卷名 | 章節 | 經文 | 註釋 |
出 | 1:1 | <h3>I-su-la-el Lang5 ti7 Ai-gip8 Cho3 Lou5-Le7h3>I-su-la-el e5 cheng3 kiaN2 tak8-e5 chhoa7 i e5 ka-koan3 kah Ia5-kop cho3-hoe2 lai5-kau3 Ai-gip8, in e5 mia5 ki3 ti7 e7-te2: | 串珠 註釋 原文 |
出 | 1:8 | Ai-gip8 u7 sin e5 ong5 heng-khi2, i m̄ bat Io5-se2-huh. | 串珠 註釋 原文 |
出 | 1:16 | Ai-gip8 ong5 tui3 in kong2, " Lin2 ka7 Hi-bu2-lai5 e5 chabó͘ lang5 khioh-kiaN2, khoann3 in lim5-phun5 e5 si5, na7-si7 chapo͘ gín'á, tioh8 hou7 i si2; na7-si7 chabó͘ gín'á, chiah thang hou7 i oah8. " | 串珠 註釋 原文 |
出 | 1:17 | Chong2-.si7, san2-po5 keng3-ui3 Siong7-te3, bo5 chiau3 Ai-gip8 ong5 e5 beng7-leng7 lai5 cho3, keng3-jian5 lau5 chapo͘ gín'á e5 oah8-mia7. | 串珠 註釋 原文 |
出 | 1:18 | Ai-gip8 ong5 chiu7 kio3 san2-po5 lai5, tui3 in kong2, " Lin2 na2 e7 ánne cho3, lau5 chapo͘ gín'á e5 oah8-mia7? " | 串珠 註釋 原文 |
出 | 2:3 | Au7-lai5, i khoann3 be7 tang3 koh chhang3 tit, chiu7 ui7 tio̍h i chhu2 lou5-tek lai5 cho3 siunn-a2, koh eng7 chioh8-iu5 kah ta2-ma2-ka lai5 kou5, ka7 gín'á he7 ti7 hit lai7-bin7, he7 loh8-khi3 ti7 ho5 piN lou5-ui2 e5 tiong-kan. | 串珠 註釋 原文 |
出 | 2:14 | Hitê lang5 kong2, " SiaN2 lang5 siat-lip8 li2 cho3 siu2-leng2 kah sim2-phoaN3-koaN lai5 koan2 goan2? Li2 kam2 e7 siuN7 beh phah-si2 goa2, chhin-chhiunn7 phah-si2 hit-e5 Ai-gip8 lang5? " Mou5-se kiaN chit8 tio5, kong2, " Chit-e5 tāichì chin-chiaN3 po7-lou7 a7. " | 串珠 註釋 原文 |
出 | 2:19 | In kong2, " U7 chit8-e5 Ai-gip8 lang5 kiu3 goan2 thoat-li7 kou3 iuN5 e5 lang5 e5 chhiu2, koh the3 goan2 chhut-lat8 chhiuN7 chui2 hou7 iuN5-kun5 lim. " | 串珠 註釋 原文 |
出 | 2:24 | Siong7-te3 thiaN tio̍h in e5 ai-siaN thou2-khui3, Siong7-chu2 chiu7 siuN7-khi2 I kah A-bu-la-ham3, I2-sak, Ia5-kop sou2 lip8 e5 iok. | 串珠 註釋 原文 |
出 | 3:6 | Koh kong2, " Goa2 si7 li2 e5 chou2-sian e5 Siong7-te3 — A-bu-la-ham3 e5 Siong7-te3, I2-sak e5 Siong7-te3, Ia5-kop e5 Siong7-te3. " Mou5-se chah8 i e5 bin7, m7-kaN2 khoann3 Siong7-te3. | 串珠 註釋 原文 |
出 | 3:8 | TaN Goa2 loh8-lai5 beh kiu3 in thoat-li7 Ai-gip8 lang5 e5 chhiu2, chhoa7 in chhut hit-e5 sou2-chai7, kau3 pui5 sui2 koh khui-khoah e5 te7, kau3 lau5 leng kah bit8 e5 te7, toh8-si7 Ka-nan5, Hiat, A-mou5-li7, Pe-li2-ji, Hi-bi7, I-e2-bu2-suh, hiahê chok8 e5 sou2-chai7. | 串珠 註釋 原文 |
