01555 01557舊約新約 Strong's number
01556 l;l"G\   出現經文 相關查詢
說明:CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同,敬請留意。
01556 galal {ga:-lal'}

字根型; TWOT - 353; 動詞

欽定本 - roll 9, roll ... 3, seek occasion 1, wallow 1, trust 1, commit 1,
     remove 1, run down 1; 18

1) 滾動
   1a) (Qal) 滾動
   1b) (Niphal)
       1b1) 捲動 ( 賽 34:4 )
       1b2) 流動 ( 摩 5:24 )
   1c) (Pilpel) 滾動
   1d) (Poal) 滾動
   1e) (Hithpoel) 自己滾動 ( 創 43:18  撒下 20:12 )
   1f) (Hithpalpel) 自己滾動 ( 伯 30:14 )
   1g) (Hiphil) 滾離 ( 創 29:10 )
本字典尚在發展中,錯繆缺漏難免,請多多包涵!有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net
01556
【1556】גָּלַל
<音譯>galal
<詞類>動
<字義>滾動、移開、輥去、尋找機會、依靠
<字源>一原形字根
<神出>353 創29:3
<譯詞>輥8 交託3 轉2 錯縫1 滾滾1 被捲起1 除掉1 (17)
<解釋>
一、Qal
完成式-1單גַּלּוֹתִי書5:9。3複גָלֲלוּ創29:3,8。

祈使式-單陽גֹּל詩22:8;箴16:3;גּוֹל詩37:5;גַּל詩119:22。複陽גֹּלּוּ書10:18;撒上14:33。

主動分詞-וְגֹלֵל箴26:27。

1. 滾動石頭。石頭的,箴26:27。離井口,創29:3,8。到洞口,書10:18。

2. 比喻用法:除掉羞辱,書5:9。

二、Niphal
完成式-連續式3複וְנָגֹלּוּ賽34:4。

未完成式-祈願式3單陽יִגַּל摩5:24。

1. 捲動被捲起,賽34:4。

2. 流動大水滾滾,摩5:24。

三、Pilpel滾動
完成式-連續式1單2單陽詞尾וְגִלְגַּלְתִּיךָ耶51:25將你從山巖下去

四、Poal滾動
分詞-單陰מְגוֹלָלָה賽9:5在血中的衣服

五、Hithpoel自己滾動
不定詞-附屬形הִתְגֹּלֵל創43:18找我們的錯縫

分詞-單陽מִתְגֹּלֵל撒下20:12在自己的血裡

六、Hithpalpel自己滾動
完成式-3複הִתְגַּלְגָּלוּ伯30:14在我身上

七、Hiphil滾離
未完成式-3單陽וַיָּגֶל創29:10離井口。*

01556 galal {gaw-lal'}

a primitive root; TWOT - 353; v

AV - roll 9, roll ... 3, seek occasion 1, wallow 1, trust 1, commit 1,
     remove 1, run down 1; 18

1) to roll, roll away, roll down, roll together
   1a) (Qal) to roll
   1b) (Niphal)
       1b1) to roll up
       1b2) to flow down
   1c) (Pilpel) to roll
   1d) (Poal) to be rolled
   1e) (Hithpoel) to roll oneself
   1f) (Hithpalpel) to roll oneself
   1g) (Hiphil) to roll away
重新查詢