CBOL 原文字典資料

08535 $~'T\$ 出現經文相關查詢
說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。

08535 tam {tawm}

源自 08552; TWOT - 2522c; 形容詞

欽定本 - perfect 9, undefiled 2, plain 1, upright 1; 13

1) 完美, 完全
   1a) 完全, 完美
       1a1) 在體力, 美麗,..等沒有什麼缺憾的人
   1b) 健全, 健康
       1b1) 平凡, 安靜的人 ( 創 25:27 )
   1c) 完全的, 道德上無瑕, 正直
       1c1) 凡在道德及倫理上的純正

本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處

08535
【8535】תָּם
＜音譯＞ tam
＜詞類＞形
＜字義＞完全的、完美的、溫柔的、可愛的
＜字源＞來自SH8552
＜神出＞ 2522c 創25:27
＜譯詞＞完全人7 完全5 整的2 安靜1 (15)
＜解釋＞

單陽תָּם 創25:27 。單陰1單詞尾תַמָּתִי 歌5:2 6:9 。

一、完整的、完美的。指指體力、美麗，完美無瑕的人，歌5:2 6:9 。

二、健全的、健康的。平凡、安靜的人，雅各為人安靜，創25:27 。

三、道德及倫理上的正直、完全的。אִישׁ תָּם完全人，伯1:8 2:3 ；作名詞：תָּם完全的人，伯1:1 8:20 9:20,21,22 箴29:10 詩37:37 64:4 。

08535 tam {tawm}

from 08552; TWOT - 2522c; adj

AV - perfect 9, undefiled 2, plain 1, upright 1; 13

1) perfect, complete
   1a) complete, perfect
       1a1) one who lacks nothing in physical strength, beauty, etc
   1b) sound, wholesome
       1b1) an ordinary, quiet sort of person
   1c) complete, morally innocent, having integrity
       1c1) one who is morally and ethically pure

重新查詢