出 | 3:9 | TaN I-su-la-el lang5 toa7-siaN au5-kio3 e5 siann hou7 Goa2 thiaN-.tioh8, Goa2 ma7 khoaN3 tio̍h Ai-gip8 lang5 ka7 in khou2-tok8 e5 kan-khou2. | 串珠 註釋 原文 |
出 | 3:15 | Siong7-te3 koh tui3 Mou5-se kong2, " Li2 tioh8 tui3 I-su-la-el lang5 ánne kong2, ' Chhe goa2 lai5-kau3 lin2 chia e5 toh8-si7 Siong7-chu2, lin2 chou2-sian e5 Siong7-te3 — A-bu-la-ham3 e5 Siong7-te3, I2-sak e5 Siong7-te3, Ia5-kop e5 Siong7-te3. Che si7 Goa2 eng2-oan2 e5 mia5, che si7 Goa2 e5 ki3-liam7 kau3 ban7-se3-tai7. ' | 串珠 註釋 原文 |
出 | 3:16 | Li2 khi3 chio-chip8 I-su-la-el e5 tiuN2-lo2, ka7 in kong2, ' Siong7-chu2 — lin2 chou2-sian e5 Siong7-te3, toh8-si7 A-bu-la-ham3, I2-sak, Ia5-kop e5 Siong7-te3 tui3 goa2 hian2-hian7, kong2, ' Goa2 sit8-chai7 chiau3-kou3 lin2, lang5 ti7 Ai-gip8 sou2 ka7 lin2 khoan2-thai7 e5, Goa2 ma7 u7 khoaN3-.tioh8. | 串珠 註釋 原文 |
出 | 3:17 | Goa2 ma7 bat kong2, ' Goa2 e7 chhoa7 lin2 thoat-li7 Ai-gip8 e5 kan-khou2, khi3-kau3 Ka-nan5, Hiat, A-mou5-li7, Pe-li2-ji, Hi-bi7, I-e2-bu2-suh, hiahê chok8 e5 te7, kau3 lau5 leng kah bit8 e5 te7. ' | 串珠 註釋 原文 |
出 | 3:19 | Goa2 chai sui5-jian5 eng7 toa7 koan5-leng5 e5 chhiu2, Ai-gip8 ong5 ma7 m7 hou7 lin2 khi3. | 串珠 註釋 原文 |
出 | 3:22 | Chiahê chabó͘ lang5 tak8-e5 long2 e7 tui3 i e5 chhu3-piN kah toa3 ti7 i chhu3 lai7 e5 chabó͘ lang5 tho2 gin5-khi3, kim-khi3 kah saN-khou3, thang hou7 li2 e5 kiaN2-ji5 eng7. An2-ne, lin2 e7 khi3 chhiuN2 Ai-gip8 lang5. " | 串珠 註釋 原文 |
出 | 4:5 | An2-ne thang hou7 in sin3 Siong7-chu2 — in e5 chou2-sian e5 Siong7-te3, A-bu-la-ham3 e5 Siong7-te3, I2-sak e5 Siong7-te3, Ia5-kop e5 Siong7-te3, u7 tui3 li2 hian2-hian7. " | 串珠 註釋 原文 |
出 | 4:14 | Siong7-chu2 tui3 Mou5-se siu7-khi3, kong2, " Kam2 m7-si7 u7 li2 e5 a-hiaN — Le7-bi7 lang5 A-long5? Goa2 chai i si7 e7 kong2-oe7 e5 lang5. ΤaN i chhut-lai5 ka7 li2 geng5-chiap, i chit8-e7 khoaN3 tio̍h li2, sim-lai7 chiu7 hoann-hi2. | 串珠 註釋 原文 |
出 | 4:19 | Siong7-chu2 ti7 Mi2-tian5 tui3 Mou5-se kong2, " Li2 tng2-khi3 Ai-gip8, in-ui7 ai3 hai7 li2 e5 seN3-mia7 e5 lang5 long2 si2 a3. " | 串珠 註釋 原文 |
