02670  出現經文 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
02670 chophshiy {khof-shee'}
源自 02666; TWOT - 717c; 形容詞
欽定本 - free 16, liberty 1; 17
1) 自由
1a) 自由 (脫離奴役的自由)
1b) 免除 (義務或繳稅的豁免) |
本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處 02670【2670】חָפְשִׁי ＜音譯＞chophshiy ＜詞類＞形 ＜字義＞免除(受奴役)、自由 ＜字源＞來自SH2666 ＜神出＞717c 出21:2 ＜譯詞＞自由14 脫離1 免1 丟1 (17) ＜解釋＞ 1. 脫離受奴役的自由。第七年他（她）可以自由， 出21:2,5 申15:12,13,18 ；參 耶34:9,10,11,14,16 ；奴僕或是婢女因受傷而獲釋， 出21:26,27 ；עֶבֶד חָפְשִׁי מֵאֲדֹנָיו脫離主人的轄制， 伯3:19 ；בַּמֵּתִים חָפְשִׁי我被丟在死人中（透過死亡才能「被解放」）， 詩88:5 ；שַׁלַּח רְצוּצִים חָפְשִׁים使被欺壓的得自由， 賽58:6 。 |
02670 chophshiy {khof-shee'}
from 02666; TWOT - 717c; adj
AV - free 16, liberty 1; 17
1) free
1a) free (from slavery)
1b) free (from taxes or obligations) |