串珠 註釋 原文 |
來 | 11:6 | Lang5 na7 bo5 sin3 sim chiu7 be7 tang3 hou7 Siong7-te3 hoann-hi2 chiap-lap8. Beh chhin-kin7 Siong7-te3 e5 lou5-pok8, it-teng7 tioh8 siong-sin3 Siong7-te3 e5 chun5-chai7, koh siong-sin3 I e7 po3-siuN2 hiahê chau2-chhoe7 I e5 lang5. | 串珠 註釋 原文 |
來 | 11:21 | Ia5-kop in-ui7 u7 sin3-sim, beh si2 e5 si5 chiah ka7 Io5-se2-huh e5 nng7-e5 kiaN2 chiok-hok, koh hoaN7 toa3 koai2-a2 thau5 keng3-pai3 Siong7-te3. (chu3, CSK 47:31 LXX) | 串珠 註釋 原文 |
來 | 11:31 | Ki7-li2 La-hat8 in-ui7 u7 sin3-sim, chiah ho2 khoan2-thai7 bit8-tham3, sou2-i2, bo5 kah hiahê bo5 sun7-hok8 Siong7-te3 e5 lou5-pok8 cho3-hoe2 biat8-bong5. | 串珠 註釋 原文 |
來 | 12:3 | An3-chiau3 Ki2-lut8 Lai5 Phau2-chau2Lin2 tioh8 siuN7 I e5 keng-lek8; I jim2-siu7 choe7-jin5 tui3 I e5 heng5-gek8, ánne lin2 chiah be7 ti3-su2 kha-chhiu2 nng2 lai5 ia3-sian7. | 串珠 註釋 原文 |
來 | 12:4 | Lin2 kah choe7-ok tau3-cheng, iau2-boe7 ti2-khong3 kau3 lau5 hoeh e5 theng5-tou7. | 串珠 註釋 原文 |
來 | 12:5 | Lin2 kam2 be7 ki3-.tit, Siong7-te3 ka7 lin2 tong3-cho3 kiaN2 lai5 khoan3-bian2 e5 oe7 ánne kong2, goa2 e5 kiaN2, Chu2 e5 keng2-kai3 m̄ thang khoann3-khin, hou7 I chek-pi7 m̄ thang sit-chi3. | 串珠 註釋 原文 |