出 | 4:21 | Siong7-chu2 tui3 Mou5-se kong2, " Li2 tng2-khi3 Ai-gip8 e5 si5, tioh8 chu3-i3 ka7 Goa2 sou2 kau ti7 li2 e5 chhiu2 e5 sou2-u7 ki5-su7 long2 kiann5 ti7 Hoa5-lau2 e5 bin7-cheng5. Chong2-.si7, Goa2 e7 hou7 i e5 sim nge7, i ma7 bo5 beh pang3 chiahê jin5-bin5 khi3. | 串珠 註釋 原文 |
出 | 4:27 | Siong7-chu2 ka7 A-long5 kong2, " Li2 khi3 khong3-ia2 geng5-chiap Mou5-se. " I chiu7 khi3, ti7 Siong7-chu2 e5 soaN tu2 tio̍h Mou5-se, chiu7 ka7 i chim. | 串珠 註釋 原文 |
出 | 5:4 | Ai-gip8 ong5 tui3 in kong2, " Mou5-se kah A-long5, lin2 na2 e7 beh hou7 jin5-bin5 tam-gou7 in e5 kang-chok? Lin2 tioh8 kin2 khi3 cho3 lin2 eng-kai cho3 e5 kang! " | 串珠 註釋 原文 |
出 | 6:3 | Goa2 si7 choan5-leng5 Siong7-te3, chhut-hian7 ti7 A-bu-la-ham3, I2-sak, Ia5-kop; chong2-.si7, Goa2 e5 mia5 kio3-cho3 I-e2-ho-bah, Goa2 m̄ bat hou7 in bat Goa2. | 串珠 註釋 原文 |
出 | 6:5 | Goa2 ma7 u7 thiaN tio̍h I-su-la-el lang5 ai-siaN thou2-khui3, toh8-si7 Ai-gip8 lang5 tok in cho3 khou2-kang, Goa2 ma7 e7 ki3-liam7 Goa2 e5 iok. | 串珠 註釋 原文 |
出 | 6:6 | Sou2-i2, li2 tioh8 ka7 I-su-la-el lang5 kong2, ' Goa2 si7 Siong7-chu2, Goa2 e7 tui3 Ai-gip8 lang5 sou2 hou7 lin2 taN e5 tang7-taN3 chhoa7 lin2 chhut-.lai5, koh beh kiu3 lin2 thoat-li7 in sou2 hou7 lin2 cho3 e5 khou2-kang. Goa2 ma7 e7 eng7 chhun chhut-.lai5 e5 chhiu2 kah toa7 e5 sim2-phoaN3 lai5 kiu3-siok8 lin2. | 串珠 註釋 原文 |
出 | 6:8 | Goa2 chiùchōa eng3-in2 beh hou7 A-bu-la-ham3, I2-sak, Ia5-kop hit-e5 te7, Goa2 beh chhoa7 lin2 koh jip8-khi3 hia, ka7 hit-e5 te7 siuN2-su3 hou7 lin2 cho3 san2-giap8. Goa2 si7 Siong7-chu2. '" | 串珠 註釋 原文 |
出 | 6:14 | <h3>Mou5-se kah A-long5 e5 Ka-phou2h3>I-su-la-el chiahê chok8-tiuN2 e5 mia5 ki3 ti7 e7-te2: I-su-la-el toa7-kiaN2 Lu7-bian7 e5 kiaN2 si7 Ha-no͘k, Pa-lu2, He-chu2-long2, Kal-mih, chiahê si7 Lu7-bian7 hiahê ke. | 串珠 註釋 原文 |
出 | 6:18 | Ko-hat e5 kiaN2, Am3-lam5, I-chu-hal, He-bu2-long5, U-chi-el. Ko-hat oah8 kau3 chit8-pah saN-chap8 saN hoe3. | 串珠 註釋 原文 |
出 | 6:20 | Am3-lam5 chhoa7 i e5 a-kou Io-ke-biat cho3 bou2, i ka7 i seN A-long5 kah Mou5-se. Am3-lam5 oah8 kau3 chit8-pah saN-chap8-chhit hoe3. | 串珠 註釋 原文 |
出 | 6:23 | A-long5 chhoa7 A-mi2-na2-tap e5 chabó͘ kiaN2 Na2-song3 e5 sio2-moe7 E-li2-se-bah cho3 bou2, i ka7 i seN Na2-tap, A-mi2-huh, E5-li7-a-chal, I-tha-mal. | 串珠 註釋 原文 |
出 | 7:3 | Goa2 beh hou7 Hoa5-lau2 e5 sim nge7, ma7 beh ti7 Ai-gip8 te7 kiann5 Goa2 chin che7 e5 sin5-jiah ki5-su7. | 串珠 註釋 原文 |
出 | 7:4 | Chong2-.si7, Hoa5-lau2 bo5 beh thiaN lin2 e5 oe7, Goa2 e7 chhun Goa2 e5 chhiu2 ti7 Ai-gip8, eng7 toa7 e5 sim2-phoaN3 chhoa7 Goa2 e5 kun-tui7, Goa2 e5 chu2-bin5 — I-su-la-el lang5 chhut Ai-gip8 te7. | 串珠 註釋 原文 |
出 | 7:9 | Hoa5-lau2 na7 tui3 lin2 kong2, ' Lin2 tioh8 kiann5 chit8 kiaN7 ki5-su7 lai5 khoaN3-mai7 chit8 e7. ' Li2 tioh8 tui3 A-long5 kong2, ' Giah8 li2 e5 koai2-a2 lai5 hiat ti7 Hoa5-lau2 e5 bin7-cheng5, hou7 i pian3-cho3 choa5. '" | 串珠 註釋 原文 |
出 | 7:11 | Hoa5-lau2 ma7 tiau3 ti3-hui7 e5 lang5 kah sai-kong lai5, in si7 Ai-gip8 e5 chheN-siong7-ka, ma7 eng7 in e5 sia5-sut8 chiau3 ánne chok-hoat. | 串珠 註釋 原文 |
出 | 7:14 | <h3>Ai-gip8 Tu2 tio̍h Chai-lan7 — Hoeh e5 Chai-lan7h3>Siong7-chu2 tui3 Mou5-se kong2, " Hoa5-lau2 e5 sim kou3-chip8, i m7-chun2 jin5-bin5 li7-khui. | 串珠 註釋 原文 |
出 | 7:21 | Ho5-.nih8 e5 hi5 long2 si2, ho5 chui2 ma7 khi2 chhau3-bi7, Ai-gip8 lang5 be7 tang3 lim ho5-.nih8 e5 chui2, Ai-gip8 e5 choan5 te7 long2 u7 hoeh. | 串珠 註釋 原文 |
出 | 7:22 | Ai-gip8 e5 chheN-siong7-ka ma7 eng7 in e5 sia5-sut8 chiau3 ánne kiann5, Hoa5-lau2 e5 sim nge7, m7-thiaN in, tútú chiau3 Siong7-chu2 sou2 kong2 e5. | 串珠 註釋 原文 |
出 | 7:24 | Ai-gip8 lang5 ti7 ho5 e5 siang peng5 kut8 te7, ai3 beh tit tio̍h chui2 thang lim, in-ui7 ho5 e5 chui2 in be7 lim-.tit. | 串珠 註釋 原文 |
出 | 8:6 | A-long5 chiu7 chhun i e5 chhiu2 ti7 Ai-gip8 chiahê chui2 e5 teng2-bin7, chhan5-kap-a2 chiu7 khi2-lai5 jia-kham3 choan5 Ai-gip8 te7. | 串珠 註釋 原文 |
出 | 8:7 | Phok-su7 eng7 in e5 sia5-sut8 ma7 ánne cho3, hou7 chhan5-kap-a2 khi2-lai5 Ai-gip8 te7. | 串珠 註釋 原文 |
出 | 8:21 | Li2 na7 m7-chun2 Goa2 e5 jin5-bin5 khi3, Goa2 beh chhe kui tin7 e5 hou5-sin5 kau3 li2 kah li2 e5 jin5-sin5 hia, i2-kip8 li2 e5 jin5-bin5, ma7 e7 jip8-khi3 li2 hiahê chhu3, koh u7 Ai-gip8 lang5 e5 chhu3 kah in sou2 toa3 e5 sou2-chai7, long2 e7 u7 kui tin7 e5 hou5-sin5 moa2-moa2. | 串珠 註釋 原文 |
出 | 8:26 | Mou5-se kong2, " An2-ne cho3 bo5 sek-hap8, in-ui7 goan2 e7 eng7 Ai-gip8 lang5 sou2 tho2-ia3 e5 mih8 che3-su7 Siong7-chu2 — goan2 e5 Siong7-te3; goan2 na7 ti7 Ai-gip8 lang5 e5 bak8-chiu cheng5, eng7 in sou2 tho2-ia3 e5 mih8 lai5 hian3 che3, in kam2 be7 eng7 chioh8-thau5 ka7 goan2 tim3? | 串珠 註釋 原文 |
出 | 9:18 | Li2 khoaN3, bin5-a2-chai3 chiong-kin7 chit si5, Goa2 e7 loh8 toa7 phauh8, tui3 Ai-gip8 khai-kok i2-lai5 m̄ bat u7 ánne koe3. | 串珠 註釋 原文 |
出 | 9:24 | Chiu7 ánne, u7 phauh8, ma7 u7 hoe2 chham ti7 phauh8 e5 lai7-bin7, chin li7-hai7, tui3 Ai-gip8 khai-kok i2-lai5, choan5 te7 m̄ bat u7 ánne. | 串珠 註釋 原文 |
出 | 9:25 | Ti7 Ai-gip8 choan5 te7, kian3-na7 ti7 chhan5-.nih8 e5, bo5-lun7 lang5 a2-.si7 chengseⁿ, long2 hou7 phauh8 phah, phauh8 ma7 phah chhan5-.nih8 sou2-u7 e5 chhai3-se, koh phah-tng7 chhan5-.nih8 sou2-u7 e5 chhiu7-bak8. | 串珠 註釋 原文 |
出 | 10:3 | Mou5-se kah A-long5 chiu7 khi3 kinn3 Hoa5-lau2, ka7 i kong2, " Siong7-chu2 — Hi-bu2-lai5 lang5 e5 Siong7-te3 ánne kong2, ' Li2 ti7 Goa2 e5 bin7-cheng5 m7-kheng2 kakī khiam-pi, beh kau3 tang-si5? Li2 tioh8 chun2 Goa2 e5 chu2-bin5 li7-khui, hou7 in lai5 hok8-sai7 Goa2. | 串珠 註釋 原文 |
出 | 10:6 | Chhau2-meh8 e7 chhiong-moa2 li2 e5 chhu3 kah li2 e5 cheng3 jin5-sin5 e5 chhu3, i2-kip8 sou2-u7 Ai-gip8 lang5 e5 chhu3, tui3 li2 e5 lau7-pe7 kah li2 e5 chou2-sian chhut-si3 kau3 taN, m̄ bat khoaN3 tio̍h ánne. '" Mou5-se chiu7 oat8 tng2-sin, li7-khui Hoa5-lau2 chhut-.khi3. | 串珠 註釋 原文 |
出 | 10:7 | Hoa5-lau2 e5 jin5-sin5 tui3 i kong2, " Chit-e5 lang5 cho3 lan2 e5 lo5-bang7, e7 kau3 tang-si5-chun7? Tioh8 chun2 chiahê lang5 khi3 hok8-sai7 Siong7-chu2 — in e5 Siong7-te3! Ai-gip8 i2-keng pai7-hoai7, li2 kam2 m7-chai? " | 串珠 註釋 原文 |
出 | 10:8 | Chiu7 ánne, Mou5-se kah A-long5 siu7-tiau3 to3 tng2-lai5 kinn3 Hoa5-lau2, Hoa5-lau2 ka7 in kong2, " Lin2 khi3 hok8-sai7 Siong7-chu2 — lin2 e5 Siong7-te3; tok8-tok8 hiahê siuN7 beh khi3 e5, tau3-te2 si7 siaN2-mih8 khoan2 lang5? " | 串珠 註釋 原文 |